Mudhal Nee Mudivum Nee – Pudhidhaai Song Lyrics

Song: Pudhidhaai Song Lyrics

Lyricist: Keerthi

Movie / Album: Mudhal Nee Mudivum Nee


English Version

Singer : Jonita Gandhi

Music by : Darbuka Siva

Female : Yen idhu polae
En naetrum illai
Yen enai polae
Ingu naanum illai
Oru velai manadhai indrae thirandhen thaana
Oru velai paadam yaavaiyum marandhen thaana
Oru velai veda thol adhu uraindhen thaana
Naan naan idhuva idhuva

Female : Naan pogum dhisaiyum
Naan ketta isaiyum
Unnodu nadandhaal
Pudhidhaai pudhidhaai

Female : Kaanadha kanavaai
Sumai kollaadha uravai
Unnodu irundhaal
Ulagae pudhidhaai

Female : Oooo….oo…
Polladha azhaiyoo
En kaalai izhukka
Vaa endru neeyoo
En kaiyai izhukka
Bhoomi keezh izhukka
Vaanam ennai mel izhukka
Paavam naan azhuven
Enna venum

Female : Hoo oo oo hoo
Hoo oo ooo
Hoo oo oo hoo
Hoo oo ooo

Female : Thooimai seiyaadha paadal
Thooral pol veezhum kaadhal
Thozhiyaai undhan thozhgal
Thookkam dhooramena

Female : Naadae un paadal ketkum
Naalum dhoorathil illai
Naalai endruendru vaasi
Naan mattum ketkka

Female : Indha kaalam
Un thaalam illaamal vaasi
Mudhal rasigai naan thaanae
Enakkaaga vaasi

Female : Veredhu unadhaai
Idhu ellaamae azhagaai
Unnaalae idhanaal
Azhagaai azhagaai

Female : Neelgindra thiruvaai
En kaalodu varuvaai
Unnaal en uyirae
Pudhidhaai pudhidhaai

Female : Yen idhu polae
En naetrum illai
Yen enai polae
Ingu naanum illai
Oru velai manadhai indrae thirandhen thaana
Oru velai paadam yaavaiyum marandhen thaana
Oru velai veda thol adhu uraindhen thaana
Naan naan idhuva idhuva

Female : Naan pogum dhisaiyum
Naan ketta isaiyum
Unnodu nadandhaal
Pudhidhaai pudhidhaai

Female : Kaanadha kanavaai
Sumai kollaadha uravai
Unnodu irundhaal
Ulagae pudhidhaai

Female : Haa….aaa….aa….aa…
Huu uu uu uu uuu uu…haa..aaa…


Tamil Version

பாடகி : ஜோனிட காந்தி

இசையமைப்பாளர் : தர்புகா சிவா

பெண் : ஏன் இது போலே
என் நேற்றும் இல்லை
ஏன் எனைப்போலே
இங்கு நானும் இல்லை
ஒரு வேளை மனதை இன்றே
திறந்தேன் தானா
ஒருவேளை பாடம் யாவையும்
மறந்தேன் தானா
ஒருவேளை வேடர் போல்
அது உரைந்தேன் தானா
நான் நான் இதுவா இதுவா..

பெண் : நான்போகும் திசையில்
நான் கேட்ட இசையும்
உன்னோடு நடந்தால்
புதிதாய் புதிதாய்

பெண் : கானாத கனவாய்
சுமை கொல்லாத உறவாய்
உன்னோடு இருந்தால்
உலகே புதிதாய்

பெண் : ஓஒ……ஓ…..
பொல்லாத அலையோ
என் காலை இழுக்க
வா என்று நீயோ
என் கையை இழுக்க
பூமி கீழ் இழுக்க
வானம் என்னை மேல் இழுக்க
பாவம் நான் அழுவேன்
என்ன வேணும்

பெண் : ஹோ ஓ ஓ ஹோ
ஹோ ஓ ஓஒ
ஹோ ஓ ஓ ஹோ
ஹோ ஓ ஓஒ

பெண் : தூய்மை செய்யாத பாடல்
தூரல் போல் வீழும் காதல்
தோழியாய் உந்தன் தோள்கள்
தூக்கம் தூரமென

பெண் : நாடே உன் பாடல் கேட்க்கும்
நாளும் தூரத்தில் இல்லை
நாளை என்றென்று வாசி
நான் மட்டும் கேட்க்க

பெண் : இந்த காலம்
உன் தாளம் இல்லாமல் வாசி
முதல் ரசிகை நான்தானே
எனக்காக வாசி

பெண் : வேறேது உனதாய்
இதில் எல்லாமே அழகாய்
உன்னாலே இதனால்
அழகாய் அழகாய்

பெண் : நீளுகின்ற திருவாய்
என் காலோடு வருவாய்
உன்னாலே என் உயிரே
புதிதாய் புதிதாய்

பெண் : ஏன் இது போலே
என் நேற்றும் இல்லை
ஏன் எனைபோலே
இங்கு நானும் இல்லை
ஒரு வேளை மனதை இன்றே
தெரிந்தேன் தானா
ஒருவேளை பாடம் யாவையும்
மறந்தேன் தானா
ஒருவேளை வேடர் போல்
அது உரைந்தேன் தானா
நான் நான் இதுவா இதுவா..

பெண் : நான்போகும் திசையில்
நான் கேட்ட இசையும்
உன்னோடு நடந்தால்
புதிதாய் புதிதாய்

பெண் : கானாத கனவாய்
சுமை கொல்லாத உறவாய்
உன்னோடு இருந்தால்
உலகே புதிதாய்

பெண் : ஹா…..ஆஅ…..ஆ….ஆ…
ஹு ஊ ஊ ஊஉ ஊ….ஹா….ஆஅ….

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print