Mudhalvan – Kurukku Siruthavale Song Lyrics
Song: Kurukku Siruthavale Song Lyrics
Lyricist: Vairamuthu
English Version
Music by : A.R. Rahman
Male : Kurukku chiruthavalae ennai kungumathil karaichavalae
Nenjil manja thechu kulikkaiyil enna konjam poosu thaayaee
Un kolusukkul maniyaaga enna konjam maathu thaayae
Male : Kurukku chiruthavalaeā¦.aee ā¦ ennai kungumathil karaichavalae
Nenjil manja thechu kulikkaiyil enna konjam poosu thaayaee
Un kolusukkul maniyaaga enna konjam maathu thaayae
Female : Oru kannil neer kasiya..aaa udhattu vazhi usir kasiya
Unnalae sila murai irakkavum sila murai pirakkavum aanadhae
Ada aathoda vizhundha ela andha aathoda povadhu pol
Nenju unnodu thaan pinnodudhae
Ada kaalam marandhu kaattu maramum pookkiradhaee
Male : Kurukku chiruthavalae ennai kungumathil karaichavalae
Nenjil manja thechu kulikkaiyil enna konjam poosu thaayaee
Un kolusukkul maniyaaga enna konjam maathu thaayae
Female : Hey ā¦hey ā¦heyā¦heyā¦hey ..hey
Heyā¦hey ā¦hey ā¦.heyheyā¦hey
Female : Kambanjangu vizhundha maadhiriyae
Kannukkulla nozhainju uruthariyae
Male : Kodiya vittu kudhicha malligaiyae oru mozhiyil sirichu pesariyae
Female : Vaayi mela vaaya vechu vaarthaighala urinju putta
Verala vechu azhuthiya kazhuthula koluthiya veppam innum pogala
Male : Adi ompola chevappu illa kanukkaal kooda karuppu illa
Nee theendum idam thithikkumae
Ini baakki odambum seiya vendum baakkiyamaee
Male : Kurukku chiruthavalae ennai kungumathil karaichavalae
Nenjil manja thechu kulikkaiyil enna konjam poosu thaayaee
Un kolusukkul maniyaaga enna konjam maathu thaayae
Male : Oru thadava izhuthu anaicha padi uyir moocha niruthu kanmaniyae
Female : Om mudhugha tholachu veliyera innum konjam irukku ennavanae
Male : Mazhaiyadikkum siru pechu veyiladikkum oru paarvai
Odambu mannil pudhaiyira varaiyil udan vara koodumo..ooo
Female : Usir ennoda irukkaiyila nee mannoda povadhengae
Ada un jeevanil naan illaiyaa
Kolla vandha maranam kooda kozhambumaiyaaā¦aaah
Male : Kurukku chiruthavalae ennai kungumathil karaichavalae
Nenjil manja thechu kulikkaiyil
Female : Unna konjam poosuven aiyaa
Male : Un kolusukkul maniyaaga enna konjam
Female : Maathuven aiyaaaā¦
Male : Ohoo ooooo oooooo ā¦. ohoo oooooo ooooooo
Female : Ohoo oooooo ooooo ā¦. ohoo oooooo oooooo
Tamil Version
ą®Ŗą®¾ą®ą®ą®¾ąÆ : ą®¹ą®¾ą®æą®¹ą®°ą®©ąÆ
ą®ą®ąÆą®Æą®®ąÆą®ŖąÆą®Ŗą®¾ą®³ą®¾ąÆ : ą®.ą®ą®¾ąÆ. ą®°ą®¹ąÆą®®ą®¾ą®©ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®³ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²ąÆ ą®ą®±ąÆą®ąÆą®ą®µą®³ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®®ą®ąÆą® ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æą®ąÆ ą®ąÆą®³ą®æą®ąÆą®ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ ą®ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆ ą®®ą®£ą®æą®Æą®¾ą® ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ
ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®³ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²ąÆ ą®ą®±ąÆą®ąÆą®ą®µą®³ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®®ą®ąÆą® ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æą®ąÆ ą®ąÆą®³ą®æą®ąÆą®ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ ą®ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆ ą®®ą®£ą®æą®Æą®¾ą® ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ
ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®°ąÆ ą®ą®£ąÆą®£ą®æą®²ąÆ ą®ØąÆą®¾ąÆ
ą®ą®ą®æą®Æ ą®ą®¤ą®ąÆą®ąÆ ą®µą®“ą®æ ą®ą®ą®æą®¾ąÆ ą®ą®ą®æą®Æ
ą®ą®©ąÆą®©ą®¾ą®²ąÆ ą®ą®æą®² ą®®ąÆą®±ąÆ ą®ą®±ą®ąÆą®ą®µąÆą®®ąÆ
ą®ą®æą®² ą®®ąÆą®±ąÆ ą®Ŗą®æą®±ą®ąÆą®ą®µąÆą®®ąÆ ą®ą®©ą®¤ąÆ
ą®
ą® ą®ą®¤ąÆą®¤ąÆą® ą®µą®æą®“ąÆą®ØąÆą®¤ ą®ą®²ąÆ
ą®
ą®ØąÆą®¤ ą®ą®¤ąÆą®¤ąÆą® ą®ŖąÆą®µą®¤ąÆ ą®ŖąÆą®²ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®ąÆą®¤ą®¾ą®©ąÆ ą®Ŗą®æą®©ąÆą®©ąÆą®ąÆą®¤ąÆ
ą®
ą® ą®ą®¾ą®²ą®®ąÆ ą®®ą®±ą®ØąÆą®¤ąÆ ą®ą®¾ą®ąÆą®ąÆ ą®®ą®°ą®®ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆą®ą®æą®±ą®¤ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®³ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²ąÆ ą®ą®±ąÆą®ąÆą®ą®µą®³ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®®ą®ąÆą® ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æą®ąÆ ą®ąÆą®³ą®æą®ąÆą®ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ ą®ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆ ą®®ą®£ą®æą®Æą®¾ą® ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ
ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ
ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ
ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ ą®¹ąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®®ąÆą®Ŗą®ąÆą®ą®ąÆą®ąÆ ą®µą®æą®“ąÆą®ØąÆą®¤
ą®®ą®¾ą®¤ą®æą®¾ą®æą®ÆąÆ ą®ą®£ąÆą®£ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆą®³
ą®ØąÆą®“ą®ąÆą®ąÆ ą®ą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®±ą®æą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®ą®æą®Æą®µą®æą®ąÆą®ąÆ ą®ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®
ą®®ą®²ąÆą®²ą®æą®ąÆą®ÆąÆ ą®ą®°ąÆ ą®®ąÆą®“ą®æą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ą®æą®¾ą®æą®ąÆą®ąÆ ą®ŖąÆą®ą®±ą®æą®ÆąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®µą®¾ą®Æą®æ ą®®ąÆą®² ą®µą®¾ą®Æ
ą®µąÆą®ąÆą®ąÆ ą®µą®¾ą®¾ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®ą®³ąÆ
ą®ą®±ą®æą®ąÆą®ą®æą®ŖąÆą®ąÆą® ą®µą®æą®°ą®² ą®µąÆą®ąÆą®ąÆ
ą®
ą®“ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æą®Æ ą®ą®“ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆą®²
ą®ąÆą®³ąÆą®¤ąÆą®¤ą®æą®Æ ą®µąÆą®ŖąÆą®Ŗą®®ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ą®²
ą®ą®£ąÆ : ą®
ą®ą®æ ą®ą®®ąÆą®ŖąÆą®²
ą®ąÆą®µą®ŖąÆą®ŖąÆ ą®ą®²ąÆą®² ą®ą®£ąÆą®ąÆą®ą®¾ą®²ąÆ
ą®ąÆą® ą®ą®°ąÆą®ŖąÆą®ŖąÆ ą®ą®²ąÆą®² ą®ØąÆ ą®¤ąÆą®£ąÆą®ąÆą®®ąÆ
ą®ą®ą®®ąÆ ą®¤ą®æą®¤ąÆą®¤ą®æą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®©ą®æ ą®Ŗą®¾ą®ąÆą®ą®æ
ą®ą®ą®®ąÆą®ŖąÆą®®ąÆ ą®ąÆą®ÆąÆą®Æ ą®µąÆą®£ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®Ŗą®¾ą®ąÆą®ą®æą®Æą®®ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®³ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²ąÆ ą®ą®±ąÆą®ąÆą®ą®µą®³ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®®ą®ąÆą® ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æą®ąÆ ą®ąÆą®³ą®æą®ąÆą®ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®ŖąÆą®ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ ą®ą®©ąÆ
ą®ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆ ą®®ą®£ą®æą®Æą®¾ą® ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ
ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ ą®®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®¤ą®¾ą®ÆąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®°ąÆ ą®¤ą®ą®µ ą®ą®“ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ
ą®
ą®£ąÆą®ąÆą®ą®Ŗą®ą®æ ą®ą®Æą®æą®¾ąÆ ą®®ąÆą®ąÆą®
ą®Øą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®ą®£ąÆą®®ą®£ą®æą®ÆąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®®ąÆą®®ąÆą®¤ąÆą® ą®¤ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ą®æ
ą®µąÆą®³ą®æą®ÆąÆą®± ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ
ą®ą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®©ąÆą®©ą®µą®©ąÆ
ą®ą®£ąÆ : ą®®ą®“ąÆą®Æą®ą®æą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆ
ą®ŖąÆą®ąÆą®ąÆ ą®µąÆą®Æą®æą®²ą®ą®æą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ ą®ą®°ąÆ
ą®Ŗą®¾ą®¾ąÆą®µąÆ ą®ą®ą®®ąÆą®ŖąÆ ą®®ą®£ąÆą®£ą®æą®²ąÆ
ą®ŖąÆą®¤ąÆą®Æą®æą®± ą®µą®°ąÆą®Æą®æą®²ąÆ ą®ą®ą®©ąÆ
ą®µą®°ą®ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®®ąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®ą®æą®¾ąÆ ą®ą®©ąÆą®©ąÆą®
ą®ą®°ąÆą®ąÆą®ą®Æą®æą®² ą®ØąÆ ą®®ą®£ąÆą®£ąÆą®
ą®ŖąÆą®µą®¤ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®
ą® ą®ą®©ąÆ
ą®ąÆą®µą®©ą®æą®²ąÆ ą®Øą®¾ą®©ą®æą®²ąÆą®²ąÆą®Æą®¾
ą®ąÆą®²ąÆą®² ą®µą®ØąÆą®¤ ą®®ą®°ą®£ą®®ąÆ
ą®ąÆą®ą®ąÆ ą®ąÆą®“ą®®ąÆą®ŖąÆą®®ąÆą®ÆąÆą®Æą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ąÆą®°ąÆą®ąÆą®ąÆ ą®ą®æą®±ąÆą®¤ąÆą®¤ą®µą®³ąÆ
ą®ą®©ąÆą®©ąÆ ą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ą®æą®²ąÆ ą®ą®±ąÆą®ąÆą®ą®µą®³ąÆ
ą®ØąÆą®ąÆą®ą®æą®²ąÆ ą®®ą®ąÆą® ą®¤ąÆą®ąÆą®ą®æą®ąÆ ą®ąÆą®³ą®æą®ąÆą®ąÆą®Æą®æą®²ąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®©ąÆą®© ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ
ą®ŖąÆą®ąÆą®µąÆą®©ąÆ ą®ą®Æą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®©ąÆ ą®ąÆą®²ąÆą®ąÆą®ąÆą®ąÆą®³ąÆ
ą®®ą®£ą®æą®Æą®¾ą® ą®ą®©ąÆą®©ą®ąÆ
ą®ąÆą®ąÆą®ą®®ąÆ
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®®ą®¾ą®¤ąÆą®¤ąÆą®µąÆą®©ąÆ ą®ą®Æą®¾
ą®ą®£ąÆ : ą®ą®¹ąÆą®¾ ą®ą®ą®ā¦..
ą®ą®¹ąÆą®¾ ą®ą®ą®ā¦..
ą®ŖąÆą®£ąÆ : ą®ą®¹ąÆą®¾ ą®ą®ą®ā¦..
ą®ą®¹ąÆą®¾ ą®ą®ą®ā¦..