Muthu Chippi – Oru Naal Pazhagiya Song Lyrics

Song: Oru Naal Pazhagiya Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Muthu Chippi

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : S. M. Subbaiah Naidu
Male : Oru naal pazhagiya pazhakkamalla

Marunaal marappathen vazhakkamalla

Neeyendrum naanendrum iruvaralla

Nizhalthaan udalai pirivathalla
Female : Oru naal pazhagiya pazhakkamalla

Marunaal marappathen vazhakkamalla

Neeyendrum naanendrum iruvaralla

Nizhalthaan udalai pirivathalla
Male : Kallil ezhuthiya ezhuththaaga

Kaalaththai vendra nilaiyaaga

Kallil ezhuthiya ezhuththaaga

Kaalaththai vendra nilaiyaaga
Male : Kangalil unnai ezhuthuya vaithaen

En kulavilakkaaga yaetri vaithaen
Female : Kuzhanthai endrirunthaen thaai madiyil

Kumari endrirunthaen ezhil vadivil

Kuzhanthai endrirunthaen thaai madiyil

Kumari endrirunthaen ezhil vadivil
Female : Manaivi Endraanaen un madiyil

Kalanthuvitaen un uyir vadivil
Female : Oru naal pazhagiya pazhakkamalla

Male : Marunaal marappathen vazhakkamalla
Male : Ilamaiyil thodangiya kadhalidhu

Kadhalidhu….mudhumai vanthaalum maarathathu

Oorena uravenna pesuvathu

Yaarukku payanthu vaazhuvathu
Female : Vaanaththil irunthaai nilavaaga

Bhoomiyil kidanthaen malaraga

Vaanaththil irunthaai nilavaaga

Bhoomiyil kidanthaen malaraga
Female : Odi vanthaai en thunaiyaaga

Oruvarukoruvar inaiyaaga
Male : Oru naal pazhagiya pazhakkamalla

Marunaal marappathen vazhakkamalla

Female : Neeyendrum naanendrum iruvaralla

Nizhalthaan udalai pirivathalla
Both : Oru naal pazhagiya pazhakkamalla

Marunaal marappathen vazhakkamalla

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு
ஆண் : ஒருநாள் பழகிய பழக்கமல்ல

மறுநாள் மறப்பதென் வழக்கமல்ல

நீயென்றும் நானென்றும் இருவரல்ல

நிழல்தான் உடலைப் பிரிவதல்ல
பெண் : ஒருநாள் பழகிய பழக்கமல்ல

மறுநாள் மறப்பதென் வழக்கமல்ல

நீயென்றும் நானென்றும் இருவரல்ல

நிழல்தான் உடலைப் பிரிவதல்ல
ஆண் : கல்லில் எழுதிய எழுத்தாக

காலத்தை வென்ற நிலையாக

கல்லில் எழுதிய எழுத்தாக

காலத்தை வென்ற நிலையாக
ஆண் : கண்களில் உன்னை எழுதி வைத்தேன்

என் குலவிளக்காக ஏற்றி வைத்தேன்
பெண் : குழந்தை என்றிருந்தேன் தாய் மடியில்

குமரி என்றிருந்தேன் எழில் வடிவில்

குழந்தை என்றிருந்தேன் தாய் மடியில்

குமரி என்றிருந்தேன் எழில் வடிவில்
பெண் : மனைவி என்றானேன் உன் மடியில்

கலந்துவிட்டேன் உன் உயிர் வடிவில்
பெண் : ஒருநாள் பழகிய பழக்கமல்ல….

ஆண் : மறுநாள் மறப்பதென் வழக்கமல்ல….
ஆண் : இளமையில் தொடங்கிய காதலிது

காதலிது…….முதுமை வந்தாலும் மாறாதது

ஊரென்ன உறவென்ன பேசுவது

யாருக்கு பயந்து வாழுவது
பெண் : வானத்தில் இருந்தாய் நிலவாக

பூமியில் கிடந்தேன் மலராக

வானத்தில் இருந்தாய் நிலவாக

பூமியில் கிடந்தேன் மலராக
பெண் : ஓடி வந்தாய் என் துணையாக

ஒருவருக்கொருவர் இணையாக…
ஆண் : ஒருநாள் பழகிய பழக்கமல்ல

மறுநாள் மறப்பதென் வழக்கமல்ல

பெண் : நீயென்றும் நானென்றும் இருவரல்ல

நிழல்தான் உடலைப் பிரிவதல்ல
இருவர் : ஒருநாள் பழகிய பழக்கமல்ல

மறுநாள் மறப்பதென் வழக்கமல்ல