Muthu Mandapam – Sonnalum Vetkamada Song Lyrics

Song: Sonnalum Vetkamada Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Muthu Mandapam

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Thukkam illamal vetkam illaamal

Vaazhugiren oru pakkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Thukkam illamal vetkam illaamal

Vaazhugiren oru pakkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Sonnaalum vetkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Ponnodu porul padaithaen

Poovaikku naan poo mudithaen

Ponnodu porul padaithaen

Poovaikku naan poo mudithaen

Mannadhi mannanai pol

Maaligaiyil vaazhgiren
Male : Sonnaalum vetkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Paai virithu padupavarum

Vaai thiranthu thoongugiraar

Paai virithu padupavarum

Vaai thiranthu thoongugiraar

Panjanaiyil naan paduthum

Nenjilorr amaidhiyillai

Panjanaiyil naan paduthum

Nenjilorr amaidhiyillai
Male : Konji varum kiligal ellaam

Kodum paambaai maaruthada

Konji varum kiligal ellaam

Kodum paambaai maaruthada

Kothi vittu buththanai pol

Sathiyamaai vaazhuthada
Male : Illaadha manidharukku

Illai ennum thollaiyada

Ullavarukku vaazhkaiyilae

Ulladhellaam thollaiyadaa

Aaa aaa…aaa…
Male : Sonnaalum vetkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Annamillai endraalum

Amaidhi konda maanidanae

Annamillai endraalum

Amaidhi konda maanidanae

Un vaazhvai ninaikaiyilae

En manadhu thavikkudhada

Un vaazhvai ninaikaiyilae

En manadhu thavikkudhada
Male : Vanna muthu mandabamum

Vaira nagai panjanaiyum

Vanna muthu mandabamum

Vaira nagai panjanaiyum

Unnidathu naan tharuven

Nimmadhiyai nee tharuvaai
Male : Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Thukkam illamal vetkam illaamal

Vaazhugiren oru pakkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Sonnaalum vetkamada

Sollaavittaal thukkamada

Thukkam illamal vetkam illaamal

Vaazhugiren oru pakkamada

Aaa…aaa…aa…
Male : Sonnaalum vetkamada

Aaa…aaa…aa…

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தராஜன்
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

துக்கமில்லாமல் வெட்கமில்லாமல்

வாழுகிறேன் ஒரு பக்கமடா

ஆஆ….ஆஆ…..ஆஆ…..
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

துக்கமில்லாமல் வெட்கமில்லாமல்

வாழுகிறேன் ஒரு பக்கமடா

ஆஆ….ஆஆ…..ஆஆ…..
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..
ஆண் : பொன்னோடு பொருள் படைத்தேன்

பூவைக்கு நான் பூ முடித்தேன்

பொன்னோடு பொருள் படைத்தேன்

பூவைக்கு நான் பூ முடித்தேன்

மன்னாதி மன்னனைப் போல்

மாளிகையில் வாழ்கிறேன்
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..
ஆண் : பாய் விரித்துப் படுப்பவரும்

வாய் திறந்து தூங்குகிறார்

பாய் விரித்துப் படுப்பவரும்

வாய் திறந்து தூங்குகிறார்

பஞ்சணையில் நான் படுத்தும்

நெஞ்சிலோர் அமைதியில்லை

பஞ்சணையில் நான் படுத்தும்

நெஞ்சிலோர் அமைதியில்லை
ஆண் : கொஞ்சி வரும் கிளிகளெல்லாம்

கொடும் பாம்பாய் மாறுதடா

கொஞ்சி வரும் கிளிகளெல்லாம்

கொடும் பாம்பாய் மாறுதடா

கொத்தி விட்டு புத்தனைப் போல்

சத்தியமாய் வாழுதடா
ஆண் : இல்லாத மனிதருக்கு

இல்லை என்றும் தொல்லையடா

உள்ளவர்க்கு வாழ்க்கையிலே

உள்ளதெல்லாம் தொல்லையடா
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

ஆஅ…..ஆஅ…..ஆ…..
ஆண் : அன்னமில்லை என்றாலும்

அமைதி கொண்ட மானிடனே

அன்னமில்லை என்றாலும்

அமைதி கொண்ட மானிடனே

உன் வாழ்வை நினைக்கையிலே

என் மனது தவிக்குதடா

உன் வாழ்வை நினைக்கையிலே

என் மனது தவிக்குதடா
ஆண் : வண்ண முத்து மண்டபமும்

வைர நகைப் பஞ்சணையும்

வண்ண முத்து மண்டபமும்

வைர நகைப் பஞ்சணையும்

உன்னிடத்து நான் தருவேன்

நிம்மதியை நீ தருவாய்
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

துக்கமில்லாமல் வெட்கமில்லாமல்

வாழுகிறேன் ஒரு பக்கமடா

ஆஆ….ஆஆ…..ஆஆ…..
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

சொல்லாவிட்டால் துக்கமடா

துக்கமில்லாமல் வெட்கமில்லாமல்

வாழுகிறேன் ஒரு பக்கமடா

ஆஆ….ஆஆ…..ஆஆ…..
ஆண் : சொன்னாலும் வெட்கமடா

ஆஆ….ஆஆ…..ஆஆ…..