Arunodhayam – Muthu Pavalam Mukkani Song Lyrics

Song: Muthu Pavalam Mukkani Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Arunodhayam

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Muthu pavalam mukkani sarkkarai

Moodi vaikkalaamaa
Female : Mottu malargal kattum munnae

Mogam kollalaamaa
Male : Muthu pavalam mukkani sarkkarai

Moodi vaikkalaamaa
Female : Mottu malargal kattum munnae

Mogam kollalaamaa
Male : Ammammaa
Female : Ammammammaa
Male : Ammammaa
Female : Ammammammaa
Male : Sempattu mugathil

Kan pattu konjam

Saevai seiyalaamaa
Female : Saevayil irangi

Paavaiyai anaikkum

Thaevaiyai sollalaamaa
Male : Sempattu mugathil

Kan pattu konjam

Saevai seiyalaamaa
Female : Saevayil irangi

Paavaiyai anaikkum

Thaevaiyai sollalaamaa
Male : Muthu pavalam mukkani sarkkarai

Moodi vaikkalaamaa
Female : Mottu malargal kattum munnae

Mogam kollalaamaa
Male : Karumbil inippadhu

Adi pakkam endraal

Kaadhalil endha pakkamo
Female : Kadaisi thuli varai

Suvaippadhu thaan

Inba kaadhal kal allavo
Male : Karumbil inippadhu

Adi pakkam endraal

Kaadhalil endha pakkamo
Female : Kadaisi thuli varai

Suvaippadhu thaan

Inba kaadhal kal allavo
Male : Ilamaiyum koduthu

Thanimaiyum kodutha

Iraivanin ennam ennavo
Female : Idam konjam koduthaal

Yedhu varai pogum

Enbadhai kandu kollavo
Male : Ammammaa
Female : Ammammammaa
Male : Muthu pavalam mukkani sarkkarai

Moodi vaikkalaamaa
Female : Mottu malargal kattum munnae

Mogam kollalaamaa
Male : Ammammaa
Female : Ammammammaa
Male : Ammammaa
Female : Ammammammaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : முத்து பவளம் முக்கனி சர்க்கரை

மூடி வைக்கலாமா
பெண் : மொட்டு மலர்கள் கட்டும் முன்னே

மோகம் கொள்ளலாமா
ஆண் : முத்து பவளம் முக்கனி சர்க்கரை

மூடி வைக்கலாமா
பெண் : மொட்டு மலர்கள் கட்டும் முன்னே

மோகம் கொள்ளலாமா
ஆண் : அம்மம்மா
பெண் : அம்மம்மம்மா
ஆண் : அம்மம்மா
பெண் : அம்மம்மம்மா
ஆண் : செம்பட்டு முகத்தில்

கண் பட்டுக் கொஞ்சம்

சேவை செய்யலாமா
பெண் : சேவையில் இறங்கி

பாவையை அணைக்கும்

தேவையை சொல்லலாமா
ஆண் : செம்பட்டு முகத்தில்

கண் பட்டுக் கொஞ்சம்

சேவை செய்யலாமா
பெண் : சேவையில் இறங்கி

பாவையை அணைக்கும்

தேவையை சொல்லலாமா…
ஆண் : முத்து பவளம் முக்கனி சர்க்கரை

மூடி வைக்கலாமா
பெண் : மொட்டு மலர்கள் கட்டும் முன்னே

மோகம் கொள்ளலாமா
ஆண் : கரும்பில் இனிப்பது

அடிப் பக்கம் என்றால்

காதலில் எந்தப் பக்கமோ
பெண் : கடைசித் துளி வரை

சுவைப்பது தான்

இன்பக் காதல் கள் அல்லவோ
ஆண் : கரும்பில் இனிப்பது

அடிப் பக்கம் என்றால்

காதலில் எந்தப் பக்கமோ
பெண் : கடைசித் துளி வரை

சுவைப்பது தான்

இன்பக் காதல் கள் அல்லவோ
ஆண் : இளமையும் கொடுத்து

தனிமையும் கொடுத்த

இறைவனின் எண்ணம் என்னவோ
பெண் : இடம் கொஞ்சம் கொடுத்தால்

எது வரை போகும்

என்பதைக் கண்டு கொள்ளவோ
ஆண் : அம்மம்மா
பெண் : அம்மம்மம்மா
ஆண் : முத்து பவளம் முக்கனி சர்க்கரை

மூடி வைக்கலாமா
பெண் : மொட்டு மலர்கள் கட்டும் முன்னே

மோகம் கொள்ளலாமா
ஆண் : அம்மம்மா
பெண் : அம்மம்மம்மா
ஆண் : அம்மம்மா
பெண் : அம்மம்மம்மா