Ponnunjal – Muthucharam Soodi Varum Song Lyrics

Song: Muthucharam Soodi Varum Song Lyrics

Lyricist: Nellai Arulmani

Movie: Ponnunjal


English Version

Singers : T. M. Soundararajan and B. Vasantha
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Muthu charam soodi varum

Valli ponnukku

Naan moganamaa paatteduthaen

Chella kannukku

Sithiratthil pottu vacha kolam edharkku

En atha mava mutham thara kaalam edharkku
Female : Oho hoho… oho hoho…

Aaha haahaa haahahaa…
Male : Muthu charam soodi varum

Valli ponnukku

Naan moganamaa paatteduthaen

Chella kannukku

Sithiratthil pottu vacha kolam edharkku

En atha mava mutham thara kaalam edharkku
Female : Aaaa…..aaa…..aaa….aaa…..

Male : Vanna mayil anna nadai pinni kidakku

Aasai onnodu onnu vandhu otti kidakku

Female : Hooo ooo ooo hoo ooo ooo
Male : Vanna mayil anna nadai pinni kidakku

Aasai onnodu onnu vandhu otti kidakku

Sengarumbu manjal kothu konjum vayalil

Nalla singaaram pootthirukku vanji kodiyil

Nalla singaaram pootthirukku vanji kodiyil
Female : Oho hoho… oho hoho…

Aaha haahaa haahahaa…
Male : Muthu charam soodi varum

Valli ponnukku

Naan moganamaa paatteduthaen

Chella kannukku

Sithiratthil pottu vacha kolam edharkku

En atha mava mutham thara kaalam edharkku
Female : Aaaa…..aaa…..aaa….aaa…..aahaaha aa…
Male : Paal surakkum thaamaraikku mangai paruvam

Endhan kanmanikkum thaen surakkum

Kanni paruvam

Paal surakkum thaamaraikku mangai paruvam

Endhan kanmanikkum thaen surakkum

Kanni paruvam
Male : Mannaro naan thottu vacha macham irukku

Andha machathilae machaanukkum ucham irukku

Andha machathilae machaanukkum ucham irukku
Female : Oho hoho… oho hoho…

Aaha haahaa haahahaa…
Male : Muthu charam soodi varum

Valli ponnukku

Naan moganamaa paatteduthaen

Chella kannukku

Sithiratthil pottu vacha kolam edharkku

En atha mava mutham thara kaalam edharkku
Female : Oho hoho… oho hoho…

Aaha haahaa haahahaa…

Lalalalalalalalalala……

Hmm mmm mm mm mmm mmm


Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. வசந்தா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : முத்துச்சரம் சூடி வரும்

வள்ளிப் பொண்ணுக்கு

நான் மோகனமா பாட்டெடுப்பேன்

செல்ல கண்ணுக்கு

சித்திரத்தில் போட்டு வச்ச கோலமெதற்கு

என் அத்தை மவ முத்தம் தர காலம் எதற்கு
பெண் : ஓஹோ ஹோஹோ…..ஓஹோ ஹோஹோ….

ஆஹா ஹாஹா ஹாஹஹா…..
ஆண் : முத்துச்சரம் சூடி வரும்

வள்ளிப் பொண்ணுக்கு

நான் மோகனமா பாட்டெடுப்பேன்

செல்ல கண்ணுக்கு

சித்திரத்தில் போட்டு வச்ச கோலமெதற்கு

என் அத்தை மவ முத்தம் தர காலம் எதற்கு
பெண் : ஆஆஆ……ஆஆஆ……ஆஆஆ…..ஆஆஆ….

ஆண் : வண்ணமயில் அன்ன நடை பின்னி கிடக்கு

ஆசை ஒண்ணோடு ஒண்ணு வந்து ஒட்டிக்கிடக்கு

பெண் : ஹோ ஓஓஓ ஓஓஓ ஹோ ஓஓஓ ஓஓஓ
ஆண் : வண்ணமயில் அன்ன நடை பின்னி கிடக்கு

ஆசை ஒண்ணோடு ஒண்ணு வந்து ஒட்டிக்கிடக்கு

செங்கரும்பு மஞ்சக்கொத்து கொஞ்சும் வயலில்

நல்ல சிங்காரம் பூத்திருக்கு வஞ்சிக் கொடியில்

நல்ல சிங்காரம் பூத்திருக்கு வஞ்சிக் கொடியில்
பெண் : ஓஹோ ஹோஹோ…..ஓஹோ ஹோஹோ….

ஆஹா ஹாஹா ஹாஹஹா…..
ஆண் : முத்துச்சரம் சூடி வரும்

வள்ளிப் பொண்ணுக்கு

நான் மோகனமா பாட்டெடுப்பேன்

செல்ல கண்ணுக்கு

சித்திரத்தில் போட்டு வச்ச கோலமெதற்கு

என் அத்தை மவ முத்தம் தர காலம் எதற்கு
பெண் : ஆஆஆ……ஆஆஆ……ஆஆஆ…..ஆஆஆ….
ஆண் : பால் சுரக்கும் தாமரைக்கு மங்கை பருவம்

எந்தன் கண்மணிக்கும் தேன் சுரக்கும்

கன்னிப் பருவம்

பெண் : ஓஹோ ஹோஹோ…..ஓஹோ ஹோஹோ….

ஆண் : பால் சுரக்கும் தாமரைக்கு மங்கை பருவம்

எந்தன் கண்மணிக்கும் தேன் சுரக்கும்

கன்னிப் பருவம்
ஆண் : மன்னரோ தொட்டு வச்ச மச்சம் இருக்கு

அந்த மச்சத்திலே மச்சானுக்கும் உச்சம் இருக்கு

அந்த மச்சத்திலே மச்சானுக்கும் உச்சம் இருக்கு
பெண் : ஓஹோ ஹோஹோ…..ஓஹோ ஹோஹோ….

ஆஹா ஹாஹா ஹாஹஹா…..
ஆண் : முத்துச்சரம் சூடி வரும்

வள்ளிப் பொண்ணுக்கு

நான் மோகனமா பாட்டெடுப்பேன்

செல்ல கண்ணுக்கு

சித்திரத்தில் போட்டு வச்ச கோலமெதற்கு

என் அத்தை மவ முத்தம் தர காலம் எதற்கு
பெண் : ஓஹோ ஹோஹோ…..ஓஹோ ஹோஹோ….

ஆஹா ஹாஹா ஹாஹஹா…..

லலலலலலலலலலலல

ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்