Naadi Thudikuthadi – En Devathai Pon Tharagai Song Lyrics

Song: En Devathai Pon Tharagai Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

Movie: Naadi Thudikuthadi


English Version

Singers : Anita and Karthik
Music by : Ilayaraja
Male : En devathai pon thaaragai neethaanaval

En thoorigai ull oviyam neethaanaval

En goburam… athikaalayil

Manam veesidum roja malar neethaanaval

En paadalin uyiraanaval neethaanaval
Male : En devathai pon thaaragai neethaanaval

En thoorigai ull oviyam neethaanaval
Male : Paadhayil thaengum neeril

Paarkum nilavin mugam

Paarthathum killa thondrum

Kuzhanthai kannam niram

Vaanathil thoduvaanathil ezhum senniram nee

Jaamathil nadu jaamathil vinmeengalum nee
Female : Odai naanalgalodum

Pedai illadhapothum

Kaalai boopaalam paadum

Kaatril mynaakal geetham

Neethaanavan neethaanavan neethaanavan
Male : En devathai pon thaaragai neethaanaval

En thoorigai ull oviyam neethaanaval
Female : Vidinthathum vaasam yethu

Podum kolangalae

Urangidum naeram kaathil ketkkum raagangalae

Saalayil nadaipaathayil vizhum thooralgal nee

Pesuthae pudhu thaaimozhi nadhiosaigal nee
Male : Theeyae illamal theebam

Yetrum keezhvanam yaaro

Noyae illamal vaazhum

Vaatum en kaaichal yaro

Neethaanaval neethaanaval neethaanaval
Male : En devathai pon thaaragai neethaanaval

En thoorigai ull oviyam neethaanaval

En goburam …athikaalayil

Manam veesidum roja malar neethaanaval
Female : En paadalin uyiraanavan neethaanavan
Male : En devathai pon thaaragai neethaanaval

En thoorigai ull oviyam neethaanaval


Tamil Version

பாடகர்கள் : அனிதா மற்றும் கார்த்திக்
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : என் தேவதை பொன் தாரகை நீதானவள்

என் தூரிகை உள்ள ஓவியம் நீதானவள்

என் கோபுரம்.. அதிகாலையில்..

மனம் வீசிடும் ரோஜா மலர் நீதானவள்

என் பாடலின் உயிரானவள் நீதானவள்
ஆண் : என் தேவதை பொன் தாரகை நீதானவள்

என் தூரிகை உள்ள ஓவியம் நீதானவள்
ஆண் : பாதையில் தேங்கும் நீரில்

பார்க்கும் நிலவின் முகம்

பார்த்ததும் கிள்ள தோன்றும்

குழந்தை கன்னம் நிறம்

வானத்தில் தொடுவானத்தில் எழும் செந்நிறம் நீ

ஜாமத்தில் நடுஜாமத்தில் விண்மீன்களும் நீ
பெண் : ஓடை நாணல்கலோடும்

பேடை இல்லாதபோதும்

காலை பூபாளம் பாடும்

காற்றில் மைனாக்கள் கீதம்

நீதானவன் நீதானவன் நீதானவன்
ஆண் : என் தேவதை பொன் தாரகை நீதானவள்

என் தூரிகை உள்ள ஓவியம் நீதானவள்
பெண் : விடிந்ததும் வாசம் எது போடும் கோலங்களே

உறங்கிடும் நேரம் காதில் கேட்க்கும் ராகங்களே

சாலையில் நடைபாதையில் விழும் துரல்கள் நீ

பேசுதே புது தாய்மொழி நதிசைகள் நீ
ஆண் : தீயே இல்லாமல் தீபம் ஏற்றும்

கீழ்வானம் யாரோ

நோய் இல்லாமல் வாழும் வாட்டும்

என் காய்ச்சல் யாரோ

நீதானவள் நீதானவள் நீதானவள்
ஆண் : என் தேவதை பொன் தாரகை நீதானவள்

என் தூரிகை உள்ள ஓவியம் நீதானவன்

என் கோபுரம் ..அதிகாலையில் ..

மனம் வீசிடும் ரோஜா மலர் நீதானவள்
பெண் : என் பாடலின் உயிரானவள் நீதானவன்
ஆண் : என் தேவதை பொன் தாரகை நீதானவள்

என் தூரிகை உள்ள ஓவியம் நீதானவன்