Naam Iruvar – 1947 Film – Mahaan Gandhi Mahaan Song Lyrics

Song: Mahaan Gandhi Mahaan Song Lyrics

Lyricist: K. P. Kamatchisundaram

Movie: Naam Iruvar – 1947 Film

English Version

Singer : M. S. Rajeswari
Music by : R. Sudarsanam
Female : Aa… aa… aa…aa….aa….aaa…aa..

Mahaan gandhi mahaan

Mahaan gandhi mahaan
Female : Vaazhndha thyaagiyaam nee

Boologham meedhilae

Vaazhndha thyaagiyaam nee

Boologham meedhilae
Female : Mahaan gandhi mahaan

Mahaan gandhi mahaan
Female : Dhaeseeya saeva guru

Dheiveega pooja guru

Dhaeseeya saeva guru

Dheiveega pooja guru
Female : Jega saevaiyae purindhaan

Igha jothiyaai niraindhaan

Jega saevaiyae purindhaan

Igha jothiyaai niraindhaan

Suga vaazhvaiyae marandhaan
Female : Suga vaazhvaiyae marandhaan

Suya raajya vaazhvai thandhaan

Suga vaazhvaiyae marandhaan

Suya raajya vaazhvai thandhaan
Female : Aa… aa… aa…aaa….aaa….aaa…

Mahaan gandhi mahaan

Mahaan gandhi mahaan
Female : Kai raattaiyae aayudham

Kadhar aadaiyae sobidham

Kai raattaiyae aayudham

Kadhar aadaiyae sobidham
Female : Jeya vandhae maatharam hm… mm…

Jeya bhaaratha mani kodi

Jeya vandhae maatharam hm… mm…

Jeya bhaaratha mani kodi
Female : Seeronghi vaazhgavae

Seeronghi vaazhgavae

Jeya vandhae maatharam

Jeya vandhae maatharam
Female : Aa… aa… aa…aaa….aaa….aaa…

Mahaan gandhi mahaan

Mahaan gandhi mahaan

Tamil Version

பாடகி : எம். எஸ். ராஜேஷ்வரி
இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
பெண் : ஆ……ஆ……ஆ…….ஆ……ஆஆஆ…..ஆ…

மகான் காந்தி மகான்

மகான் காந்தி மகான்
பெண் : வாழ்ந்த தியாகியாம் நீ

பூலோகம் மீதிலே…..

வாழ்ந்த தியாகியாம் நீ

பூலோகம் மீதிலே…..
பெண் : மகான் காந்தி மகான்

மகான் காந்தி மகான்
பெண் : தேசிய சேவா குரு

தெய்வீக பூஜா குரு

தேசிய சேவா குரு

தெய்வீக பூஜா குரு
பெண் : ஜெக சேவையே புரிந்தான்

இக ஜோதியாய் நிறைந்தான்

ஜெக சேவையே புரிந்தான்

இக ஜோதியாய் நிறைந்தான்

சுக வாழ்வையே மறந்தான்
பெண் : சுக வாழ்வையே மறந்தான்

சுயராஜ்ய வாழ்வை தந்தான்

சுக வாழ்வையே மறந்தான்

சுயராஜ்ய வாழ்வை தந்தான்
பெண் : ஆ….ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆ…..

மகான் காந்தி மகான்

மகான் காந்தி மகான்
பெண் : கை ராட்டையே ஆயுதம்

கதர் ஆடையே சோபிதம்

கை ராட்டையே ஆயுதம்

கதர் ஆடையே சோபிதம்
பெண் : ஜெய வந்தே மாதரம் ம்……ம்ம்…..

ஜெய பாரத மணிக்கொடி

ஜெய வந்தே மாதரம் ம்……ம்ம்…..

ஜெய பாரத மணிக்கொடி
பெண் : சீரோங்கி வாழ்கவே

சீரோங்கி வாழ்கவே

ஜெய வந்தே மாதரம்

ஜெய வந்தே மாதரம்
பெண் : ஆ….ஆ….ஆ…..ஆ…..ஆஆ…..

மகான் காந்தி மகான்

மகான் காந்தி மகான்