Naam Iruvar – 1947 Film – Viduthalai Viduthalai Viduthalai Song Lyrics

Song: Viduthalai Viduthalai Viduthalai Song Lyrics

Lyricist: Mahakavi Subramanya Bharathiyaar

Movie: Naam Iruvar – 1947 Film


English Version

Singer : T. R. Mahalingam
Music by : R. Sudarsanam
Male : Viduthalai viduthalai viduthalai

Viduthalai viduthalai viduthalai

Paraiyarkkum ingu theeyar

Pulaiyarkkum viduthalai

Paraiyarkkum ingu theeyar

Pulaiyarkkum viduthalai

Paravarodu kuravarukkum

Maravarkkum viduthalai

Viduthalai viduthalai viduthalai
Male : Thiramai konda theemaiyattra

Thozhil purinthu yaavarum

Thiramai konda theemaiyattra

Thozhil purinthu yaavarum

Therntha kalvi gyaanam yeidhi

Vaazhvam indha naatilae

Viduthalai viduthalai viduthalai
Male : Ezhai endrum adimai endrum

Evanum illai jaadhiyil

Ezhai endrum adimai endrum

Evanum illai jaadhiyil

Izhivu konda manitharenbadhu

Indhiyaavil illaiyae

Izhivu konda manitharenbadhu

Indhiyaavil illaiyae

Viduthalai viduthalai viduthalai


Tamil Version

பாடகர் : டி. ஆர். மகாலிங்கம்
இசையமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்
ஆண் : விடுதலை விடுதலை விடுதலை

விடுதலை விடுதலை விடுதலை

பறையருக்கும் இங்கு தீயர்

புலையருக்கும் விடுதலை

பறையருக்கும் இங்கு தீயர்

புலையருக்கும் விடுதலை

பறவரோடு குறவருக்கும்

மறவருக்கும் விடுதலை

விடுதலை விடுதலை விடுதலை
ஆண் : திறமை கொண்ட தீமையற்ற

தொழில் புரிந்து யாவரும்

திறமை கொண்ட தீமையற்ற

தொழில் புரிந்து யாவரும்

தேர்ந்த கல்வி ஞானம் எய்தி

வாழ்வம் இந்த நாட்டிலே
ஆண் : ஏழையென்றும் அடிமையென்றும்

எவனும் இல்லை ஜாதியில்

ஏழையென்றும் அடிமையென்றும்

எவனும் இல்லை ஜாதியில்

இழிவு கொண்ட மனிதரென்பது

இந்தியாவில் இல்லையே…

இழிவு கொண்ட மனிதரென்பது

இந்தியாவில் இல்லையே

விடுதலை விடுதலை விடுதலை

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print