Naan Yen Pirandhen – Chittirai Solaigale Song Lyrics

Song: Chittirai Solaigale Song Lyrics

Lyricist: Bharathidasan

Movie / Album: Naan Yen Pirandhen

English Version

Singer : T. M. Soundararajan

Music by : Shankar Ganesh

Male : Sithira cholaigalae
Umai nangu thirutha ip paarinilae..ae…ae…

Male : Sithira cholaigalae
Umai nangu thirutha ip paarinilae
Munnar ethanai thozhargal
Ratham sorindhanaro
Ungal vaerinilae…
Ungal vaerinilae…

Male : Thaamarai pootha thadaagangalae
Umai thandha akkaalathilae
Thaamarai pootha thadaagangalae
Umai thandha akkaalathilae
Engal thooimai sagodharar
Thoorndhu maraindhadhai sollavo njaalathilae
Sollavo njaalathilae

Male : Sithira cholaigalae
Umai nangu thirutha ip paarinilae
Munnar ethanai thozhargal
Ratham sorindhanaro
Ungal vaerinilae…
Ungal vaerinilae…

Male : Aarthidum endhira koottangalae
Ungal aadhi andham sollavo
Aarthidum endhira koottangalae
Ungal aadhi andham sollavo
Neengal oor thozhilaalar uzhaitha uzhaippil
Udhithadhu mei allavo
Udhithadhu mei allavo

Male : Thaaraniyae thozhilaalar uzhaippukku
Saatchiyum neeyandro
Thaaraniyae thozhilaalar uzhaippukku
Saatchiyum neeyandro
Pasi theerum endraal uyir pogum ena chollum
Selvargal needhi nandro
Selvargal needhi nandro

Male : Sithira cholaigalae
Umai nangu thirutha ip paarinilae
Sithira cholaigalae
Umai nangu thirutha ip paarinilae
Munnar ethanai thozhargal
Ratham sorindhanaro
Ungal vaerinilae…
Ungal vaerinilae…

Tamil Version

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : ஷங்கர் கணேஷ்

ஆண் : சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே…ஏ …ஏ…

ஆண் : சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள்
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே…
உங்கள் வேரினிலே…

ஆண் : தாமரை பூத்த தடாகங்களே
உமை தந்த அக்காலத்திலே
தாமரை பூத்த தடாகங்களே
உமை தந்த அக்காலத்திலே
எங்கள் தூய்மைச் சகோதரர்
தூர்ந்து மறைந்ததைச் சொல்லவோ ஞாலத்திலே
சொல்லவோ ஞாலத்திலே

ஆண் : சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள்
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே…
உங்கள் வேரினிலே…

ஆண் : ஆர்த்திடும் யந்திரக் கூட்டங்களே
உங்கள் ஆதி அந்தம் சொல்லவோ
ஆர்த்திடும் யந்திரக் கூட்டங்களே
உங்கள் ஆதி அந்தம் சொல்லவோ
நீங்கள் ஊர் தொழிலாளர் உழைத்த உழைப்பில்
உதித்தது மெய் அல்லவோ
உதித்தது மெய் அல்லவோ…

ஆண் : தாரணியே தொழிலாளர் உழைப்புக்கு
சாட்சியும் நீயன்றோ
தாரணியே தொழிலாளர் உழைப்புக்கு
சாட்சியும் நீயன்றோ
பசி தீரும் என்றால்
உயிர் போகும் எனச் சொல்லும்
செல்வர்கள் நீதி நன்றோ
செல்வர்கள் நீதி நன்றோ

ஆண் : சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
சித்திரச் சோலைகளே
உம்மை நன்கு திருத்த இப் பாரினிலே
முன்னர் எத்தனை தோழர்கள்
ரத்தம் சொரிந்தனரோ
உங்கள் வேரினிலே…
உங்கள் வேரினிலே…