Naatpadu Theral 2 – Jenmam Niraindhathu Song Lyrics

Song: Jenmam Niraindhathu Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Album: Naatpadu Theral 2


English Version

Singer : Vijay Jesudas
Music by : Iniyavan
Lyrics by : Vairamuthu
Male : Jenmam niraindhadhu sendravar vaazhga

Sindhai kalangida vandhavar vaazhga

Neeril midhandhidum kangalum kaaiga

Nimmadhi nimmadhi ivvidam soozhga
Male : Jananamum boomiyil pudhiyadhu illai

Maranathai pol oru pazhaiaydhum illai

Irandumillaavidil iyarkaiyum illai

Iyarkaiyin aanaithaaan gyaanathin ellai
Male : Paasam ulaviya kangalum engae?

Paainth thulaviya kaigalum engae?

Dhesam alaviya kaalgalum engae?

Thee undathendrathu saambalum ingae
Male : Kannil therindhadhu kaatrudan poga

Mannil pirandhadhu mannudal serga

Elumbhu sahdai konda uruvangal poga

Echangalaal andha innuyir vaazhga
Male : Pirappu illamalae naal ondru illai

Irappu illaamalum naalondru illai

Nesathinaal varum ninaivugal thollai

Marathiyai pol oru maamarundhillai
Male : Kadal thodum aarugal kalanguvathillai

Tharai thodum thaaraigal azhuvadhum illai

Nadhi mazhai pondrathae vidhiyendru kandum

Madhi konda maanudar mayanguvadhenna
Male : Maranathinaal sila kobangal theerum

Maranathinaal sila saabangal theerum

Vaedham sollaadhadhai maranangal koorum

Vidhai ondru veezhndhida chedivandhu serum
Male : Boomikku naan yaathirai vandhom

Yaathirai keetroli munn nithirai kondom

Nithirai povadhu niyadhi endraalum

Yaathirai enbadhu thodarkadhaiyaagum
Male : Thendralin poongaram thendidum podhum

Sooriya keetroli thondridum podhum

Mazhalaiyin thaen mozhi seviyurum podhum

Maandavar emmudan vaazhndhida koodum
Male : Maandavar swaasangal kaatrudan serga

Thooyavar kannoli sooriyin serga

Boothangal aindhilum pon udal serga

Ponavar punniyam emmudan serga

Ponavar punniyam emmudan serga


Tamil Version

பாடகர் : விஜய் யேசுதாஸ்
இசை அமைப்பாளர் : இனியவன் பாடல் ஆசிரியர் : வைரமுத்துஆண் : ஜென்மம் நிறைந்தது சென்றவர் வாழ்க

சிந்தை கலங்கிட வந்தவர் வாழ்க

நீரில் மிதந்திடும் கண்களும் காய்க

நிம்மதி நிம்மதி இவ்விடம் சூழ்க!
ஆண் : ஜனனமும் பூமியில் புதியது இல்லை

மரணத்தைப் போல் ஒரு பழையதும் இல்லை

இரண்டுமில்லாவிடில் இயற்கையும் இல்லை

இயற்கையின் ஆணைதான் ஞானத்தின் எல்லை
ஆண் : பாசம் உலாவிய கண்களும் எங்கே?

பாய்ந்து துழாவிய கைகளும் எங்கே?

தேசம் அளாவிய கால்களும் எங்கே?

தீ உண்டதென்றது சாம்பலும் இங்கே
ஆண் : கண்ணில் தெரிந்தது காற்றுடன் போக

மண்ணில் பிறந்தது மண்ணுடல் சேர்க

எலும்பு சதை கொண்ட உருவங்கள் போக

எச்சங்களால் அந்த இன்னுயிர் வாழ்க
ஆண் : பிறப்பு இல்லாமலே நாளொன்று இல்லை

இறப்பு இல்லாமலும் நாளொன்று இல்லை

நேசத்தினால் வரும் நினைவுகள் தொல்லை

மறதியைப் போல் ஒரு மாமருந்தில்லை
ஆண் : கடல் தொடும் ஆறுகள் கலங்குவதில்லை

தரை தொடும் தாரைகள் அழுவதும் இல்லை

நதி மழை போன்றதே விதியென்று கண்டும்

மதி கொண்ட மானுடர் மயங்குவதென்ன
ஆண் : மரணத்தினால் சில கோபங்கள் தீரும்

மரணத்தினால் சில சாபங்கள் தீரும்

வேதம் சொல்லாததை மரணங்கள் கூறும்

விதை ஒன்று வீழ்ந்திட செடிவந்து சேரும்
ஆண் : பூமிக்கு நாம் ஒரு யாத்திரை வந்தோம்

யாத்திரை தீரும் முன் நித்திரை கொண்டோம்

நித்திரை போவது நியதி என்றாலும்

யாத்திரை என்பது தொடர்கதையாகும்
ஆண் : தென்றலின் பூங்கரம் தீண்டிடும் போதும்

சூரியக் கீற்றொளி தோன்றிடும் போதும்

மழலையின் தேன்மொழி செவியுறும் போதும்

மாண்டவர் எம்முடன் வாழ்ந்திட கூடும்
ஆண் : மாண்டவர் சுவாசங்கள் காற்றுடன் சேர்க

தூயவர் கண்ணொளி சூரியன் சேர்க

பூதங்கள் ஐந்திலும் பொன்னுடல் சேர்க

போனவர் புண்ணியம் எம்முடன் சேர்க

போனவர் புண்ணியம் எம்முடன் சேர்க