Naatpadu Theral – Tamil Eela Kaatrea Song Lyrics

Song: Tamil Eela Kaatrea Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Naatpadu Theral


English Version

Singer : Sathya Prakash
Music by : Isai Arasan
Male : Tamil eela kaatrae…

Tamil eela kaatrae…

Vinnin vazhi vandhu veesu

Engal mannin sugam kandu pesu
Male : Tamil eela kaatrae…

Tamil eela kaatrae…

Vinnin vazhi vandhu veesu

Engal mannin sugam kandu pesu
Male : Uyirai kodutha annai

Kayiraai kidappaalo?..

Elumbai kodutha thandhai

Narambaai kidappaaro?..
Male : Nalloor murugan koyilmaniyil

Nalla sedhi varumo?..

Ulloor vaazhum oomai janangal

Uyirum udalum nalamo?..
Male : Oodiya veedhigal sugamaa?..

Engal oruthalai kaadhali sugamaa?..

Paadiya palligal sugamaa?..

Udan paditha anilgal sugamaa?..
Male : Orumurai vandhu sollipoo

Engal uyirai konjam allipoo
Male : Tamil eela kaatrae…

Tamil eela kaatrae…

Vinnin vazhi vandhu veesu

Engal mannin sugam kandu pesu
Male : Mullaitheevin katharal

Moochil valikkirathae

Nandhi kadalin olam

Narambai arukkirathae
Male : Pillaikarigal samaithu muditha

Theeyum micham ulladho?..

Engal oorai erithu meendha

Saambal saatchi ulladho?…
Male : Vannikaadugal sugamaa? ..

Engal valvettithuraiyum sugamaa?..

Kaaindha kanneer sugamaa?..

Innum kaayaadha kurudhiyum sugamaa?..
Male : Orumurai vandhu sollipo

Engal uyirai konjam allipoo
Male : Tamil eela kaatrae…

Tamil eela kaatrae…

Vinnin vazhi vandhu veesu

Engal mannin sugam kandu pesu


Tamil Version

பாடகர் : சத்யப்ரகாஷ்
இசை அமைப்பாளர் : இசை அரசன்
ஆண் : தமிழ் ஈழக் காற்றே!

தமிழ் ஈழக் காற்றே!

விண்ணின் வழி வந்து வீசு எங்கள்

மண்ணின் சுகம் கண்டு பேசு
ஆண் : தமிழ் ஈழக் காற்றே!

தமிழ் ஈழக் காற்றே!

விண்ணின் வழி வந்து வீசு எங்கள்

மண்ணின் சுகம் கண்டு பேசு
ஆண் : உயிரைக் கொடுத்த அன்னை

கயிறாய் கிடப்பாளோ?

எலும்பைக் கொடுத்த தந்தை

நரம்பாய் கிடப்பாரோ?
ஆண் : நல்லூர் முருகன் கோயில்மணியில்

நல்ல சேதி வருமோ?

உள்ளூர் வாழும் ஊமை ஜனங்கள்

உயிரும் உடலும் நலமோ?
ஆண் : ஓடிய வீதிகள் சுகமா?

எங்கள் ஒருதலைக் காதலி சுகமா?

பாடிய பள்ளிகள் சுகமா?

உடன் படித்த அணில்கள் சுகமா?
ஆண் : ஒருமுறை வந்து சொல்லிப்போ

எங்கள் உயிரை கொஞ்சம் அள்ளிப்போ
ஆண் : தமிழ் ஈழக் காற்றே!

தமிழ் ஈழக் காற்றே!

விண்ணின் வழி வந்து வீசு எங்கள்

மண்ணின் சுகம் கண்டு பேசு
ஆண் : முல்லைத் தீவின் கதறல்

மூச்சில் வலிக்கிறதே

நந்திக் கடலின் ஓலம்

நரம்பை அறுக்கிறதே
ஆண் : பிள்ளைக்கறிகள் சமைத்து முடித்த

தீயும் மிச்சம் உள்ளதோ?

எங்கள் ஊரை எரித்து மீந்த

சாம்பல் சாட்சி உள்ளதோ?
ஆண் : வன்னிக்காடுகள் சுகமா?

எங்கள் வல்வெட்டித்துறையும் சுகமா?

காய்ந்த கண்ணீர் சுகமா?

இன்னும் காயாத குருதி சுகமா ?
ஆண் : ஒருமுறை வந்து சொல்லிப்போ

எங்கள் உயிரை கொஞ்சம் அள்ளிப்போ
ஆண் : தமிழ் ஈழக் காற்றே!

தமிழ் ஈழக் காற்றே!

விண்ணின் வழி வந்து வீசு எங்கள்

மண்ணின் சுகம் கண்டு பேசு