Nallathoru Kudumbam – Sindhunadhi Karaiyoram Song Lyrics

Song: Sindhunadhi Karaiyoram Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Nallathoru Kudumbam

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : Ilayaraja
Female : Sindhu nadhi karai oram andhi naeram

Endhan dhaevan aadinaan

Thamizh geetham paadinaan

Enai poovai pola soodinaan
Female : Sindhu nadhi karai oram
Male : Sindhu nadhi karai oram andhi naeram

Endhan dhaevi aadinaal

Thamizh geetham paadinaal

Enai poovai pola soodinaal
Male : Sindhu nadhi karai oram
Female : Manjal malar panjanaigal

Manmadhanin mandhirangal

Manjal malar panjanaigal

Manmadhanin mandhirangal

Konjum kuyil mellisaigal

Kodhai endhan seervarisai
Male : Solli koduthaen adhai adhai

Alli koduthaal adhai adhai

Kaadhal kannammaa
Male : Sindhu nadhi karai oram andhi naeram

Endhan dhaevi aadinaal
Female : Thamizh geetham paadinaan

Enai poovai pola soodinaan

Sindhu nadhi karai oram
Male : Thellu thamizh silambugalai

Alli aval anindhu kondaal

Thellu thamizh silambugalai

Alli aval anindhu kondaal

Kallirukkum koondhalukku

Mullai malar naan koduthaen
Female : Vaana veliyil idham idham

Solai veliyil sugam sugam

Kaadhal mannavaa
Female : Sindhu nadhi karai oram andhi naeram

Endhan dhaevan aadinaan
Male : Thamizh geetham paadinaal

Enai poovai pola soodinaal
Both : Sindhu nadhi karai oram

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்

எந்தன் தேவன் ஆடினான்

தமிழ் கீதம் பாடினான்

எனை பூவைப் போல சூடினான்
பெண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம்
ஆண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்

எந்தன் தேவி ஆடினாள்

தமிழ் கீதம் பாடினாள்

எனை பூவைப் போல சூடினாள்
பெண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம்
பெண் : மஞ்சள் மலர் பஞ்சணைகள்

மன்மதனின் மந்திரங்கள்

மஞ்சள் மலர் பஞ்சணைகள்

மன்மதனின் மந்திரங்கள்

கொஞ்சும் குயில் மெல்லிசைகள்

கோதை எந்தன் சீர்வரிசை
ஆண் : சொல்லிக் கொடுத்தேன் கதை கதை

அள்ளிக் கொடுத்தால் அதை அதை

காதல் கண்ணம்மா…….
ஆண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்

எந்தன் தேவி ஆடினாள்
பெண் : தமிழ் கீதம் பாடினான்

எனை பூவைப் போல சூடினான்

சிந்து நதிக்கரை ஓரம்
ஆண் : தெள்ளு தமிழ் சிலம்புகளை

அள்ளி அவள் அணிந்துக் கொண்டாள்

தெள்ளு தமிழ் சிலம்புகளை

அள்ளி அவள் அணிந்துக் கொண்டாள்

கள்ளிருக்கும் கூந்தலுக்கு

முல்லை மலர் நான் கொடுத்தேன்
பெண் : வான வெளியில் இதம் இதம்

சோலை வெளியில் சுகம் சுகம்

காதல் மன்னவா…….
ஆண் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம் அந்தி நேரம்

எந்தன் தேவி ஆடினாள்
பெண் : தமிழ் கீதம் பாடினான்

எனை பூவைப் போல சூடினான்
இருவர் : சிந்து நதிக்கரை ஓரம்