Nallavan (1988) – Vaanam Boomi Rendukkum Song Lyrics
Song: Vaanam Boomi Rendukkum Song Lyrics
Lyricist: Kalaipuli S. Thanu
Album: Nallavan (1988)
English Version
Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Chandrabose
Lyrics by : S. Thanu
Male : Hae hae hae…..hae ae….ae….ae….ae….
Ho….ho…..ho….ho….
Chorus : Oho oho oho
Oho oho oho
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae hoi hoi hoi
Lalla laala lalla laala lallalaa
Chorus : Lalla laala lalla laala lallalaa
Male : Kashmiram vanthaenae vedraenae hoi
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Hoi
Chorus : Chachchacham chachchacham
Chorus : ……………….
Male : Pallikkoodam sellugindra pillai koottamae
Padippil irukkavendum ungal naattamae…ha….
Pallikkoodam sellugindra pillai koottamae
Padippil irukkavendum ungal naattamae…
Male : Naalaiya ulagam nam kayilae
Naalum uzhaippom vaazhkkaiyilae
Nallavanaaga vaazhnthidanum
Nanmaigalai nee seithidanum
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae hoi hoi hoi
Tittee tittee ruroo ruroo ruroo
Lallloo lalloo rappappaa….aaaa….
Chorus : Lallla laala lalala laala lallalaa
Male : Kashmiram vanthaenae vedraenae hoi
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Hoi hoi hoi
Chorus : Siyyaalo siyyaalo siyyaa siyyaa siyyaalo
Siyyaalo siyyaalo siyyaa siyyaa siyyaalo
Siyyaalo siyyaalo siyyaa siyyaa siyyaalo
Siyyaalo siyyaalo siyyaa siyyaa siyyaalo
Chorus : ……………….
Male : Annampola oornthu pogum azhagu megamae
Anbu geedham paadum nenjil illai sogamae
Annampola oornthu pogum azhagu megamae
Anbu geedham paadum nenjil illai sogamae
Male : Udhaya sooriyan udhikkaiyilae
Ulagam engum oli mazhaiyae
Nallor pogum paadhaiyilae
Entha naalum tholviyillai
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae hoi hoi hoi
Tittee tittee ruroo ruroo ruroo
Lallloo lalloo rappappaa….aaaa….
Chorus : Lallla laala lalala laala lallalaa
Male : Kashmiram vanthaenae vedraenae hoi
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Vaanam bhoomi rendukkum jaadhi pedhamillaiyae
Ariya venum makkalae
Chorus : Hoi hoi hoi
Male : Hoi hoi hoi
Male : Lallaa lallaa lulloo lulloo lulloo
Chorus : Lallaa lallaa lulloo lulloo lulloo
Male : Hahaaaa duttoo duttoo duttoo kukkoo kukkoo kukuru
Chorus : Lalla laala lallaa laala lallalaa
Male : Lalla laala lallalaa aa….haa haah ha
Tamil Version
பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் இசையமைப்பாளர் : சந்திரபோஸ் பாடலாசிரியர் : எஸ். தாணு ஆண் : ஹே ஹே ஹே..ஹேஏஏஏஏ….
ஹோ…ஹோ…ஹோ……ஹோ…. குழு : ஓஹோ…..ஓஹோ….ஓஹோ….
ஓஹோ…..ஓஹோ….ஓஹோ…. ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே ஹோய் ஹோய் ஹோய்
லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா
குழு : லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா ஆண் : காஷ்மீரம் வந்தேனே வென்றேனே ஹோய்..
குழு : ஹோய்….. ஹோய்….ஹோய்.. ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே
குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஆண் : ஹோய்…
குழு : சச்சசம் சச்சசம் குழு : …………………….. ஆண் : பள்ளிக்கூடம் செல்லுகின்ற பிள்ளைக் கூட்டமே
படிப்பில் இருக்கவேண்டும் உங்கள் நாட்டமே……ஹ
பள்ளிக்கூடம் செல்லுகின்ற பிள்ளைக்கூட்டமே
படிப்பில் இருக்கவேண்டும் உங்கள் நாட்டமே ஆண் : நாளைய உலகம் நம் கையிலே
நாளும் உழைப்போம் வாழ்க்கையிலே
நல்லவனாக வாழ்ந்திடணும்
நண்மைகளை நீ செய்திடணும் ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே ஹோய் ஹோய் ஹோய்
டிட்டீ டிட்டீ ருரூ ருரூ ருரூ
லல்லூ லல்லூ ரப்பப்பாஆஆ குழு : லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா ஆண் : காஷ்மீரம் வந்தேனே வென்றேனே ஹோய்..
குழு : ஹோய்….. ஹோய்….ஹோய்.. ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே
குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஆண் : ஹோய்…ஹோய் ஹோய் குழு : சிய்யாலோ சிய்யாலோ சிய்யா சிய்யா சிய்யாலோ
சிய்யாலோ சிய்யாலோ சிய்யா சிய்யா சிய்யாலோ
சிய்யாலோ சிய்யாலோ சிய்யா சிய்யா சிய்யாலோ
சிய்யாலோ சிய்யாலோ சிய்யா சிய்யா சிய்யாலோ குழு : …………………………. ஆண் : அன்னம் போல ஊர்ந்து போகும் அழகு மேகமே
அன்பு கீதம் பாடும் நெஞ்சில் இல்லை சோகமே
அன்னம் போல ஊர்ந்து போகும் அழகு மேகமே
அன்பு கீதம் பாடும் நெஞ்சில் இல்லை சோகமே ஆண் : உதய சூரியன் உதிக்கையிலே
உலகம் எங்கும் ஒளி மழையே
நல்லோர் போகும் பாதையிலே
எந்த நாளும் தோல்வியில்லை ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே ஹோய் ஹோய் ஹோய்
டிட்டீ டிட்டீ ருரூ ருரூ ருரூ
லல்லூ லல்லூ ரப்பப்பாஆஆ குழு : லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா ஆண் : காஷ்மீரம் வந்தேனே வென்றேனே ஹோய்..
குழு : ஹோய்….. ஹோய்….ஹோய்.. ஆண் : வானம் பூமி ரெண்டுக்கும் ஜாதி பேதமில்லையே
அறிய வேணும் மக்களே
குழு : ஹோய் ஹோய் ஹோய்
ஆண் : ஹோய்…ஹோய் ஹோய் ஆண் : லல்லா லல்லா லுல்லூ லுல்லூ லுல்லூ
குழு : லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா
ஆண் : ஹஹாஆ டுட்டூ டுட்டூ டுட்டூ குக்கூ குக்கூ குகுரு
குழு : லல்ல லால லல்ல லால லல்லலா
ஆண் : லல்ல லால லல்லலா ஆ….ஹா ஹாஹ் ஹ