Namma Ooru Nalla Ooru – Singara Kaathu Song Lyrics

Song: Singara Kaathu Song Lyrics

Lyricist: E.S.N. Ravi

Movie / Album: Namma Ooru Nalla Ooru


English Version

Singers : Malasiya Vasudevan and K. S. Chitra

Music by : Gangai Amaran

Female : Aa……aaa….aa….aa….
Aa….aa…..aaa…..aa….
A…..a…..a…..aaa…..

Female : Singaara kaaththu…
Singaara kaaththu nenjodu saertthu
Pannaatha kooththu kandaalae naeththu
Singaara kaaththu nenjodu saertthu
Pannaatha kooththu kandaalae naeththu

Female : Ennaannuthaan solvaalo
Sollaamaththaan nippaalo

Female : Singaara kaaththu…
Singaara kaaththu nenjodu saertthu

Female : Naan manja vachchum paththaliyae
Male : Aaha
Female : Naan pottum vachchum ottaliyae
Male : Ooho
Female : Manja paththi pottum otti
Maamadhurai thaeru varum

Female : Yaehae hae hae hae hae hae hae
Ponnoda saernthaa pothum
Ada kannala paarththaa vaazhum
Aasai nenjula anna patchi thulluthu
Kannaadi paarththaa yaekkam
Thenam illamaa pochchae thookam

Female : Neerae illaama meenaa
Neethan illaama naanaa
Idhayam rendaagi irandu thundaagi
Pogum padum

Male : Aaththangarai thoppukulla
Aavaarampoo kaattukulla
Saadai vachchu paattukulla
Paadurathu yaaru pulla

Female : Naan machchu voottu thangakkili
Male : Aahaa….haa
Female : On itchchaiyulla pachchaikili
Male : Mmhmmm
Female : Pachchai kili pashaiyil
Pesum mozhi kadhal mozhi

Female : Yaehae hae hae hae hae
Sollaatha yaarum kettaa
Iva sollaama pogamaattaa
Kaalam vanthidum kaiyil vanthuthullidum
Javvaathu vaasam veesum
Intha kasthoori maanum pesum

Female : Neethaan enkooru raasaa
Naanthaan unnoda rosaa
Thenamum ennoda nenappu
Undaagi neethaan thaedu

Female : Singaara kaaththu nenjodu saertthu
Pannaatha kooththu kandaalae naeththu
Ennaannuthaan solvaalo
Sollaamaththaan nippaalo

Female : Singaara kaaththu nenjodu saertthu
Pannaatha kooththu kandaalae naeththu


Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

பெண் : ஆஅ…..ஆ……ஆ….ஆ….
ஆ…..ஆ……ஆஅ……ஆ……
அ…….அ……..அ…..ஆஆ…….

பெண் : சிங்கார காத்து……
சிங்கார காத்து நெஞ்சோடு சேர்த்து…..
பண்ணாத கூத்து கண்டாளே நேத்து
சிங்கார காத்து நெஞ்சோடு சேர்த்து…
பண்ணாத கூத்து கண்டாளே நேத்து

பெண் : என்னான்னுதான் சொல்வாளோ
சொல்லாமத்தான் நிப்பாளோ

பெண் : சிங்கார காத்து நெஞ்சோடு சேர்த்து
பண்ணாத கூத்து கண்டாளே நேத்து

பெண் : நான் மஞ்ச வச்சும் பத்தலியே….
ஆண் : ஆஹா
பெண் : நான் பொட்டும் வச்சும் ஒட்டலியே…
ஆண் : ஓஹோ
பெண் : மஞ்ச பத்தி பொட்டும் ஒட்டி
மாமதுரை தேரு வரும்

பெண் : ஏஹே ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே ஹே
பொண்ணோட சேர்ந்தா போதும்
அட கண்ணால பார்த்தா வாழும்
ஆசை நெஞ்சுல அன்ன பட்சி துள்ளுது
கண்ணாடி பார்த்தா ஏக்கம்
தெனம் இல்லாம போச்சே தூக்கம்

பெண் : நீரே இல்லாம மீனா
நீதான் இல்லாம நானா
இதயம் ரெண்டாகி இரண்டு துண்டாகி
போகும் பாடும்

ஆண் : ஆத்தங்கரை தோப்புக்குள்ள
ஆவாரம்பூ காட்டுக்குள்ள
சாடை வச்சு பாட்டுக்குள்ள
பாடுறது யாரு புள்ள

பெண் : நான் மச்சு ஊட்டு தங்கக்கிளி…..
ஆண் : ஆஹா….ஹா……
பெண் : ஒன் இச்சையுள்ள பச்சைக்கிளி….
ஆண் : ம்ம்ஹ்ம்ம்
பெண் : பச்சைக் கிளி பாஷையில
பேசும் மொழி காதல் மொழி

பெண் : ஏஹே ஹே ஹே ஹேஹே
சொல்லாத யாரும் கேட்டா
இவ சொல்லாம போக மாட்டா
காலம் வந்திடும் கையில் வந்து துள்ளிடும்
ஜவ்வாது வாசம் வீசும்
இந்த கஸ்தூரி மானும் பேசும்

பெண் : நீதான் எங்கூரு ராசா
நான்தான் உன்னோட ரோசா
தெனமும் என்னோட நெனப்பு
உண்டாகி நீதான் தேடு

பெண் : சிங்கார காத்து……
நெஞ்சோடு சேர்த்து
பண்ணாத கூத்து கண்டாளே நேத்து
என்னான்னுதான் சொல்வாளோ
சொல்லாமத்தான் நிப்பாளோ

பெண் : சிங்கார காத்து நெஞ்சோடு சேர்த்து
பண்ணாத கூத்து கண்டாளே நேத்து….