Nandri Meendum Varuga – Kadhal Kanavugale Song Lyrics

Song: Kadhal Kanavugale Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie: Nandri Meendum Varuga


English Version

Singers : S. P. Balasubramaniam and S. Janaki
Music by : Shyam
Male : I love you….

Female : Laa laa laa

Male : I belong to you…..i love you….

Female : Laa laa laa
Male : Kadhal kanavugalae

Neeraadum en ninaivugalae
Female : Kannilae kadhal sumanthaval

Thannaiyae indru maranthaval

Kannilae kadhal sumanthaval

Thannaiyae indru maranthaval

Male : Mounangalaal

Oru pallavi paadugiraal haehae
Female : Poongatru soodaagum velai

Male : Sorkkangal pogum nam saalai

Female : Rendullam ondraagum naalai
Male : Kadhal kanavugalae

Female : Neeraadum en ninaivugalae
Male : ……………….

Female : ………………….
Male : Idhayam muzhuthum oru sangeetham

Kanvil theriyum adhan reengaaram

Yaedho ondru nenjil neeraadum
Female : Iniya kanavendru ullaadum

Ninaivin sumaiyil manam thallaadum

Kannum nenjum indru poraadum
Male : Poonthenil kulikka ninaiththa oru vandu

Female : Poongaavai maranthu kidappathenna indru

Male : Papappa paa paap paa

Poonthenil kulikka ninaiththa oru vandu

Female : Poongaavai maranthu kidappathenna indru
Male : Poongatru soodaagum velai

Female : Sorkkangal pogum nam saalai

Male : Rendullam ondraagum naalai
Female : Kadhal kanavugal
Male : ………………

Female : ………………..
Male : I love you….

I belong to you…..i love you….hae
Female : Irandu nadhi ezhunthu konjattum

Purandu vizhum alaigal sinthattum

Penmai engum vittu pogaathe
Male : Nadhiyai pirintha alai thullaathu

Malaiyil pirantha nadhi nillaathu

Kannai vittu imai thoongaathu
Female : Neeraadum ivalin madiyil oru megam

Male : Theeraatho vidiyum varaiyil oru thaagam

Thaa raarara raarara ra

Female : Neeraadum ivalin madiyil oru megam

Male : Theeraatho vidiyum varaiyil oru thaagam
Female : Poongatru soodaagum velai

Male : Sorkkangal pogum nam saalai

Female : Rendullam ondraagum naalai
Male : Kadhal kanavugalae

Female : Neeraadum en ninaivugalae

Male : Kannilae kadhal sumanthaval

Female : Thannaiyae indru maranthaval

Male : Mounangalaal

Oru pallavi paadugiraal haehae
Female : Poongatru soodaagum velai

Male : Sorkkangal pogum nam saalai

Female : Rendullam ondraagum naalai
Male : ……………….

Both : ………………


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்பிரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : ஷியாம்
ஆண் : I love you…

பெண் : லா லா லா

ஆண் : I belong to you…i love you…

பெண் : லா லா லா
ஆண் : காதல் கனவுகளே

நீராடும் என் நினைவுகளே
பெண் : கண்ணிலே காதல் சுமந்தவள்

தன்னையே இன்று மறந்தவள்

கண்ணிலே காதல் சுமந்தவள்

தன்னையே இன்று மறந்தவள்

ஆண் : மௌனங்களால்

ஒரு பல்லவி பாடுகிறாள் ஹேஹே
பெண் : பூங்காற்று சூடாகும் வேளை

ஆண் : சொர்க்கங்கள் போகும் நம் சாலை

பெண் : ரெண்டுள்ளம் ஒன்றாகும் நாளை
ஆண் : காதல் கனவுகளே

பெண் : நீராடும் என் நினைவுகளே
ஆண் : பபப் பப் பப் பபப் பாப் பா ப்பா

பபப் பப் பப் பபப் பாப் பா ப்பா பா

பெண் : ஆஅ…..ஆஅ……ஆ…….ஆஅ…..
ஆண் : இதயம் முழுதும் ஒரு சங்கீதம்

கனவில் தெரியும் அதன் ரீங்காரம்

ஏதோ ஒன்று நெஞ்சில் நீராடும்
பெண் : இனிய கனவொன்று உள்ளாடும்

நினைவின் சுமையில் மனம் தள்ளாடும்

கண்ணும் நெஞ்சும் இன்று போராடும்
ஆண் : பூந்தேனில் குளிக்க நினைத்த ஒரு வண்டு

பெண் : பூங்காவை மறந்து கிடப்பதென்ன இன்று

ஆண் : பபப்ப பா பாப் பா

பூந்தேனில் குளிக்க நினைத்த ஒரு வண்டு

பெண் : பூங்காவை மறந்து கிடப்பதென்ன இன்று
ஆண் : ஹே பூங்காற்று சூடாகும் வேளை

பெண் : சொர்க்கங்கள் போகும் நம் சாலை

ஆண் : ரெண்டுள்ளம் ஒன்றாகும் நாளை….
பெண் : காதல் கனவுகளே

ஆண் : …………………………

பெண் : …………………………
ஆண் : I love you…

I belong to you…I love you…ஹே
பெண் : இரண்டு நதி எழுந்து கொஞ்சட்டும்

புரண்டு விழும் அலைகள் சிந்தட்டும்

பெண்மை எங்கும் விட்டுப் போகாதே
ஆண் : நதியை பிரிந்த அலை துள்ளாது

மலையில் பிறந்த நதி நில்லாது

கண்ணை விட்டு இமை தூங்காது
பெண் : நீராடும் இவளின் மடியில் ஒரு மேகம்

ஆண் : தீராதோ விடியும் வரையில் ஒரு தாகம்

தா ராரர ராரர ர

பெண் : நீராடும் இவளின் மடியில் ஒரு மேகம்

ஆண் : தீராதோ விடியும் வரையில் ஒரு தாகம்
பெண் : பூங்காற்று சூடாகும் வேளை

ஆண் : சொர்க்கங்கள் போகும் நம் சாலை

பெண் : ரெண்டுள்ளம் ஒன்றாகும் நாளை…
ஆண் : காதல் கனவுகளே

பெண் : நீராடும் என் நினைவுகளே

ஆண் : கண்ணிலே காதல் சுமந்தவள்

பெண் : தன்னையே இன்று மறந்தவள்

ஆண் : மௌனங்களால்

ஒரு பல்லவி பாடுகிறாள் ஹேஹே
பெண் : பூங்காற்று சூடாகும் வேளை

ஆண் : சொர்க்கங்கள் போகும் நம் சாலை

பெண் : ரெண்டுள்ளம் ஒன்றாகும் நாளை
ஆண் : …………………..

இருவர் : ………………….