Natpu – Adi Maadi Song Lyrics

Movie: Natpu

Song: Adi Maadi Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Jayachandran and  Shoba Chandrasekhar
Music by : Ilayaraja
Male : Adi maadi veettu maanae…

Unnai kattikkitten naanae…

Adi maadi veettu maanae…

Unnai kattikkitten naanae…
Male : Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Melamum kottala thaaliyum kattala

Kalyaanam thaan aagi pochu

Innikku mudhal iravu enna aachu
Male : Adi maadi veettu maanae…

Unnai kattikkitten naanae…
Male : {Kalyaanam mudinju

Kadhavugal saathum

Kadhavugal saathi kalyaanamaa} (2)
Male : {Thattodu paal pazhangal

Engae pennae

Naan unnum paal pazhangal

Nee kannae} (2)
Male : Kangalil ennadi kanneeraa

Kannathil sudum venneeraa

Aalaana anna kili koosaamal pesaadhaa

Aththaanai alli kollaadhaa
Male : Adi maadi veettu maanae…

Unnai kattikkitten naanae…
Male : Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Melamum kottala thaaliyum kattala

Kalyaanam thaan aagi pochu

Innikku mudhal iravu enna aachu..hae
Male : {Kannaana kannae

Kalyaana ponnae

Aala vachu adippaan y

Yen maamanae} (2)
Male : {Vaal yendhi pagai mudippaan

Vaanji naadhan

Ennodu thunai iruppaan

En thozhan} (2)
Male : Vaanam idindhu vandhaalum

Boomi irandaai ponaalum

Naan indru vacha pottu

Maaraadhu maaraadhu

Ezhezhu jenmam kaanaadhu
Female : Naan maadi veettu maanae…

Unnai thedi vandhen naanae…

Naan maadi veettu maanae…

Unnai thedi vandhen naanae…
Female : Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Aiyaru vekkala ammi midhikkala

Melamum kottala thaaliyum kattala

Kaadhalukku aayul nooru

Indha kanneerukku artham veru

Kaadhalukku aayul nooru

Indha kanneerukku artham veru

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் ஷோபா சந்திரசேகர்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : அடி மாடி வீட்டு மானே….ஏ

உன்னை கட்டிக்கிட்டேன் நானே…..ஏ

அடி மாடி வீட்டு மானே

உன்னை கட்டிக்கிட்டேன் நானே
ஆண் : அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

மேளமும் கொட்டல

தாலியும் கட்டல

கல்யாணம்தான் ஆகிப் போச்சு

இன்னிக்கு முதல் இரவு

என்ன ஆச்சு
ஆண் : அடி மாடி வீட்டு மானே

உன்னை கட்டிக்கிட்டேன் நானே
ஆண் : கல்யாணம் முடிஞ்சு

கதவுகள் சாத்தும்

கதவுகள் சாத்தி கல்யாணமா

கல்யாணம் முடிஞ்சு

கதவுகள் சாத்தும்

கதவுகள் சாத்தி கல்யாணமா
ஆண் : தட்டோடு பால் பழங்கள்

எங்கே பெண்ணே

நான் உண்ணும் பால் பழங்கள்

நீ கண்ணே

தட்டோடு பால் பழங்கள்

எங்கே பெண்ணே

நான் உண்ணும் பால் பழங்கள்

நீ கண்ணே
ஆண் : கண்களில் என்னடி கண்ணீரா

கன்னத்தில சுடும் வெந்நீரா

ஆளான அன்னக் கிளி

கூசாமல் பேசாதா

அத்தானை அள்ளிக் கொள்ளாதா….
ஆண் : அடி மாடி வீட்டு மானே….ஏ

உன்னை கட்டிக்கிட்டேன் நானே…..ஏ

அடி மாடி வீட்டு மானே

உன்னை கட்டிக்கிட்டேன் நானே
ஆண் : அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

மேளமும் கொட்டல

தாலியும் கட்டல

கல்யாணம்தான் ஆகிப் போச்சு

இன்னிக்கு முதல் இரவு

என்ன ஆச்சு…ஹ…
ஆண் : கண்ணான கண்ணே

கல்யாணப் பொண்ணே

ஆள வச்சு அடிப்பான்

என் மாமனே

கண்ணான கண்ணே

கல்யாணப் பொண்ணே

ஆள வச்சு அடிப்பான்

என் மாமனே
ஆண் : வாளேந்திப் பகை முடிப்பான்

வாஞ்சிநாதன்

என்னோடு துணை இருப்பான்

என் தோழன்

வாளேந்திப் பகை முடிப்பான்

வாஞ்சிநாதன்

என்னோடு துணை இருப்பான்

என் தோழன்
ஆண் : வானம் இடிந்து வந்தாலும்

பூமி இரண்டாய் போனாலும்

நான் இன்று வச்ச பொட்டு

மாறாது மாறாது

ஏழேழு ஜென்மம் காணாது
பெண் : நான் மாடி வீட்டு மானே…ஏ

உன்னை தேடி வந்தேன் நானே…ஏ

நான் மாடி வீட்டு மானே

உன்னை தேடி வந்தேன் நானே
பெண் : அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

அய்யரு வைக்கல

அம்மி மிதிக்கல

மேளமும் கொட்டல

தாலியும் கட்டல

காதலுக்கு ஆயுள் நூறு

இந்தக் கண்ணீருக்கு அர்த்தம் வேறு….

காதலுக்கு ஆயுள் நூறு

இந்தக் கண்ணீருக்கு அர்த்தம் வேறு….
*****END*****