Neengalum Herothan – Rathirikku Thookkam Song Lyrics

Song: Rathirikku Thookkam Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie / Album: Neengalum Herothan

English Version

Singers : Mano and K. S. Chithra

Music by : Gangai Amaran

Female : Ahaa haha aa aa aa ahaa
Ahaa haha aa aa aa ahaa
Hae hae ahaa aa aa aa

Female : Raathirikku thookkam pochaiyaa en rasa
Ranikkoru yekkam aachaiyaa mm mm mm
Raathirikku thookkam pochaiyaa en rasa
Ranikkoru yekkam aachaiyaa mm mm mm

Female : Idhu thaana adangaathu vandhu
Needhaan thazhuvaadhu raasaa
Raathirikku thookkam pochaiyaa en rasa
Ranikkoru yekkam aachaiyaa mm mm mm

Female : Maedai katti kaathirukken
Maeni ellam poothirukken
Jaadaiyilae sammadham thaan sollidavae
Male : Thaali onnu kattivida
Thaamaraiya thottu vidu
Velai onnu kittum vara kaathida venum

Female : Sakku sonnakka podhuma
Yekkam thannala poguma
Male : Oru kaalam vara venum
Mana maalai vizha venum maanae

Female : Raathirikku raathirikku
Raathirikku thookkam pochaiya en rasa
Ranikkoru yekkam aachaiyaa
Male : Mm mm mm

Male : Moodi vecha aasaiellam
Sollikittu poguthadi
Paadi veikkum raagamellam kettuttu podi
Female : Aang maaman magal sengarumbhu
Maaman ippo katterumbhu
Manasu vechu oora ippo edhukku veembhu

Male : Enakkum yedho pol aanadhu
Kanakkum neraaga thonudhu
Female : En maaman onnu kettaa
Kodukkaama vidamatta kannaatha

Female : Raathirikku raathirikku
Raathirikku thookkam pochaiyaa en maama
Ranikkoru yekkam aachaiyaa

Female : Raathirikku raathirikku
Raathirikku thookkam pochaiyaa en maama
Ranikkoru yekkam aachaiyaa

Female : Idhu thaana adangaathu vandhu
Needhaan thazhuvaadhu maama
Raathirikku thookkam pochaiya en maama
Ranikkoru yekkam aachaiyaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசை அமைப்பாளர் : கங்கை அமரன்

பெண் : ஆஹா ஹாஹா ஆஆஆ ஆஹா
ஆஹா ஹாஹா ஆஆஆ ஆஹா

பெண் : ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் ராசா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா ம்ம்ம்ம்
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் ராசா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா…

பெண் : இது தானா அடங்காது வந்து
நீதான் தழுவாது ராசா
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் ராசா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா…

பெண் : மேடை கட்டி காத்திருக்கேன்
மேனியெல்லாம் பூத்திருக்கேன்
ஜாடையிலே சம்மதம் தான் சொல்லிடவே
ஆண் : தாலி ஒண்ணு கட்டிவிட
தாமரைய தொட்டு விட
வேளை ஒண்ணு கிட்டும் வர காத்திட வேணும்

பெண் : சாக்கு சொன்னாக்க போதுமா
ஏக்கம் தன்னால போகுமா
ஆண் : ஒரு காலம் வர வேணும்
மணமாலை விழ வேணும் மானே

பெண் : ராத்திரிக்கு ராத்திரிக்கு
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் ராசா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா..
ஆண் : ம்ம்ம்

ஆண் : மூடி வச்ச ஆசையெல்லாம்
சொல்லிக் கிட்டு போகுதடி
பாடி வைக்கும் ராகமெல்லாம் கேட்டுட்டு போடி
பெண் : ஆங்…மாமன் மகள் செங்கரும்பு
மாமன் இப்போ கட்டெறும்பு
மனசு வச்சு ஊர இப்போ எதுக்கு வீம்பு

ஆண் : எனக்கும் ஏதோ போல் ஆனது
கணக்கும் நேராக தோணுது
பெண் : என் மாமன் ஒண்ணு கேட்டா
கொடுக்காம விடமாட்டா கண்ணாத்தா

பெண் : ராத்திரிக்கு ராத்திரிக்கு
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் மாமா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா..

பெண் : ராத்திரிக்கு ராத்திரிக்கு
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் மாமா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா..

பெண் : இது தானா அடங்காது வந்து
நீதான் தழுவாது மாமா
ராத்திரிக்கு தூக்கம் போச்சுய்யா என் மாமா
ராணிக்கொரு ஏக்கம் ஆச்சய்யா