Neethaana Andha Kuyil – Poojaikkaetha Poovidhu Song Lyrics

Song: Poojaikkaetha Poovidhu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Neethaana Andha Kuyil

English Version

Singers : Gangai Amaran and K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : Poojaikaetha poovidhu …

Naethu thaana poothadhu …

Ada poothadhu yaaradha paathadhu….
Male : Melae potta dhaavani selaiyaagi ponadhu
Female : Selai izhuthu viduvadhe velaiyaagi ponadhu
Male : Kokku onnu kokki podudhu hoi
Female : Poojaikaetha poovidhu …

Naethu thaana poothadhu …

Ada poothadhu yaaradha paathadhu….
Male : Paavaadai kattaiyile paarthenae macham

Aanaalum nenjukkullae edho acham
Female : Nogaama paathuputtae verenna micham

Kalayaanam kattikitta innum socham
Male : Achuvella pechula aala thookkura

Konja neram paarunna kooli kekkura
Female : Thulli pogum pulli maana

Malluvetti izhukkudhu

Maaman pesum pecha kettu

Veppankuchi inikkudhu
Male : Poojaikaetha poovidhu …

Naethu thaana poothadhu …

Ada poothadhu yaaradha paathadhu….
Female : Oorellaam unnapathi verum vaaya mella

Thodhaaga yaarumilla thoodhu solla
Male : Vaai vaartha pombalaikku podhadhu pulla

Kan jaada pola oru baashaiyilla
Female : Suthi chuthi vandhu nee soappu podura

Kotti pona kudimikku seeppu thedura
Male : Ennai paarthu enna ketta

Yaetta yaendi maathura

Kaala neram koodipochu maala vandhu maathura
Female : Poojaikaetha poovidhu …

Naethu thaana poothadhu …

Ada poothadhu yaaradha paathadhu….
Male : Melae potta dhaavani selaiyaagi ponadhu
Female : Selai izhuthu viduvadhae velaiyaagi ponadhu
Male : Kokku onnu kokki podudhu hoi
Female : Poojaikaetha poovidhu
Male : Naethu thaana poothadhu
Female : Poothadhu yaaradha paathadhu….

Tamil Version

பாடகர்கள் : கங்கை அமரன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..

நேத்துத்தான பூத்தது….

பூத்தது யாரத பாத்தது……
பெண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..

நேத்துத்தான பூத்தது….

அட பூத்தது யாரத பாத்தது……
ஆண் : மேல போட்ட தாவணி சேலையாகிப் போனது
பெண் : சேலையிழுத்து விடுவதே வேலையாகிப் போனது
ஆண் : கொக்கு ஒன்னு கொக்கி போடுது….ஹோய்….
பெண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..

நேத்துத்தான பூத்தது….

பூத்தது யாரத பாத்தது….
ஆண் : பாவாடை கட்டயில பாத்தேனே மச்சம்

ஆனாலும் நெஞ்சுக்குள்ள ஏதோ அச்சம்
பெண் : நோகாம பாத்துப்புட்டே வேறென்ன மிச்சம்

கல்யாணம் கட்டிக்கிட்டா இன்னும் சொச்சம்
ஆண் : அச்சு வெல்லப் பேச்சுல ஆளத் தூக்குற

கொஞ்ச நேரம் பாருன்னா கூலி கேக்குற
பெண் : துள்ளிப் போகும் புள்ளிமான

மல்லு வேட்டி இழுக்குது

மாமன் பேசும் பேச்சக் கேட்டு

வேப்பங்குச்சி இனிக்கிது…….
ஆண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..

நேத்துத்தான பூத்தது….

பூத்தது யாரத பாத்தது……
பெண் : ஊரெல்லாம் உன்னப்பத்தி

வெறும் வாய மெல்ல

தோதாக யாருமில்ல தூது சொல்ல
ஆண் : வாய் வார்த்தை பொம்பளைக்கி

போதாது புள்ள

கண் ஜாடை போல ஒரு பாஷையில்ல
பெண் : சுத்திச் சுத்தி வந்து நீ சோப்பு போடுற

கொட்டிப் போன குடுமிக்கு சீப்பு தேடுற
ஆண் : என்னப் பார்த்து என்ன கேட்ட

ஏட்ட ஏன்டி மாத்துற

கால நேரம் கூடிப் போச்சு

மாலை வந்து மாத்துறேன்……..
பெண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..

நேத்துத்தான பூத்தது….

அட பூத்தது யாரத பாத்தது….
ஆண் : மேல போட்ட தாவணி சேலையாகிப் போனது
பெண் : சேலையிழுத்து விடுவதே வேலையாகிப் போனது
ஆண் : கொக்கு ஒன்னு கொக்கி போடுது….ஹோய்….
பெண் : பூஜைக்கேத்த பூவிது…..
ஆண் : நேத்துத்தான பூத்தது….
பெண் : பூத்தது யாரத பாத்தது….