Nenjuku Needhi – Sevakkaattu Seemaiellaam Song Lyrics

Song: Sevakkaattu Seemaiellaam Song Lyrics

Lyricist: Yugabharathi

Album: Nenjuku Needhi

English Version

Singer : Guru Ayya Durai
Music by : Dhibu Ninan Thomas
Lyrics by : Yugabharathi
Male : Haa…aaa..

Harichandra maamannan atchiyil nadanthennavo

Sathiyame sothanayai sarinthu kizhe vilanthathennavo

Sagathore unarnthiduvir

Sagalarum vandhu serum idukaattu mathiyile irunkindratho

Aiyyo.. enge theduven
Male : Yeratha malai yeri irangatha kadal irangi

Vadikkatha kanneer vittu odinen thedinen odinen

Kanne maniye endru unnai naduven
Male : Sevakkaattu seemai ellaam

Aandaare harichandra rasa

Arasaanda natta vittae

Nagarntharae sella kaasa…
Male : Pottakkattu puzhuthi pola

Poga pogaya ponarae

Ellathaiyum elazhantha poravu

Eema kaatta serntharae
Male : Sevakkaattu seemai ellaam

Aandaare harichandra rasa
Male : Pattada kuppaiyilae

Pallakkumae veedhiyilae

Ettooru suththi vanthom

Pattinikku soruyillae
Chorus : …………………….
Male : Kan poga katchiyillae

Kaal poga oorumillae

Mannagi pona pinnae

Manidarukku sathiyillae
Male : Panjanga noolu thaan

Pallam thonduthe

Annadan katchiyae

Kuththi saikkuthae…
Male : Kottura deivam kooraiya pichi

Kottunnu thaanae sonnanga

Kooraiyumilla veetula vaazhum

Engalai ethukku konnanga
Male : Sevakkaattu seemai ellaam

Aandaare harichandra rasa
Male : Mummari peyyuthunga

Moonu pogum vilaiyuthunga

Oppari vaikkkum sanam osara

Vazhi theriyalainga
Male : Mullodu poovirukku

Muththathula nelavirukku

Kallana kadavulukke

Karunai adhu engirukku
Male : Karpooram ethiyum

Kannai kaatalae

Nei sora pottumae

Mannai kakkala…
Male : Poyyila unmai posungi poga

Ethanai sattam ammadi

Needhiya kasukku vangura manushan

Nikkuran paru munnadi
Male : Sevakkaattu seemai ellaam

Chorus : Seemai ellaam

Male : Aandaare harichandra rasa

Chorus : Harichandra rasa

Male : Arasanda natta vittae

Chorus : Natta vittae

Male : Nagarntharae sella kaasa
Male : Pottakkattu puzhuthi pola

Poga pogaya ponarae

Ellathaiyum ezhantha poravu

Eema kaatta serntharae
Male : Harichandra rasa….
Chorus :.…………………..

Tamil Version

பாடகர் : குரு அய்யா துரை இசை அமைப்பாளர் : திபு நின்னன் தாமஸ் பாடல் ஆசிரியர் : யுகபாரதி ஆண் : ஹா..ஆஅ…
அரிச்சந்திர மாமன்னர் ஆட்சியில் நடந்ததென்னவோ
சத்தியமே சோதனையாய் சரிந்து கீழே விழுந்ததென்னவோ
சகத்தோரே உணர்ந்திடுவீர்
சகலரும் வந்து சேரும் இடுகாட்டு மத்தியிலே இருக்கின்றதோ
ஐயோ எங்கே தேடுவேன் ஆண் : ஏறாத மலை ஏறி இறங்காத கடல் இறங்கி
வடிக்காத கண்ணீர் விட்டு ஓடினேன் தேடினேன் ஓடினேன்
கண்ணே மணியே என்று உன்னை நாடுவேன் ஆண் : செவக்காட்டு சீமையெல்லாம்
ஆண்டாரே அரிச்சந்திரா ராசா
அரசாண்ட நாட்ட விட்டே
நகர்ந்தாரே செல்லா காசா ஆண் : பொட்டக்காட்டு புழுதி போல
பொக பொகயா போனாரே
எல்லாத்தையும் எழந்த பொறவு
ஈம காட்ட சேந்தாரே ஆண் : செவக்காட்டு சீமையெல்லாம்
ஆண்டாரே அரிச்சந்திரா ராசா ஆண் : பட்டாட குப்பையிலே
பல்லாக்குமே வீதியிலே
எட்டூரு சுத்தி வந்தோம்
பட்டினிக்கு சோறுயில்லே குழு : ………….. ஆண் : கண் போக காட்சியில்லே
கால் போக ஊருமில்லே
மண்ணாகி போன பின்னே
மானிடருக்கு சாதியில்லே ஆண் : பஞ்சாங்க நூலு தான்
பள்ளம் தோண்டுதே
அன்னாடங்காய்ச்சிய
குத்தி சாய்க்குதே ஆண் : கொட்டுற தெய்வம் கூரைய பிச்சி
கொட்டுன்னு தானே சொன்னாங்க
கூரயுமில்லா வீட்டுல வாழும்
எங்களை எதுக்கு கொன்னாங்க ஆண் : செவக்காட்டு சீமையெல்லாம்
ஆண்டாரே அரிச்சந்திரா ராசா ஆண் : மும்மாரி பெய்யுதுங்க
மூணு போகம் விளையுதுங்க
ஒப்பாரி வைக்கும் சனம்
ஒசர வழி தெரியலைங்க ஆண் : முள்ளோடு பூவிருக்கு
முத்தத்துல நெலவிருக்கு
கல்லான கடவுளுக்கே
கருணை அது எங்கிருக்கு ஆண் : கற்பூரம் ஏத்தியும்
கண்ண காட்டலே
நெய் சோற போட்டுமே
மண்ண காக்கல ஆண் : பொய்யில உண்ம பொசுங்கி போக
எத்தன சட்டம் அம்மாடி
நீதிய காசுக்கு வாங்குற மனுசன்
நிக்கிறான் பாரு முன்னாடி ஆண் : செவக்காட்டு
குழு : சீமையெல்லாம்
ஆண் : ஆண்டாரே அரிச்சந்திரா ராசா
குழு : அரிச்சந்திரா ராசா
ஆண் : அரசாண்ட நாட்ட விட்டே
குழு : நாட்ட விட்டே
ஆண் : நகர்ந்தாரே செல்லா காசா ஆண் : பொட்டக்காட்டு புழுதி போல
பொக பொகயா போனாரே
எல்லாத்தையும் எழந்த பொறவு
ஈம காட்ட சேந்தாரே ஆண் : அரிச்சந்திரா ராசா குழு : ……………………….