Nethiyadi – Kukkuk Koovena Song Lyrics

Song: Kukkuk Koovena Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Nethiyadi

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : R. Pandiarajan
Female : Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu

Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu
Male : Idhuthaan enathu nedunaal kanavu

Pudhithaai thodangum pala naal uravu

Female : Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu

Male : Idhuthaan enathu nedunaal kanavu
Male : Kannaththodu kannam vaiththu

Kalledukkum kallan naanae

Female : Thekki vaiththa thaenai ellaa

Paakki indri thanthaal maanae
Male : Kaveri meenai kasthoori maanai

Kaiyodu yaendha kummaalamo

Female : Kaval meerum ennam vanthatho

Paavai vannam bodhai thanthatho
Male : Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu

Female : Idhuthaan enathu nedunaal kanavu

Pudhithaai thodangum pala naal uravu
Female : Merkkil pogum megam ondru

Vaanam paarkkum mannai kandu

Male : Thooral podum neram indru

Vaazha vendum vaazhakkandru
Female : Verodum mannil neerodum pothu

Yaedhedho ennam undaagumo

Male : Kaaman podum paanam allavo

Kaayam maarum maayam sollavo…oo….
Female : Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu

Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu
Male : Idhuthaan enathu nedunaal kanavu

Pudhithaai thodangum pala naal uravu

Female : Kukkuk koovena koovum kuyilithu

Arangeruthu pudhu suram paaduthu

Male : Idhuthaan enathu nedunaal kanavu…

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : ஆர். பாண்டியராஜன்
பெண் : குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது

குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது
ஆண் : இதுதான் எனது நெடுநாள் கனவு

புதிதாய் தொடங்கும் பல நாள் உறவு

பெண் : குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது

ஆண் : இதுதான் எனது நெடுநாள் கனவு
ஆண் : கன்னத்தோடு கன்னம் வைத்து

கள்ளெடுக்கும் கள்ளன் நானே

பெண் : தேக்கி வைத்த தேனை எல்லாம்

பாக்கி இன்றி தந்தாள் மானே
ஆண் : காவேரி மீனை கஸ்தூரி மானை

கையோடு ஏந்த கும்மாளமோ

பெண் : காவல் மீறும் எண்ணம் வந்ததோ

பாவை வண்ணம் போதை தந்ததோ
ஆண் : குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது

பெண் : இதுதான் எனது நெடுநாள் கனவு

புதிதாய் தொடங்கும் பல நாள் உறவு
பெண் : மேற்கில் போகும் மேகம் ஒன்று

வானம் பார்க்கும் மண்ணைக் கண்டு

ஆண் : தூறல் போடும் நேரம் இன்று

வாழ வேண்டும் வாழைக்கன்று
பெண் : வேரோடும் மண்ணில் நீரோடும் போது

ஏதேதோ எண்ணம் உண்டாகுமோ

ஆண் : காமன் போடும் பாணம் அல்லவோ

காயம் மாறும் மாயம் சொல்லவோ……ஓ….
பெண் : குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது

குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது
ஆண் : இதுதான் எனது நெடுநாள் கனவு

புதிதாய் தொடங்கும் பல நாள் உறவு

பெண் : குக்குக் கூவென கூவும் குயிலிது

அரங்கேறுது புது சுரம் பாடுது

ஆண் : இதுதான் எனது நெடுநாள் கனவு…