Nilave Mugam Kaattu – Suttrathe Bhoomithaye Song Lyrics

Movie: Nilave Mugam Kaattu

Song: Suttrathe Bhoomithaye Song Lyrics

Lyricist: Vasan

English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : Suttraadhae bhoomi thaayae nillu

En mannan engae endru sollu

Veesadhae thendral kaatrae nillu

Naan thedum jeevan engae sollu
Female : Kodi vinmeengalil

Endhan vinmeen engae

Ennai thaalaatumae

Andha raagam engae

Endhan sogaththai sollgindra solledhu..uu…
Female : Suttraadhae bhoomi thaayae nillu

En mannan engae endru sollu
Chorus : …………………………..
Female : Adhi kaalaiyil thuyil velaiyil

Kanavaaga theendi vittu nee ponaai

Thuyil neenginen unnai thedinen

Vizhi thaandi dhooram endru nee aanaai
Female : Ullukkul unnai kandu konden

Un kannil ennai kaana vendum

Vaanathil vennilavin veedhi

Sollaadho unnai kaanum thedhi
Female : Undhan thozhlil poovaai

Vizha vendum

Endhan sogam solli azha vendum

Andha naal kaana en nenjam thavikkum…

Mm…mmm…mmm…mm..
Female : Suttraadhae bhoomi thaayae nillu

En mannan engae endru sollu

Veesadhae thendral kaatrae nillu

Naan thedum jeevan engae sollu
Female : Aaah…aah…aaah..

Aaah…aaah..aaaha
Female : Oru naazhigai unnai paartha pin

Meendum paarvai pogum ini pogattum

Undhan thaen kural konjam ketta pin

Endhan jeevan oyum ini oyattum
Female : Endraenum unnai kaana koodum

Endru enni endhan jeevan vaazhum

Saagaadha kaadhal varam vendum

Oyaamal unnai thozha vendum
Female : Kaatrai thedum

Pullanguzhal polae

Yengi paadum ottrai kuyil aanen

Unnai kaanaamal en kangal thoongaadhu…
Female : Suttraadhae bhoomi thaayae nillu

En mannan engae endru sollu

Veesadhae thendral kaatrae nillu

Naan thedum jeevan engae sollu

Tamil Version

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : சுற்றாதே பூமி தாயே

நில்லு என் மன்னன் எங்கே

என்று சொல்லு வீசாதே

தென்றல் காற்றே நில்லு

நான் தேடும் ஜீவன் எங்கே

சொல்லு
பெண் : கோடி விண்மீன்களில்

எந்தன் விண்மீன் எங்கே என்னை

தாலாட்டுமே அந்த ராகம் எங்கே

எந்தன் சொர்கத்தை சொல்கின்ற

சொல் ஏது
பெண் : சுற்றாதே பூமி

தாயே நில்லு என் மன்னன்

எங்கே என்று சொல்லு
குழு : …………………………..
பெண் : அதி காலையில் துயில்

வேளையில் கனவாக தீண்டி

விட்டு நீ போனாய் துயில்

நீங்கினேன் உன்னை தேடினேன்

விழி தாண்டி தூரம் என்று நீ

ஆனாய்
பெண் : உள்ளுக்குள் உன்னை

கண்டு கொண்டேன் உன்

கண்ணில் என்னை காண

வேண்டும் வானத்தில்

வெண்ணிலாவின் வீதி

சொல்லாதோ உன்னை

காணும் தேதி
பெண் : உந்தன் தோளில்

பூவாய் விழ வேண்டும்

எந்தன் சோகம் சொல்லி

அழ வேண்டும் அந்த நாள்

காண என் நெஞ்சம் தவிக்கும்

ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
பெண் : சுற்றாதே பூமி தாயே

நில்லு என் மன்னன் எங்கே

என்று சொல்லு வீசாதே

தென்றல் காற்றே நில்லு

நான் தேடும் ஜீவன் எங்கே

சொல்லு
பெண் : ஆஆ ஆஆ ஆஆ

ஆஆ ஆஆ ஆஆஹா
பெண் : ஒரு நாழிகை உன்னை

பார்த்த பின் மீண்டும் பார்வை

போகும் இனி போகட்டும் உந்தன்

தேன் குரல் கொஞ்சம் கேட்ட பின்

எந்தன் ஜீவன் ஓயும் இனி ஓயட்டும்
பெண் : என்றேனும் உன்னை

காண கூடும் என்று எண்ணி

எந்தன் ஜீவன் வாழும் சாகாத

காதல் வரம் வேண்டும்

ஓயாமல் உன்னை தொழ

வேண்டும்
பெண் : காற்றை தேடும்

புல்லாங்குழல் போலே

ஏங்கி பாடும் ஒற்றை

குயில் ஆனேன் உன்னை

காணாமல் என் கண்கள்

தூங்காது
பெண் : சுற்றாதே பூமி

தாயே நில்லு என் மன்னன்

எங்கே என்று சொல்லு வீசாதே

தென்றல் காற்றே நில்லு நான்

தேடும் ஜீவன் எங்கே சொல்லு

*****END*****

Similar Posts