Nilave Mugam Kaattu – Thendralai Kandukolla Song Lyrics

Movie: Nilave Mugam Kaattu

Song: Thendralai Kandukolla Song Lyrics

Lyricist: Vasan

English Version

Singers : Hariharan and Ilayaraja
Music by : Ilayaraja
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae

Ullathil paarvai undu maanae

Unmaigal kandu sollum thaenae
Male : Nenjin vannangalai odum ennangalai

Kaana kan venduma

Pesa chol venduma

Malar poothathai vaasangal sollumae
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae
Male : Unnai paarthoru kuyil koovuthae

Andha kaadhal thaen kural kettayo

Unnai paarthoru megam thoovudhae

Eera kattru kaadhal solla kandaaya
Male : Unnai naan ennugindra neram

Ullukkul maargazhi maadham

Anbae naan unnai kaanum neram

Kannukkul kaarthigai dheepam
Male : Kangal indri ennai kandukolvaai

Endru nee en kaadhal kandu kolvaai …

Andha naal endha naal endru nee sollu..uu…uu..
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae

Ullathil paarvai undu maanae

Unmaigal kandu sollum thaenae
Male : ………………………..
Male : Solai poovanam thedum poovinam

Endhan nenjil poopparikka vandhaalo

Andha vennila thedum pennila

Endhan nenjai vaanam endru kondaalo
Male : Ho sandhana chandhiranin paattu

Santhangal sonnathadi nettru

Sollaadha yekangalai serthu

Nee thaanae ennai thotta kaatru
Male : Adhikaalai maalai iravenna

Adhan thunbam inbam thanthathenna

Endru mounathin vaasalai thirappaai …
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae

Ullathil paarvai undu maanae

Unmaigal kandu sollum thaenae
Male : Nenjin vannangalai odum ennangalai

Kaana kan venduma

Pesa chol venduma

Malar poothathai vaasangal sollumae..ae…
Male : Thendralai kandukolla maanae

Kangalin thevai enna thaenae

Ullathil paarvai undu maanae

Unmaigal kandu sollum thaenae

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரண், இளையராஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே

உள்ளத்தில் பார்வை உண்டு

மானே உண்மைகள் கண்டு

சொல்லும் தேனே
ஆண் : நெஞ்சின் வண்ணங்களை

ஓடும் எண்ணங்களை காண கண்

வேண்டுமா பேச சொல் வேண்டுமா

மலர் பூத்ததை வாசங்கள் சொல்லுமே
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே
ஆண் : உன்னைப் பார்த்தொரு

குயில் கூவுதே அந்த காதல்

தேன் குரல் கேட்டாயோ

உன்னை பார்த்தொரு மேகம்

தூவுதே ஈர காற்று காதல்

சொல்லக் கண்டாயா
ஆண் : உன்னை நான்

எண்ணுகின்ற நேரம்

உள்ளுக்குள் மார்கழி

மாதம் அன்பே நான்

உன்னைக் காணும் நேரம்

கண்ணுக்குள் கார்த்திகை தீபம்
ஆண் : கண்கள் இன்றி

என்னைக் கண்டுகொள்வாய்

என்று நீ என் காதல் கண்டுகொள்வாய்

அந்த நாள் எந்த நாள் என்று நீ சொல்லு
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே

உள்ளத்தில் பார்வை உண்டு

மானே உண்மைகள் கண்டு

சொல்லும் தேனே
ஆண் : ………………………….
ஆண் : சோலை பூவனம்

தேடும் பூவினம் எந்தன்

நெஞ்சில் பூப்பறிக்க

வந்தாளோ அந்த வெண்ணிலா

தேடும் பெண்ணிலா எந்தன்

நெஞ்சை வானம் என்று

கொண்டாளோ
ஆண் : ஹோ சந்தன

சந்திரனின் பாட்டு சந்தங்கள்

சொன்னதடி நேற்று சொல்லாத

ஏக்கங்களைச் சேர்த்து நீதானே

என்னைத் தொட்ட காற்று
ஆண் : அதிகாலை மாலை

இரவென்ன அதன் துன்பம்

இன்பம் தந்ததென்ன என்று

மௌனத்தின் வாசலைத்

திறப்பாய்
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே

உள்ளத்தில் பார்வை உண்டு

மானே உண்மைகள் கண்டு

சொல்லும் தேனே
ஆண் : நெஞ்சின் வண்ணங்களை

ஓடும் எண்ணங்களை காண கண்

வேண்டுமா பேச சொல் வேண்டுமா

மலர் பூத்ததை வாசங்கள் சொல்லுமே
ஆண் : தென்றலைக் கண்டு

கொள்ள மானே கண்களின்

தேவை என்ன தேனே

உள்ளத்தில் பார்வை உண்டு

மானே உண்மைகள் கண்டு

சொல்லும் தேனே

*****END*****

Similar Posts