Ninaikka Therindha Maname – Kannukkum Kannukkum Modhal Song Lyrics

Song: Kannukkum Kannukkum Modhal Song Lyrics

Movie: Ninaikka Therindha Maname

Lyricist: Kamakodi

English Version

Singer : K. J. Yesudas
Music by : Ilayaraja
Male : Smile pls….
Male : Kannukkum kannukkum modhal

Nenjathai nee thandhaal kaadhal

Kannukkum kannukkum modhal

Nenjathai nee thandhaal kaadhal

Ennenna inbam vaazhga vaazhgavae

Maalai thendralae maalai kondu vaa

Velai vandhadhae vaazhthu paada vaa
Male : Kannukkum kannukkum modhal

Nenjathai nee thandhaal kaadhal
Male : Ninaikka therindha manam

Marakka therivadhillai kavinjanin kavidhai

Uyirin uravu idhu unarum tharunam idhu

Nadathattum vayadhai

Ninaikka therindha manam

Marakka therivadhillai kavinjanin kavidhai

Uyirin uravu idhu unarum tharunam idhu

Nadathattum vayadhai
Male : Maanikka theevae maalai poovae

Kaana kan kodi vendum thaayae

Aanip pon dhegam aanandha megam

Maalai thendralae maalai kondu vaa

Velai vandhadhae vaazhthu paada vaa
Male : Kannukkum kannukkum modhal

Nenjathai nee thandhaal kaadhal
Whistle : ………………………………..
Male : {Puruva kodi pidithu

Paruva padai eduthu

Jeyithidum inamae

Abaya kural koduthu

Azhaghu karam pidithu

Adaikkalam manamae} (2)
Male : Thottraalum thaenae

Naan thaan raajaa

Yetru kondaal thaan vaazhven rojaa

Nerukku naeraai nenjathai paaraai

Maalai thendralae maalai kondu vaa

Velai vandhadhae vaazhthu paada vaa
Male : Kannukkum kannukkum modhal

Nenjathai nee thandhaal kaadhal

Ennenna inbam vaazhga vaazhgavae

Maalai thendralae maalai kondu vaa

Velai vandhadhae vaazhthu paada vaa

***END***

Tamil Version

பாடகர் : கே. ஜே. யேசுதாஸ்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஸ்மைல் ப்ளீஸ்…
ஆண் : கண்ணுக்கும் கண்ணுக்கும் மோதல்

நெஞ்சத்தை நீ தந்தால் காதல்

கண்ணுக்கும் கண்ணுக்கும் மோதல்

நெஞ்சத்தை நீ தந்தால் காதல்

என்னென்ன இன்பம் வாழ்க வாழ்கவே

மாலைத் தென்றலே மாலை கொண்டு வா

வேளை வந்ததே வாழ்த்துப் பாட வா
ஆண் : கண்ணுக்கும் கண்ணுக்கும் மோதல்

நெஞ்சத்தை நீ தந்தால் காதல்
ஆண் : நினைக்கத் தெரிந்த மனம்

மறக்கத் தெரிவதில்லை கவிஞனின் கவிதை

உயிரின் உறவு இது உணரும் தருணம் இது

நடத்தட்டும் வயதை

நினைக்கத் தெரிந்த மனம்

மறக்கத் தெரிவதில்லை கவிஞனின் கவிதை

உயிரின் உறவு இது உணரும் தருணம் இது

நடத்தட்டும் வயதை
ஆண் : மாணிக்கத் தீவே மாலைப் பூவே

காணக் கண் கோடி வேண்டும் தாயே

ஆணிப் பொன் தேகம் ஆனந்த மேகம்

மாலைத் தென்றலே மாலை கொண்டு வா

வேளை வந்ததே வாழ்த்துப் பாட வா
ஆண் : கண்ணுக்கும் கண்ணுக்கும் மோதல்

நெஞ்சத்தை நீ தந்தால் காதல்
விசில் : ………………………..
ஆண் : {புருவக் கொடி பிடித்து

பருவ படையெடுத்து

ஜெயித்திடும் இனமே

அபயக் குரல் கொடுத்து

அழகு கரம் பிடித்து

அடைக்கலம் மனமே} (2)
ஆண் : தோற்றாலும் தேனே

நான்தான் ராஜா

ஏற்றுக் கொண்டால்தான் வாழ்வேன் ரோஜா

நேருக்கு நேராய் நெஞ்சத்தைப் பாராய்

மாலைத் தென்றலே மாலை கொண்டு வா

வேளை வந்ததே வாழ்த்துப் பாட வா
ஆண் : கண்ணுக்கும் கண்ணுக்கும் மோதல்

நெஞ்சத்தை நீ தந்தால் காதல்

என்னென்ன இன்பம் வாழ்க வாழ்கவே

மாலைத் தென்றலே மாலை கொண்டு வா

வேளை வந்ததே வாழ்த்துப் பாட வா…

******