Ninaive Oru Sangeetham – Ungalai Onnum Seiyamaattom Song Lyrics

Song: Ungalai Onnum Seiyamaattom Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Album: Ninaive Oru Sangeetham

English Version

Singers : Mano and Chorus
Music by : Ilayaraja
Lyrics by : Gangai Amaran
Chorus : ……………..
Male : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom haan

Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga akka vaanga

Ayiththa vaanga sister vaanga
Male : Neenga adakkamaana ponnu pola

Ozhukkaamaaga nadanthukittaa
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Male : Aththai

Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Male : Adadatdada
Male : Yaezhainga koorai veedu

Izhikkuthu kaaththulathaan

Rendupakkam oduthu paaru

Enga ooru saakkadaithaan
Male : Yaezhainga koorai veedu

Izhikkuthu kaaththulathaan

Rendupakkam oduthu paaru

Enga ooru saakkadaithaan
Male : Adhukkoru oosiya kuththi

Illaama seiyyungalaen

Otti pona yaezhaiya konjam

Uppa vazhi panungalaen
Male : Neththu potta road

Male : Innaikku ammammaa

Male : Innaikku podum road

Male : Naalaikku amammamaa
Male : Idhu oorukku ooru irukku paaru

Adhai thaduththaa

Chorus : Akka akka

Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga akka vaanga

Ayiththa vaanga sister vaanga
Male : Neenga adakkamaana ponnu pola

Ozhukkamaaga nadanthukittaa
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Male : Haan

Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Cholera vaanthi pedhi

Enga ooru kandathillai

Kanda kanda jaadhi ellaam

Intha pakkam vanthathillai
Chorus : Cholera vaanthi pedhi

Enga ooru kandathillai

Kanda kanda jaadhi ellaam

Intha pakkam vanthathillai
Male : Enga ooru saamikku

Naanga ponga vachchu kumbiduvom

Oru kurai engalukkillai

Saththiyamaa nambiduvom
Male : Vera oora paaththu

Chorus : Nadaiya kattammaa

Male : In pottiya thookki neeyum

Chorus : Kodaiya kattammaa
Male : Naanga nalla padiyaa sonnaa kelu

Kuththam sollaatha

Chorus : Akka akka

Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Ungalai onnum seiyyamaattom

Male : Aththai

Chorus : Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Amma vaanga vaanga akka vaanga

Ayiththa vaanga vaanga sister vaanga
Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Naanga thappu edhum pannamaattom

Male : Haan

Chorus : Ungalai onnum seiyyamaattom

Male : Aththai

Chorus : Naanga thappu edhum pannamaattom
Male : Adadattdaa……

Tamil Version

பாடகர்கள் : மனோ மற்றும் குழு இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா பாடலாசிரியர் : கங்கை அமரன் குழு : …………………….. ஆண் : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஆண் : அம்மா வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க சிஸ்டர் வாங்க ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : அடடட்டட ஆண் : ஏழைங்க கூரை வீடு
இழிக்குது காத்துலதான்
ரெண்டுபக்கம் ஓடுது பாரு
எங்க ஊரு சக்கடைதான் குழு : ஏழைங்க கூரை வீடு
இழிக்குது காத்துலதான்
ரெண்டுபக்கம் ஓடுது பாரு
எங்க ஊரு சக்கடைதான் ஆண் : அதுக்கொரு ஊசிய குத்தி
இல்லாம செய்யுங்களேன்
ஒட்டி போன ஏழைய கொஞ்சம்
உப்ப வழி பண்ணுங்களேன் ஆண் : நேத்து போட்ட ரோடு
ஆண் : இன்னைக்கு அம்மம்மா
ஆண் : இன்னைக்கு போடும் ரோடு
ஆண் : நாளைக்கு அம்மம்மா ஆண் : இது ஊருக்கு ஊரு இருக்கு பாரு
அதை தடுத்தா
குழு : அக்கா அக்கா
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஆண் : அம்மா வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க சிஸ்டர் வாங்க ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஆண் : காலாரா வாந்திபேதி
எங்க ஊரு கண்டதில்லை
கண்ட கண்ட ஜாதி எல்லாம்
இந்த பக்கம் வந்ததில்லை குழு : காலாரா வாந்திபேதி
எங்க ஊரு கண்டதில்லை
கண்ட கண்ட ஜாதி எல்லாம்
இந்த பக்கம் வந்ததில்லை ஆண் : எங்க ஊரு சாமிக்கு நாங்க
பொங்க வச்சு கும்பிடுவோம்
ஒரு குறை எங்களுக்கில்லை
சத்தியமா நம்பிடுவோம் ஆண் : வேற ஊர பாத்து
குழு : நடைய கட்டம்மா
ஆண் : உன் பொட்டிய தூக்கி நீயும்
குழு : கொடைய கட்டம்மா ஆண் : நாங்க நல்ல படியா சொன்ன கேளு
குத்தம் சொல்லாத
குழு : அக்கா அக்கா
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஆண் : அம்மா வாங்க வாங்க அக்கா வாங்க
அயித்த வாங்க வாங்க சிஸ்டர் வாங்க ஆண் : நீங்க அடக்கமான பொண்ணு போல
ஒழுக்கமாக நடந்துகிட்டா குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம்
ஆண் : ஹான்
குழு : உங்களை ஒன்னும் செய்யமாட்டோம்
ஆண் : அத்தை
குழு : நாங்க தப்பு எதும் பண்ணமாட்டோம் ஆண் : அடடட்ட்டா….