Ninaivellam Nithya – Rojavai Thaalattum Thendral Song Lyrics

Movie: Ninaivellam Nithya

Song: Rojavai Thaalattum Thendral Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female : Aaa aaa..aaa
Rojaavai thaalaattum thendral
Ponmegham namm pandhal

Male : Un koondhal yenn oonjal
Un vaarthai sangheedhanghal..haaa..
Rojaavai thaalaattum thendral
Ponmegham namm pandhal

Female : Aaaaaaaaaa.aaaaaaaaaaaaaa…aaaaa

Male : {Ilaighalil kaadhal kadidham vandu yezhudhum poonjolai
Idhazhghalil meni muzhudhum ilamai varaiyum
Orr kavidhai} (2)

Female : Mounamae sammadham yendru Male : Ohh..
Theendudhae manmadha vandu Male : Ohh..

Female : Mounamae sammadham yendru
Theendudhae manmadha vandu
Paarthaalae thallaadum poochenduuu..uu

Male : Rojaavai thaalaattum thendral
Female : Ponmegham namm pandhal
Male : Un koondhal yennoonjal

Female : {Vasandhanghal vaazhthum pozhudhu
Unadhu kilaiyil poovaaven
Ilaiyudhirkaalam muzhudhum magizhndhu
Unakku veraaven} (2)

Male : Poovilae methaighal thaipen Female : Ahh..
Kannukkul manghaiyai vaipen Female : Ahh..

Male : Poovilae methaighal thaipen
Kannukkul manghaiyai vaipen
Nee kattum selaikku noolaaven haa haa

Female : Rojaavai thaalaattum thendral
Ponmegham namm pandhal

Male : Un koondhal yennoonjal

Female : Un vaarthai sangheedhanghal
Rojaavai thaalaattum thendral

Male and Female : Ponmegham namm pandhal

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி

பாடகர் : எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ஆஆ ஆஆ
ஆஆ ரோஜாவை
தாலாட்டும் தென்றல்
பொன்மேகம் நம் பந்தல்

ஆண் : உன் கூந்தல்
என்னூஞ்சல் உன்
வார்த்தை சங்கீதங்கள்
ஹா ரோஜாவை
தாலாட்டும் தென்றல்
பொன்மேகம் நம் பந்தல்

பெண் : ஆஆஆஆ
ஆஆஆஆ ஆஆஆ

ஆண் : { இலைகளில்
காதல் கடிதம் வண்டு
எழுதும் பூஞ்சோலை
இதழ்களில் மேனி
முழுதும் இளமை
வரையும் ஓர் கவிதை } (2)

பெண் : மௌனமே
சம்மதம் என்று
ஆண் : ஓ
தீண்டுதே மன்மத
வண்டு ஆண் : ஓ

பெண் : மௌனமே
சம்மதம் என்று
தீண்டுதே மன்மத
வண்டு பார்த்தாலே
தள்ளாடும் பூச்செண்டு

ஆண் : ரோஜாவை
தாலாட்டும் தென்றல்
பெண் : பொன்மேகம்
நம் பந்தல்
ஆண் : உன் கூந்தல்
என்னூஞ்சல்

பெண் : { வசந்தங்கள்
வாழ்த்தும் பொழுது
உனது கிளையில்
பூவாவேன் இலையுதிர்
காலம் முழுதும் மகிழ்ந்து
உனக்கு வேராவேன் } (2)

ஆண் : பூவிலே
மெத்தைகள் தைப்பேன்
பெண் : ஆ
கண்ணுக்குள்
மங்கையை வைப்பேன்
பெண் : ஆ

ஆண் : பூவிலே
மெத்தைகள் தைப்பேன்
கண்ணுக்குள் மங்கையை
வைப்பேன் நீ கட்டும்
சேலைக்கு நூலாவேன்
ஹா ஹா

பெண் : ரோஜாவை
தாலாட்டும் தென்றல்
பொன்மேகம் நம் பந்தல்

ஆண் : உன் கூந்தல்
என்னூஞ்சல்

பெண் : உன்
வார்த்தை சங்கீதங்கள்
ரோஜாவை தாலாட்டும்
தென்றல்

ஆண் & பெண் : பொன்மேகம்
நம் பந்தல்

*****END*****