Odangal – Ayyarettu Nella Pola Song Lyrics

Song: Ayyarettu Nella Pola Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie / Album: Odangal

English Version

Singer : Malasiya Vasudevan

Music by : Sampath Selvam

Male : Aiyaarettu nella pola
Avasaramaa samainja pulla

Male : Aiyaarettu nella pola
Chorus : Aahaa aahaa
Male : Avasaramaa samainja pulla
Chorus : Aamaam aamaam

Male : Adi akkam pakkam aal paarpom
Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam
Thaaraendi vaayaendi

Chorus : …………….

Male : Aiyaarettu nella pola
Avasaramaa samainja pulla

Male : Maanthoppula oru idam paarkalam
Nee ammaa naan appaa vaa velaiyaadalaam

Male : Aaththoraanthaan namakku anthappuranthaan

Male : Aaththoramaa namba aall paarkalaam
Adi aaththi idam maaththi naan kadhai pesalaam

Male : Palli paadam thapputhaanae hoi…
Onnum onnum onnuthaanae
Chorus : Aamo aamo aamaom
Male : Palli paadam thapputhaanae hoi…
Onnum onnum onnuthaanae

Male : Ada kambangkollai
Chorus : pooththirukkuthu
Male : Kaanja maadu…
Chorus : Kaaththirukkuthu….vaa…

Male : Aiyaarettu nella pola
Avasaramaa samainja pulla

Male : Adi akkam pakkam aal paarpom
Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam
Thaaraendi vaayaendi

Chorus : …………….

Male : Yaemaaththavae nee mai poosurae
Neeyenna penthaanaa
Yaen poi pesurae

Male : Rettai jadai pottaa
Potta pillaiyaa
Chorus : Jimukku jikkaan miyaav
Jimukku jikkaan miyaav

Male : Vaayaadiyae nee koll mootturae
Anumaaru maga pola nee vaalaatturae

Male : Thandachoru thinnum ponnu hoi
Manda kanam venaam kannae
Chorus : Aamaam machchi
Male : Thandachoru thinnum ponnu hoi
Manda kanam venaam kannae

Male : Nalla kaalam thodangi vaikkiraen
Kanna unakku thoranthu vaikkiraendi

Chorus : Aiyaarettu nella pola
Male : Ammoi
Chorus : Avasaramaa samainja pulla

Male : Ae…aiyaarettu nella pola
Chorus : Aahaa aahaa
Male : Avasaramaa samainja pulla
Chorus : Aamaam aamaam

Male : Adi akkam pakkam aal paarpom
Aruvadaikku naal paarpom
Etchi vachcha achchu vellam
Thaaraendi vaayaendi

Chorus : ………………

Male : Aiyaarettu nella pola
Chorus : …………………
Male : Avasaramaa samainja pulla…..

Tamil Version

பாடகர் : மலேசியா வாசுதேவன்

இசையமைப்பாளர் : சம்பத் செல்வம்

ஆண் : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல
அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள

ஆண் : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல….
குழு : ஆஹா ஆஹா
ஆண் : அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள…..
குழு : ஆமாம் ஆமாம்

ஆண் : அடி அக்கம் பக்கம் ஆள் பார்ப்போம்
அறுவடைக்கு நாள் பார்ப்போம்
எச்சி வச்ச அச்சு வெல்லம்
தாரேன்டி வாயேன்டி…..

குழு : …………………

ஆண் : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல
அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள….

ஆண் : மாந்தோப்புல ஓரு இடம் பார்க்கலாம்
நீ அம்மா நான் அப்பா வா வெளையாடலாம்

ஆண் : ஆத்தோரந்தான் நமக்கு அந்தப்புரந்தான்

ஆண் : ஆத்தோரமா நம்ப ஆள் பார்க்கலாம்
அடி ஆத்தி இடம் மாத்தி நாம் கதை பேசலாம்

ஆண் : பள்ளிப் பாடம் தப்புத்தானே ஹோய்….
ஒன்னும் ஒன்னும் ஒண்ணுதானே
குழு : ஆமோ ஆமோ ஆமோம்
ஆண் : பள்ளிப் பாடம் தப்புத்தானே…ஹோய்…
ஒன்னும் ஒன்னும் ஒண்ணுதானே

ஆண் : அட கம்பங்கொல்லை…
குழு : பூத்திருக்குது
ஆண் : காஞ்ச மாடு……
குழு : காத்திருக்குது…..வா…..

ஆண் : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல
அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள….

ஆண் : அடி அக்கம் பக்கம் ஆள் பார்ப்போம்
அறுவடைக்கு நாள் பார்ப்போம்
எச்சி வச்ச அச்சு வெல்லம்
தாரேன்டி வாயேன்டி…..

குழு : …………………

ஆண் : ஏமாத்தவே நீ மை பூசுறே
நீயென்ன பெண் தானா
ஏன் பொய் பேசுறே

ஆண் : ரெட்டை ஜடை போட்டா
பொட்ட பிள்ளையா
குழு : ஜிமுக்கு ஜிக்கான் மியாவ்
ஜிமுக்கு ஜிக்கான் மியாவ்

ஆண் : வாயாடியே நீ கோள் மூட்டுறே
அனுமாரு மக போல நீ வாலாட்டுறே

ஆண் : தண்டச்சோறு தின்னும் பொண்ணு ஹேய்
மண்ட கணம் வேணாம் கண்ணே….
குழு : ஆமாம் மச்சி
ஆண் : தண்டச்சோறு தின்னும் பொண்ணு ஹேய்
மண்ட கணம் வேணாம் கண்ணே….

ஆண் : நல்ல காலம் தொடங்கி வைக்கிறேன்
கண்ண உனக்கு தொறந்து வைக்கிறேன்டி

குழு : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல…
ஆண் : அம்மோய்…
குழு : அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள

ஆண் : ஏ….ஐயாரெட்டு நெல்ல போல….
குழு : ஆஹா ஆஹா
ஆண் : அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள…..
குழு : ஆமாம் ஆமாம்

ஆண் : அடி அக்கம் பக்கம் ஆள் பார்ப்போம்
அறுவடைக்கு நாள் பார்ப்போம்
எச்சி வச்ச அச்சு வெல்லம்
தாரேன்டி வாயேன்டி…..

குழு : …………………..

ஆண் : ஐயாரெட்டு நெல்ல போல
குழு : …………………..
ஆண் : அவசரமா சமைஞ்ச புள்ள…….