Odangal – Poove Enna Porattam Song Lyrics

Song: Poove Enna Porattam Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie / Album: Odangal


English Version

Singers : K. J. Jesudass and K. S. Chitra

Music by : Sampath Selvam

Male : Poovae….

Chorus : ……………..

Male : Poovae enna poraattam
Kannil enna neerottam
Kadhal pongum mullaiyae
Kannil jeevan illaiyae

Male : Vaanamudainthu poga koodum
Ullamudainthu pogaathae
Vaanamudainthu poga koodum
Ullamudainthu pogaathae

Female : Nenjil poraattam
Kannil oru neerottam
Kaval kollum ennaiyae
Unnil vaazhum mullaiyae

Female : Kannai vittu jeevan pogum
Ennai vittu pogaathae
Kannai vittu jeevan pogum
Ennai vittu pogaathae

Male : Poovae….

Chorus : ………………

Male : Intha kadhal oviyaththai kaanaamal
Enthan kangal thuru pidikka kandaenae
Female : Ooo unthan geetha vaarththaikalai kelaamal
Sila kaalam seviyizhanthu ponaenae

Male : Panbaadu singaari
Chorus : Lalalaa
Male : Idhu paattu kacheri
Chorus : Lalaalaa….lalaalaa….lalaalaa
Male : Panbaadu singaari idhu paattu kacheri
Un kattuppaattai thookkiyeri
Gangaikkenna kattuthari….poovae

Female : Nenjil poraattam
Male : Kannil enna neerottam

Chorus : ………………

Female : Rendu veettu sandai thantha pollaappu
Thanga mugaththai kaattavillai mullaippoo
Male : Oooo unnai paarththu pesa nenjil veeraappu
Ungal veettu jannal engum maaraappu

Female : En kadhal kanaalaa
Chorus : Lalalaa
Female : En vaazhvil ponnaalaa
Chorus : Lalaalaa….lalaalaa….lalaalaa
Female : En kadhal kannaalaa en vaazhvil ponnaalaa
Nee sollivittaal vaanam vittu
Vanthuvidum intha nilaa

Male : Poovae….
Female : Nenjil poraattam
Male : Kannil
Female : Oru neerottam

Male : Kadhal pongum mullaiyae
Kannil jeevan illaiyae
Female : Kannai vittu jeevan pogum
Ennai vittu pogaathe
Male : Vaanamudainthu pogakoodum
Ullamudainthu pogaathae….

Male : Poovae…


Tamil Version

பாடகர்கள் : கே. ஜே. ஜேசுதாஸ் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

இசையமைப்பாளர் : சம்பத் செல்வம்

ஆண் : பூவே….

குழு : ………………….

ஆண் : பூவே என்ன போராட்டம்
கண்ணில் என்ன நீரோட்டம்
காதல் பொங்கும் முல்லையே
கண்ணில் ஜீவன் இல்லையே

ஆண் : வானமுடைந்து போக கூடும்
உள்ளமுடைந்து போகாதே
வானமுடைந்து போக கூடும்
உள்ளமுடைந்து போகாதே…..பூவே

பெண் : நெஞ்சில் போராட்டம்
கண்ணில் ஒரு நீரோட்டம்
காவல் கொல்லும் என்னையே
உன்னில் வாழும் முல்லையே

பெண் : கண்ணை விட்டு ஜீவன் போகும்
என்னை விட்டு போகாதே
கண்ணை விட்டு ஜீவன் போகும்
என்னை விட்டு போகாதே….

ஆண் : பூவே….

குழு : ………………………….

ஆண் : இந்த காதல் ஓவியத்தை காணாமல்
எந்தன் கண்கள் துரு பிடிக்க கண்டேனே
பெண் : ஓஒ உந்தன் கீத வார்த்தைகளை கேளாமல்
சிலகாலம் செவியிழந்து போனேனே

ஆண் : பண்பாடு சிங்காரி….
குழு : லலலா…..
ஆண் : இது பாட்டு கச்சேரி…
குழு : லலாலா…..லலாலா…..லலாலா…..
ஆண் : பண்பாடு சிங்காரி இது பாட்டு கச்சேரி
உன் கட்டுப்பாட்டை தூக்கியெறி
கங்கைக்கென்ன கட்டுத்தறி…..பூவே

பெண் : நெஞ்சில் போராட்டம்
ஆண் : கண்ணில் என்ன நீரோட்டம்

குழு : ………………………..

பெண் : ரெண்டு வீட்டுச் சண்டை தந்த பொல்லாப்பு
தங்க முகத்தை காட்டவில்லை முல்லைப்பூ
ஆண் : ஓஓஓ உன்னை பார்த்து பேச நெஞ்சில் வீராப்பு
உங்கள் வீட்டு ஜன்னல் எங்கும் மாராப்பு

பெண் : என் காதல் கண்ணாளா….
குழு : லலலா…..
பெண் : என் வாழ்வில் பொன்னாளா…
குழு : லலலா…..லலாலா…..லலாலா…..
பெண் : என் காதல் கண்ணாளா என் வாழ்வில் பொன்னாளா
நீ சொல்லிவிட்டால் வானம் விட்டு
வந்துவிடும் இந்த நிலா….

ஆண் : பூவே….
பெண் : நெஞ்சில் போராட்டம்
ஆண் : கண்ணில்
பெண் : ஒரு நீரோட்டம்

ஆண் : காதல் பொங்கும் முல்லையே
கண்ணில் ஜீவன் இல்லையே
பெண் : கண்ணை விட்டு ஜீவன் போகும்
என்னை விட்டு போகாதே
ஆண் : வானமுடைந்து போக கூடும்
உள்ளமுடைந்து போகாதே….

ஆண் : பூவே…..