Onbadhu Roobai Nottu – Engalukkum Veyiladikkum Male Song Lyrics

Movie: Onbadhu Roobai Nottu

Song: Engalukkum Veyiladikkum Male Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu


English Version

Singer : S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Bharathwaj
Male : Engalukkum veyiladikkum

Engalukkum kaaththadikkum

Engalukkum mazhai adikkum saami

Engalukkum alli kodukkum bhoomi
Male : Illaennu sollalaam saami

Ada illaennu sollumaa bhoomi

Illaennu sollalaam saami

Ada illaennu sollumaa bhoomi
Male : Kaaraan mul irukkum

Karuvelan maram irukkum

Kuththum kuraa kal irukkum

Koththa varum paambirukkum
Male : Mul erukkum kaadu-nu

Verukaadheenga

Angae mooligaiyum molaichchirukku

Marakaadheenga
Male : Nambi kazhutharukkum

Nari pola gunam irukkum

Nandri ellaam marandhirukkum

Nadu veettil mullavaikkum
Male : Nanjirukkum oorunnu

Verukaadheenga

Innum nallavanga irukaanga

Marakkaadheenga
Male : Vayasa maranga

Vaai vittu chireenga

Paadupattu uzhainga

Paguthoondu vaazhndhu paarunga
Male : Oh oh oh ohohoho

Hey ey ey ho ho hooo
Male : Engalukkum veyiladikkum

Engalukkum kaaththadikkum

Engalukkum mazhai adikkum saami
Female : ……………………………..
Male : Vella manasirukku

Vaela seiya thembirukku

Pechu thonaikku

Pelaa mara thoppirukku
Male : Soru thanni kaasu panam

Venaamunga

Indha suththamaana kaathirukku

Podhumunga
Male : Thazhuva chuttram undu

Thaai pola oorum undu

Kadal thaandi bhoomi undu

Madham thaandi sondham undu
Male : Usura koduththa manna vittu

Pogaadheenga

Indha oorai vittu engaeyum poyi

Saagaadheenga
Male : Vayasa maranga

Vaai vittu chireenga

Paadupattu uzhainga

Paguthoondu vaazhndhu paarunga
Male : Oh oh oh ohohoho

Hey ey ey ho ho hooo
Male : Engalukkum veyiladikkum

Engalukkum kaaththadikkum

Engalukkum mazhai adikkum saami

Engallukkum alli kudukkum bhoomi
Male : Illaennu sollalaam saami

Ada illaennu sollumaa bhoomi

Illaennu sollalaam saami

Ada illaennu sollumaa bhoomi

***END***


Tamil Version

பாடகர் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : பரத்வாஜ்
ஆண் : எங்களுக்கும் வெயிலடிக்கும்

எங்களுக்கும் காத்தடிக்கும்

எங்களுக்கும் மழை அடிக்கும் சாமி

எங்களுக்கும் அள்ளி கொடுக்கும் பூமி
ஆண் : இல்லேன்னு சொல்லலாம் சாமி

அட இல்லேன்னு சொல்லுமா பூமி

இல்லேன்னு சொல்லலாம் சாமி

அட இல்லேன்னு சொல்லுமா பூமி
ஆண் : காரான் முள் இருக்கும்

கருவேல மரம் இருக்கும்

குத்தும் குறா கல் இருக்கும்

கொத்த வரும் பாம்பிருக்கும்
ஆண் : முள் இருக்கும் காடுன்னு

வெறுகாதைங்க

அங்க மூலிகையும் மொளைச்சு இருக்கு

மறக்காதிங்க
ஆண் : நம்பி கழுத்தறுக்கும்

நரி போல குணம் இருக்கும்

நன்றி எல்லாம் மறந்திருக்கும்

நடு வீட்டில் முள்ள வைக்கும்
ஆண் : நஞ்சிருக்கும் ஊருன்னு

வெறுகாதைங்க

இன்னும் நல்லவங்க இருக்காங்க

மறக்காதிங்க
ஆண் : வயச மறங்க

வாய் விட்டு சிரிங்க

பாடுபட்டு உழைங்க

பகுந்துண்டு வாழ்ந்து பாருங்க
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஓஓஓஒ

ஹேய் ஏய் ஏய் ஹோ ஹோ ஹோ….
ஆண் : எங்களுக்கும் வெயிலடிக்கும்

எங்களுக்கும் காத்தடிக்கும்

எங்களுக்கும் மழை அடிக்கும் சாமி
பெண் : ………………………..
ஆண் : வெள்ள மனசிருக்கு

வேல செய்ய தெம்பிருக்கு

பேச்சு தொணைக்கு

பெலா மர தோப்பிருக்கு
ஆண் : சோறு தண்ணி காசு பணம்

வேணாமுங்க

இந்த சுத்தமான காத்திருக்கு

போதுமுங்க
ஆண் : தழுவ சுற்றும் உண்டு

தாய் போல ஊரும் உண்டு

கடல் தாண்டி பூமி உண்டு

மதம் தாண்டி சொந்தம் உண்டு
ஆண் : உசுர கொடுத்து மன்ன விட்டு

போகாதிங்க

இந்த ஊரை விட்டு எங்கயும் போயி

சாகாதிங்க
ஆண் : வயச மறங்க

வாய் விட்டு சிரிங்க

பாடுபட்டு உழைங்க

பகுந்துண்டு வாழ்ந்து பாருங்க
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஓஓஓஒ

ஹேய் ஏய் ஏய் ஹோ ஹோ ஹோ….
ஆண் : எங்களுக்கும் வெயிலடிக்கும்

எங்களுக்கும் காத்தடிக்கும்

எங்களுக்கும் மழை அடிக்கும் சாமி

எங்களுக்கும் அள்ளி கொடுக்கும் பூமி
ஆண் : இல்லேன்னு சொல்லலாம் சாமி

அட இல்லேன்னு சொல்லுமா பூமி

இல்லேன்னு சொல்லலாம் சாமி

அட இல்லேன்னு சொல்லுமா பூமி

***END***