Onna Renda Song Lyrics

Movie: Thazhuvatha Kaigal

Song: Onna Renda Song Lyrics

Lyricist: Vaali


English Version

Singers : P. Jayachandran and S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Onnaa rendaa thaamarai poo

Nam veettinil poothadhu yeraalam
Female : Kannaa kannaa enna solla

Idhan kaaranam un manam dhaaraalam
Male : Raathiri aanadhu paai podu

Anbu raagathai ketkanum nee paadu
Female : Paadinen paadinen ennaachu

Ettu pillaikku thaai yena aayaachu
Male : Onnaa rendaa thaamarai poo

Nam veettinil poothadhu yeraalam
Female : Ezhettu pillaikku thagappanaiyaa

Innamum alukkaliyaa
Male : Vaazhura varaiyilae manusanukku

Nithamum pasikkalaiyaa
Female : Idhu thaan namakku

Mudhal naal iravaa
Male : Mudhal naal iravai

Nenachaa thavaraa
Female : Naan enna solvadhu ini melae

Male : Nadakkattum saanjukka madi melae

Female : Naan enna solvadhu ini melae

Male : Adi maanae thaenae vaa
Female : Kannaa kannaa enna solla

Idhan kaaranam un manam dhaaraalam
Male : Raathiri aanadhu paai podu

Anbu raagathai ketkanum nee paadu
Male : Kaaladi thaamarai nogum ammaa

Naaladi nee nadandhaal
Female : Vaaliba naadagam podhumaiyaa

Noolidai thaangidumaa
Male : Medhuvaa thoduven

Valichaa viduven
Female : Idam naan koduthaal

Madi thaan ganakkum
Male : Aathiram avasaram puriyaadhaa

Indha aambala sangadhi theriyaadhaa
Female : Aambala sangadhi theriyaadhaa

Pudhu rosaa poo pol naan
Male : Onnaa rendaa thaamarai poo

Nam veettinil poothadhu yeraalam
Female : Kannaa kannaa enna solla

Idhan kaaranam un manam dhaaraalam
Male : Raathiri aanadhu paai podu

Anbu raagathai ketkanum nee paadu
Female : Paadinen paadinen ennaachu

Ettu pillaikku thaai yena aayaachu
Male : Onnaa rendaa thaamarai poo

Female : Idhan kaaranam un manam dhaaraalam

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஒண்ணா ரெண்டா தாமரைப் பூ

நம் வீட்டினில் பூத்தது ஏராளம்
பெண் : கண்ணா கண்ணா என்ன சொல்ல

இதன் காரணம் உன் மனம் தாராளம்
ஆண் : ராத்திரி ஆனது பாய் போடு

அன்பு ராகத்தை கேட்கணும் நீ பாடு
பெண் : பாடினேன் பாடினேன் என்னாச்சு

எட்டுப் பிள்ளைக்கு தாய் என ஆயாச்சு
ஆண் : ஒண்ணா ரெண்டா தாமரைப் பூ

நம் வீட்டினில் பூத்தது ஏராளம்
பெண் : ஏழெட்டுப் பிள்ளைக்கு தகப்பனையா

இன்னமும் அலுக்கலியா
ஆண் : வாழுற வரையிலே மனுசனுக்கு

நித்தமும் பசிக்கலையா
பெண் : இது தான் நமக்கு

முதல் நாள் இரவா
ஆண் : முதல் நாள் இரவை

நெனச்சா தவறா
பெண் : நான் என்ன சொல்வது இனி மேலே

ஆண் : நடக்கட்டும் சாஞ்சுக்க மடி மேலே

பெண் : நான் என்ன சொல்வது இனி மேலே

ஆண் : அடி மானே தேனே வா
பெண் : கண்ணா கண்ணா என்ன சொல்ல

இதன் காரணம் உன் மனம் தாராளம்
ஆண் : ராத்திரி ஆனது பாய் போடு

அன்பு ராகத்தை கேட்கணும் நீ பாடு
ஆண் : காலடித் தாமரை நோகுமம்மா

நாலடி நீ நடந்தால்
பெண் : வாலிப நாடகம் போதுமையா

நூலிடை தாங்கிடுமா
ஆண் : மெதுவா தொடுவேன்

வலிச்சா விடுவேன்
பெண் : இடம் நான் கொடுத்தால்

மடிதான் கனக்கும்
ஆண் : ஆத்திரம் அவசரம் புரியாதா

இந்த ஆம்பள சங்கதி தெரியாதா
பெண் : ஆம்பள சங்கதி தெரியாதா

புது ரோசப் பூப் போல் நான்
ஆண் : ஒண்ணா ரெண்டா தாமரைப் பூ

நம் வீட்டினில் பூத்தது ஏராளம்
பெண் : கண்ணா கண்ணா என்ன சொல்ல

இதன் காரணம் உன் மனம் தாராளம்
ஆண் : ராத்திரி ஆனது பாய் போடு

அன்பு ராகத்தை கேட்கணும் நீ பாடு
பெண் : பாடினேன் பாடினேன் என்னாச்சு

எட்டுப் பிள்ளைக்கு தாய் என ஆயாச்சு
ஆண் : ஒண்ணா ரெண்டா தாமரைப் பூ

பெண் : இதன் காரணம் உன் மனம் தாராளம்

***END***