Ooty – Ooty Malai Roja Chediyil Song Lyrics

Song: Ooty Malai Roja Chediyil Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Ooty


English Version

Singers : Harini and Unni Krishnan
Music by : Deva
Male : Ooty malai roja sediyil

Un mugam thondraathaa

Female : Kaatru vanthu paadum isaiyil

Un kuralum ketkaathaa
Male : Mazhai mega thoolial engum

Female : Adhil minnal sangili thongum

Male : Azhagae nee pakkam vanthaal

Aagaayam keezhirangum

Female : Madi meedhu saayum pothu

Sorkkamthaan thaal thirakkum
Chorus : Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae….mmmm

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae….mmmm
Male : Chinna chinna paarvaigal pothum

Kangal pesum vaarththaigal pothum

Innumenna vaazhkkaiyil vendum

Sol sol sol sol sol
Chorus : Saiyaarae saiyaarae saiyaarae
Female : Thendral pola nee thoda vendum

Naanum poovai pooththida vendum

Veru enna vaazhkkaiyil vendum

Sol sol sol sol sol
Male : Enthan maathai thirudi kondu

Illai endru sollaathae

Female : Enthan uyirai thirudi kondu

Ennai vittu sellaathae
Male : Nee kannai moodi kondaal

Irulaagum en ulagam

Female : Un kadhal illai endraal

Iyangaathu en idhayam
Chorus : Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaarae….mmmm

Saiyaarae saiyaarae saiyaarae saiyaarae…
Male : Ennai enakke nyaabagam illai

Unnai marantha neramum illai

Enna endrae puriyavum illai

Yaen yaen yaen yaen…..
Male : Unnai vittu poga sonnaal

Uyirai vittu pogindren

Female : Unnai enni Dhinamum ingu

Kadhal theeyil vegindren
Male : Udal enna rojaa poovin

Idhazh kondu pinniyathaa

Female : Madi meedhu saayum pothu

Mazhai minnal minniyathaa
Chorus : Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae….mmmm
Male : Ooty malai roja sediyil

Un mugam thondraathaa

Female : Kaatru vanthu paadum isaiyil

Un kuralum ketkaathaa
Male : Mazhai mega thoolial engum

Female : Adhil minnal sangili thongum

Male : Azhagae nee pakkam vanthaal

Aagaayam keezhirangum

Female : Madi meedhu saayum pothu

Sorkkamthaan thaal thirakkum
Chorus : Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae….mmmm

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae saiyaa

Saiyaarae saiyaarae….mmmm


Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிணி மற்றும் உன்னி கிருஷ்ணன்
இசையமைப்பாளர் : தேவா
ஆண் : ஊட்டி மலை ரோஜாச் செடியில்

உன் முகம் தோன்றாதா

பெண் : காற்று வந்து பாடும் இசையில்

உன் குரலும் கேட்காதா
ஆண் : மழை மேகத் தூளிகள் எங்கும்

பெண் : அதில் மின்னல் சங்கிலி தொங்கும்

ஆண் : அழகே நீ பக்கம் வந்தால்

ஆகாயம் கீழிறங்கும்

பெண் : மடி மீது சாயும் போது

சொர்க்கம்தான் தாள் திறக்கும்
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா……

சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா…

சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..
ஆண் : சின்ன சின்ன பார்வைகள் போதும்

கண்கள் பேசும் வார்த்தைகள் போதும்

இன்னுமென்ன வாழ்க்கையில் வேண்டும்

சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யாரே
பெண் : தென்றல் போல நீ தொட வேண்டும்

நானும் பூவாய் பூத்திட வேண்டும்

வேறு என்ன வாழ்க்கையில் வேண்டும்

சொல் சொல் சொல் சொல் சொல்
ஆண் : எந்தன் மனதை திருடிக் கொண்டு

இல்லை என்று சொல்லாதே

பெண் : எந்தன் உயிரை திருடிக் கொண்டு

என்னை விட்டு செல்லாதே
ஆண் : நீ கண்ணை மூடிக் கொண்டால்

இருளாகும் என் உலகம்

பெண் : உன் காதல் இல்லையென்றால்

இயங்காது என் இதயம்
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா……

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யாரே…..
ஆண் : என்னை எனக்கே ஞாபகம் இல்லை

உன்னை மறந்த நேரமும் இல்லை

என்ன என்றே புரியவும் இல்லை

ஏன் ஏன் ஏன் ஏன்…
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யாரே
பெண் : வானம் கீழே வந்தது போலே

பூமி மேலே போனது போலே

மாறி தோன்றும் காட்சிகள் இங்கு

ஏன் ஏன் ஏன் ஏன்…
ஆண் : உன்னை விட்டு போகச் சொன்னால்

உயிரை விட்டு போகின்றேன்

பெண் : உன்னை எண்ணி தினமும் இங்கு

காதல் தீயில் வேகின்றேன்
ஆண் : உடல் என்ன ரோஜாப் பூவின்

இதழ் கொண்டு பின்னியதா…..

பெண் : மடி மீது சாயும் போது

மழை மின்னல் மின்னியதா
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..
ஆண் : ஊட்டி மலை ரோஜாச் செடியில்

உன் முகம் தோன்றாதா

பெண் : காற்று வந்து பாடும் இசையில்

உன் குரலும் கேட்காதா
ஆண் : மழை மேகத் தூளிகள் எங்கும்

பெண் : அதில் மின்னல் சங்கிலி தொங்கும்

ஆண் : அழகே நீ பக்கம் வந்தால்

ஆகாயம் கீழிறங்கும்

பெண் : மடி மீது சாயும் போது

சொர்க்கம்தான் தாள் திறக்கும்
குழு : சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே சைய்யா

சைய்யாரே சைய்யாரே……ம்ம்ம்ம்…..