LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0geyB3aWR0aDogMTAwJTsgfSAudGIteW91dHViZVtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLXlvdXR1YmU9IjVlYjhhMGEzNzIwNmMyNTgyNDMwYWVmM2ZiODA3OGEzIl0gPiBkaXYgeyBwYWRkaW5nLXRvcDogY2FsYygxMDAlLzE2KjkpOyB9IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdIHsgd2lkdGg6IDEwMCU7IH0gLnRiLXlvdXR1YmVbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy15b3V0dWJlPSJkMmUzOTJkZDBlN2E2NTRiMzk0NWY0NDRhYjY1ZTBmZCJdID4gZGl2IHsgcGFkZGluZy10b3A6IGNhbGMoMTAwJS8xNio5KTsgfSAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSB7IHdpZHRoOiAxMDAlOyB9IC50Yi15b3V0dWJlW2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MteW91dHViZT0iNTgzMWM2MGRlY2I4Y2I5MDA1ZjhkNzgwNWU2MzhhZDIiXSA+IGRpdiB7IHBhZGRpbmctdG9wOiBjYWxjKDEwMCUvMTYqOSk7IH0gQG1lZGlhIG9ubHkgc2NyZWVuIGFuZCAobWF4LXdpZHRoOiA3ODFweCkgeyAudGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfS50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0gfSBAbWVkaWEgb25seSBzY3JlZW4gYW5kIChtYXgtd2lkdGg6IDU5OXB4KSB7IC50Yi15b3V0dWJle21pbi13aWR0aDoxMDBweH0udGIteW91dHViZT5kaXZ7d2lkdGg6MTAwJTtwb3NpdGlvbjpyZWxhdGl2ZX0udGIteW91dHViZT5kaXY+aWZyYW1le2JveC1zaXppbmc6Ym9yZGVyLWJveDt3aWR0aDoxMDAlO2hlaWdodDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOmFic29sdXRlO3RvcDowO2xlZnQ6MH0udGIteW91dHViZXttaW4td2lkdGg6MTAwcHh9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2e3dpZHRoOjEwMCU7cG9zaXRpb246cmVsYXRpdmV9LnRiLXlvdXR1YmU+ZGl2PmlmcmFtZXtib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3g7d2lkdGg6MTAwJTtoZWlnaHQ6MTAwJTtwb3NpdGlvbjphYnNvbHV0ZTt0b3A6MDtsZWZ0OjB9LnRiLXlvdXR1YmV7bWluLXdpZHRoOjEwMHB4fS50Yi15b3V0dWJlPmRpdnt3aWR0aDoxMDAlO3Bvc2l0aW9uOnJlbGF0aXZlfS50Yi15b3V0dWJlPmRpdj5pZnJhbWV7Ym94LXNpemluZzpib3JkZXItYm94O3dpZHRoOjEwMCU7aGVpZ2h0OjEwMCU7cG9zaXRpb246YWJzb2x1dGU7dG9wOjA7bGVmdDowfSB9IA==
Song: Thedinen Vandhathu Song Lyrics
Movie: Ooty Varai Uravu
Lyricist: Kannadasan
English Version
Singer : P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Hoo ooo haa aaa
Female : Hooo ooo ooo
Haaa ha haa la la laaaa
Female : Thaedinen vandhadhu…
Naadinen thandhadhu…
Vaasalil nindradhu…
Vaazhavaa endradhu…
Female : Thaedinen vandhadhu…
Naadinen thandhadhu…
Vaasalil nindradhu…
Vaazhavaa endradhu…
Female : En manathil ondrai pattri
Naan ninaithadhellaam vetri
En manathil ondrai pattri
Naan ninaithadhellaam vetri
Female : Naan ini parikkum malar anaithum
Manam parappum suttri
Naan ini parikkum malar anaithum
Manam parappum suttri
Female : Penn endraal dheiva maaligai
Thirandhu kollaadho
Oho oho…..
Penn endraal dheiva maaligai
Thirandhu kollaadho
Oho oho….. ho ho ohoho…
Female : Thaedinen vandhadhu…
Naadinen thandhadhu…
Vaasalil nindradhu…
Vaazhavaa endradhu…
Female : Ini kalakkam endrum illai
Idhil vilakkam solvadhum illai
Ini kalakkam endrum illai
Idhil vilakkam solvadhum illai
Female : Ini urakkam undu vizhippadhundu
Mayakkam undu nenjae
Ini urakkam undu vizhippadhundu
Mayakkam undu nenjae
Female : Penn endraal dheiva maaligai
Thirandhu kollaadho
Oho oho…..
Penn endraal dheiva maaligai
Thirandhu kollaadho
Oho oho….. ho ho ohoho…
Female : Thaedinen vandhadhu…
Naadinen thandhadhu…
Vaasalil nindradhu…
Vaazhavaa endradhu…
***END***
Tamil Version
பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : ஹோ ஓஒ ஹா ஆஅ
பெண் : ஹோ ஓஒ ஓஒ
ஹா ஹ ஹா லல்லல் லா
பெண் : தேடினேன் வந்தது……
நாடினேன் தந்தது…
வாசலில் நின்றது……
வாழவா என்றது…
பெண் : தேடினேன் வந்தது……
நாடினேன் தந்தது…
வாசலில் நின்றது……
வாழவா என்றது…
பெண் : என் மனத்தில் ஒன்றை பற்றி
நான் நினைத்ததெல்லாம் வெற்றி
என் மனத்தில் ஒன்றை பற்றி
நான் நினைத்ததெல்லாம் வெற்றி
பெண் : நான் இனிப் பறிக்கும்
மலர் அனைத்தும்
மணம் பரப்பும் சுற்றி
நான் இனிப் பறிக்கும்
மலர் அனைத்தும்
மணம் பரப்பும் சுற்றி
பெண் : பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை
திறந்து கொள்ளாதோ
ஓஹோ ஓஹோ ஹோ…..
பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை
திறந்து கொள்ளாதோ
ஓஹோ ஓஹோ…..ஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
பெண் : தேடினேன் வந்தது……
நாடினேன் தந்தது…
வாசலில் நின்றது……
வாழவா என்றது…
பெண் : இனி கலக்கம் என்றும் இல்லை
இதில் விளக்கம் சொல்வதுமில்லை
இனி கலக்கம் என்றும் இல்லை
இதில் விளக்கம் சொல்வதுமில்லை
பெண் : இனி உறக்கம் உண்டு விழிப்பதுண்டு
மயக்கம் உண்டு நெஞ்சே
இனி உறக்கம் உண்டு விழிப்பதுண்டு
மயக்கம் உண்டு நெஞ்சே
பெண் : பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை
திறந்து கொள்ளாதோ
ஓஹோ ஓஹோ ஹோ…..
பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை
திறந்து கொள்ளாதோ
ஓஹோ ஓஹோ…..ஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
பெண் : தேடினேன் வந்தது……
நாடினேன் தந்தது…
வாசலில் நின்றது……
வாழவா என்றது…
******