Ooty Varai Uravu – Thedinen Vandhathu Song Lyrics

Song: Thedinen Vandhathu Song Lyrics

Movie: Ooty Varai Uravu

Lyricist: Kannadasan


English Version

Singer :  P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Hoo ooo haa aaa
Female : Hooo ooo ooo

Haaa ha haa la la laaaa
Female : Thaedinen vandhadhu…

Naadinen thandhadhu…

Vaasalil nindradhu…

Vaazhavaa endradhu…
Female : Thaedinen vandhadhu…

Naadinen thandhadhu…

Vaasalil nindradhu…

Vaazhavaa endradhu…
Female : En manathil ondrai pattri

Naan ninaithadhellaam vetri

En manathil ondrai pattri

Naan ninaithadhellaam vetri
Female : Naan ini parikkum malar anaithum

Manam parappum suttri

Naan ini parikkum malar anaithum

Manam parappum suttri
Female : Penn endraal dheiva maaligai

Thirandhu kollaadho

Oho oho…..

Penn endraal dheiva maaligai

Thirandhu kollaadho

Oho oho….. ho ho ohoho…
Female : Thaedinen vandhadhu…

Naadinen thandhadhu…

Vaasalil nindradhu…

Vaazhavaa endradhu…
Female : Ini kalakkam endrum illai

Idhil vilakkam solvadhum illai

Ini kalakkam endrum illai

Idhil vilakkam solvadhum illai
Female : Ini urakkam undu vizhippadhundu

Mayakkam undu nenjae

Ini urakkam undu vizhippadhundu

Mayakkam undu nenjae
Female : Penn endraal dheiva maaligai

Thirandhu kollaadho

Oho oho…..

Penn endraal dheiva maaligai

Thirandhu kollaadho

Oho oho….. ho ho ohoho…
Female : Thaedinen vandhadhu…

Naadinen thandhadhu…

Vaasalil nindradhu…

Vaazhavaa endradhu…

***END***


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : ஹோ ஓஒ ஹா ஆஅ
பெண் : ஹோ ஓஒ ஓஒ

ஹா ஹ ஹா லல்லல் லா
பெண் : தேடினேன் வந்தது……

நாடினேன் தந்தது…

வாசலில் நின்றது……

வாழவா என்றது…
பெண் : தேடினேன் வந்தது……

நாடினேன் தந்தது…

வாசலில் நின்றது……

வாழவா என்றது…
பெண் : என் மனத்தில் ஒன்றை பற்றி

நான் நினைத்ததெல்லாம் வெற்றி

என் மனத்தில் ஒன்றை பற்றி

நான் நினைத்ததெல்லாம் வெற்றி
பெண் : நான் இனிப் பறிக்கும்

மலர் அனைத்தும்

மணம் பரப்பும் சுற்றி

நான் இனிப் பறிக்கும்

மலர் அனைத்தும்

மணம் பரப்பும் சுற்றி
பெண் : பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை

திறந்து கொள்ளாதோ

ஓஹோ ஓஹோ ஹோ…..

பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை

திறந்து கொள்ளாதோ

ஓஹோ ஓஹோ…..ஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
பெண் : தேடினேன் வந்தது……

நாடினேன் தந்தது…

வாசலில் நின்றது……

வாழவா என்றது…
பெண் : இனி கலக்கம் என்றும் இல்லை

இதில் விளக்கம் சொல்வதுமில்லை

இனி கலக்கம் என்றும் இல்லை

இதில் விளக்கம் சொல்வதுமில்லை
பெண் : இனி உறக்கம் உண்டு விழிப்பதுண்டு

மயக்கம் உண்டு நெஞ்சே

இனி உறக்கம் உண்டு விழிப்பதுண்டு

மயக்கம் உண்டு நெஞ்சே
பெண் : பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை

திறந்து கொள்ளாதோ

ஓஹோ ஓஹோ ஹோ…..

பெண் என்றால் தெய்வ மளிகை

திறந்து கொள்ளாதோ

ஓஹோ ஓஹோ…..ஹோ ஹோ ஓஹோஹோ
பெண் : தேடினேன் வந்தது……

நாடினேன் தந்தது…

வாசலில் நின்றது……

வாழவா என்றது…

******