Ore Oru Gramathiley – Vanthirichu Vanthirichu Song Lyrics

Song: Vanthirichu Vanthirichu Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Ore Oru Gramathiley

English Version

Singer : Gangai Amaran
Music by : Ilayaraja
Male : Haaa.haaan …haan …haaan

…………………………………………………
Male : Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi

Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi
Male : Mandhariya illa raasavaa amma namburiya

Andha paandiyan thaan paandiyan thaan

Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi
Male : Ennaalum amma unna

Kannaattam kaatti kaappen

Ammaanna summa illa

Kora sonnaa thatti ketpen

Usilamaniyae vambiluthaal vaanganum paaru

Malaiyattam thaan saachiduven podura podu

Usilamaniyae vambiluthaal vaanganum paaru

Malaiyattam thaan saachiduven podura podu
Male : Potta potti kaattaan kusthi

Ellam pottu eduppen baski

Yeri paarthen kudhira veeran

Egiri paainjaa madhura veeran

Ithanai naal illaiyamma ippozhuthu
Male : Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi
Male : Appellaam azhukku satta

Ippa ellam silukku satta

Udhavaadha ulutha katta

Enna nee yethukitta
Male : Oru thaaiangae pethedukka

Vandhavan naanae

Maruthaai ingae thathedukka maarivittenae

Oru thaaiangae pethedukka

Vandhavan naanae

Maruthaai ingae thathedukka maarivittenae
Male : Appa yaaru vaathiyaaru

Avarukku porantha vaathu naanu

Avara pola aaven amma

Americaa poyi padippen amma

Suthugira ulagam ellam suthi vara
Male : Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi

Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi
Male : Mandhariya illa raasavaa amma namburiya

Andha paandiyan thaan paandiyan thaan

Vanthiruchu vanthiruchu moola vanthiruchu

Endhiruchu endhiruchu buthi vandhuruchi

Tamil Version

பாடகர் : கங்கை அமரன்
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ………………………………..
ஆண் : வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு

வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு
ஆண் : மந்திரியா இல்ல ராசாவா அம்மா நம்புறியா

அந்த பாண்டியந்தான் பாண்டியந்தான்

வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு
ஆண் : எந்நாளும் அம்மா உன்ன

கண்ணாட்டம் கட்டிக் காப்பேன்

அம்மான்னா சும்மா இல்ல

கொற சொன்னா தட்டிக் கேட்பேன்
ஆண் : உசிலமணியே வம்பிழுத்தால் வாங்கணும் பாரு

மலையாட்டம்தான் சாச்சிடுவேன் போடுற போடு

உசிலமணியே வம்பிழுத்தால் வாங்கணும் பாரு

மலையாட்டம்தான் சாச்சிடுவேன் போடுற போடு

போட்டா போட்டி காட்டான் குஸ்தி

எல்லாம் போட்டு எடுப்பேன் பஸ்கி
ஆண் : ஏறி பார்த்தான் குதிரவீரன்

எகிறி பாய்ஞ்சா மதுரவீரன்

இத்தனை நாள் இல்லையம்மா இப்பொழுது…
ஆண் : வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு
ஆண் : அப்பெல்லாம் அழுக்குச்சட்ட

இப்பெல்லாம் சிலுக்கு சட்ட

உதவாத உலுத்தக் கட்ட

என்ன நீ ஏத்துக்கிட்ட
ஆண் : ஒரு தாயங்கே பெத்தெடுக்க வந்தவன் நானே

மறுதாய் இங்கே தத்தெடுக்க மாறிவிட்டேனே

ஒரு தாயங்கே பெத்தெடுக்க வந்தவன் நானே

மறுதாய் இங்கே தத்தெடுக்க மாறிவிட்டேனே
ஆண் : அப்பா யாரு வாத்தியாரு

அவருக்கு பொறந்த வாத்து நானு

அவரப்போல ஆவேனம்மா

அமெரிக்கா போய் படிப்பேனம்மா

சுத்துகிற உலமெல்லாம் சுத்தி வர
ஆண் : வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு

வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு
ஆண் : மந்திரியா இல்ல ராசாவா அம்மா நம்புறியா

அந்த பாண்டியந்தான் பாண்டியந்தான்

வந்துருச்சு வந்துருச்சு மூள வந்துருச்சு

எந்துரிச்சு எந்துரிச்சு புத்தி வந்துருச்சு