Ore Thanthai – Ammadiyo Kaiyai Edu Song Lyrics

Song: Ammadiyo Kaiyai Edu Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Ore Thanthai

English Version

Singer : L. R. Eswari
Music by : Sankar Ganesh
Female : ………………………
Female : Hey …

Ammadiyooo kaiyai edu

Yaarum kandaal enna idhu

Ammadiyooo kaiyai edu

Yaarum kandaal enna idhu
Female : Angam peridhu engum thodalama

Hey …

Ammadiyoo kaiyai edu

Yaarum kandaal enna idhu
Female : Naan kaanadhathum kelaadhadhum

Kann sonnadhu

Naan kallundadhu pol nindrathu nee thandhathu

Naan kaanadhathum kelaadhadhum

Kann sonnadhu

Naan kallundadhu pol nindrathu nee thandhathu
Female : Nee madiyinil irangi vidu

En padagaiyum mithakka vidu

En azhagum pon idhazhum un vasamae

Un sugamum panjanaiyum ennidamae
Female : Hey …

Ammadiyoo kaiyai edu

Yaarum kandaal enna idhu
Female : Naan polladhaval puriyadhaval

Kalladhaval

Kai kolladhaval kallam ondrum illadhaval

Naan polladhaval puriyadhaval

Kalladhaval

Kai kolladhaval kallam ondrum illadhaval
Female : Un karangalil vizhundhu vitten

En kavalaiyai maranthu vitten

En idhayam un idhayam nam idhayam

En ulagam un ulagam nam ulagam
Female : Hey …

Ammadiyoo kaiyai edu

Yaarum kandaal enna idhu
Female : Laalaalaa laalaalaa

Laalaalaa laalaalaa

Tamil Version

பாடகி : எல். ஆர். ஈஸ்வரி
இசையமைப்பாளர் : சங்கர் கணேஷ்
பெண் : …………………………..
பெண் : ஹே…….

அம்மாடியோ கையை எடு

யாரும் கண்டால் என்ன இது

அம்மாடியோ கையை எடு

யாரும் கண்டால் என்ன இது
பெண் : அங்கம் பெரியது எங்கும் தொடலாமா

ஹே……

அம்மாடியோ கையை எடு….

யாரும் கண்டால் என்ன இது
பெண் : நான் காணாததும் கேளாததும்

கண் சொன்னது

நான் கள்ளுண்டது போல் நின்றது நீ தந்தது

நான் காணாததும் கேளாததும்

கண் சொன்னது

நான் கள்ளுண்டது போல் நின்றது நீ தந்தது
பெண் : நீ மடியினில் இறங்கி விடு

என் படகையும் மிதக்க விடு

என் அழகும் பொன் இதழும் உன் வசமே

உன் சுகமும் பஞ்சணையும் என்னிடமே
பெண் : ஹே……

அம்மாடியோ கையை எடு….

யாரும் கண்டால் என்ன இது
பெண் : நான் பொல்லாதவள் புரியாதவள்

கல்லாதவள்

கை கொள்ளாதவள் கள்ளம் ஒன்றும்

இல்லாதவள்

நான் பொல்லாதவள் புரியாதவள்

கல்லாதவள்

கை கொள்ளாதவள் கள்ளம் ஒன்றும்

இல்லாதவள்
பெண் : உன் கரங்களில் விழுந்து விட்டேன்

என் கவலையை மறந்து விட்டேன்

என் இதயம் உன் இதயம் நம் இதயம்

என் உலகம் உன் உலகம் நம் உலகம்
பெண் : ஹே……

அம்மாடியோ கையை எடு….

யாரும் கண்டால் என்ன இது
பெண் : லாலாலா லாலாலா

லாலாலா லாலாலா