Oru Odai Nadhiyagirathu – En Thegam Amudham Song Lyrics

Song: En Thegam Amudham Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

Movie / Album: Oru Odai Nadhiyagirathu

English Version

Singer : S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female : En dhegam amudham
En dhegam amudham
Margazhi raaththiri pirivathu paavam
Margazhi raaththiri pirivathu paavam
En dhegam amudham…mm…..mm…..

Female : Mullai malar vaasam veesavillaiyaa
Penn manathin aasai pesavillaiyaa
Pooththiruppaval thaaramallavaa
Kaaththiruppathae….paaramallavaa

Female : Thullum ezhum pillai pinju
Saththam indri niththam konju
Vilakkai anaiththu vidu

Female : En dhegam amudham
Margazhi margazhi margazhi
Raaththiri pirivathu paavam
En dhegam amutham….aa…..aa…..aah

Female : Vaavaavaa….vaavaa….
Aa…..aa…..aa…..aa….
Aah…..aah…..aa….

Female : Veenaigalin mounam ooda vendumae
Aalukkoru raagam paada vendumae
Koondhal irukku porvai edhukku
Kaalai varaikkum kaaman vazhakku

Female : Nenjam engum minnal alai
Panjam illai panneer mazhai
Enakku porukkavillai

Female : En dhegam amudham
Margazhi margazhi margazhi
Raaththiri pirivathu paavam
En dhegam amutham…

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : என் தேகம் அமுதம்
என் தேகம் அமுதம்
மார்கழி ராத்திரி பிரிவது பாவம்
மார்கழி ராத்திரி பிரிவது பாவம்
என் தேகம் அமுதம்…….ம்ம்…ம்ம்…..

பெண் : முல்லை மலர் வாசம் வீசவில்லையா
பெண் மனதின் ஆசை பேசவில்லையா
பூத்திருப்பவள் தாரமல்லவா…..
காத்திருப்பதே….. பாரமல்லவா….

பெண் : துள்ளும் எழும் பிள்ளை பிஞ்சு
சத்தம் இன்றி நித்தம் கொஞ்சு
விளக்கை அணைத்து விடு…………

பெண் : என் தேகம் அமுதம்……..
மார்கழி மார்கழி மார்கழி
ராத்திரி பிரிவது பாவம்
என் தேகம் அமுதம்…….ஆ….ஆ….ஆஹ்

பெண் : வாவாவா……வாவா……..
ஆ….ஆ…ஆ…..ஆ……
ஆஹ்ஆஹ்…ஆ……

பெண் : வீணைகளின் மௌனம் ஓட வேண்டுமே
ஆளுக்கொரு ராகம் பாட வேண்டுமே
கூந்தல் இருக்கு போர்வை எதுக்கு
காலை வரைக்கும் காமன் வழக்கு

பெண் : நெஞ்சம் எங்கும் மின்னல் அலை
பஞ்சம் இல்லை பன்னீர் மழை
எனக்கு பொறுக்கவில்லை…….

பெண் : என் தேகம் அமுதம்……..
மார்கழி மார்கழி மார்கழி
ராத்திரி பிரிவது பாவம்
என் தேகம் அமுதம்…….