Oru Thayin Sabhatham – Enathu Gaanam Song Lyrics

Song: Enathu Gaanam Song Lyrics

Lyricist: T. Rajendar

Album: Oru Thayin Sabhatham


English Version

Singer : S. Janaki and K. J. Yesudas
Music by : T. Rajendar
Lyrics by : T. Rajendar
Female : Aa…aa…aa…aa…..aa….

Aaa…aa….aa….aa…

Male : Aa…aa…aa…aa…..aa….

Aaa…aa….aa….aa…

Ga ri ga sa ri thaa sa ri sa ri tha sa pa ga

Sa tha sa ga tha ga pa
Female : Aa…aa…aa…aa…..aa…

Male : Aa…aa…aa…aa…..aa…

Female : Aa…aa…aa…aa…..aa…

Male : Aa…aa…aa…aa…..aa…

Male : Aa…aa…aa….

Female : Aa….aa…..aa….

Male : Aa…aa…aa….

Female : Aa….aa…..aa….

Male : Aa…aa…aa….

Female : Aa….aa…..aa….

Male : Aa….aa…..aa….aa….aa…
Female : Enathu gaanam un kadhil vizhavillaiyaa

Un nenjai thodavillaiyaa

Ponnukku poovum pottunthaan venum

Pennaaga irunthum adhai nee parippaayo…oo….

Oho…oo….oo….
Female : Enathu gaanam un kadhil vizhavillaiyaa

Un nenjai thodavillaiyaa
Female : Verinai izhantha maram engu vaazhum

Avaraiyum pirinthu naan engu vaazhven oho

Oho…oo…oo…..
Male : Verinai izhanthum aalamaram

Vizhuthugal thaanga vaazhumae

Verinai izhanthum aalamaram

Vizhuthugal thaanga vaazhumae

Vizhuthena kuzhanthaigal iruppathai marappathaa
Female : Idhayaththai izhantha pinnaalae

Thegaththai kaakka mudiyaathae

Neeyae en idhayam Illaiyae illai udhayam
Female : Enathu gaanam un kadhil vizhavillaiyaa

Un nenjai thodavillaiyaa

Pillaigal vaazhvae en kannil irukka

Kalangaathu neeyum aalaakka venum oho oo…oo….
Female : Kannaaga unnai naan mathikkindrapothu

Paarvaiyai thuranthu vaazhvathu yaedhu oho oo….
Male : Kangalai izhantha kurudanum

Koloondri ulagil vaazhgiraan

Kangalai izhantha kurudanum

Koloondri ulagil vaazhgiraan

Nambikkai vaiththidum nam santhathi valarththidu
Female : Amma neeyum azhuvaathae

Unnai naan kaappaen kalangaathae

Thuduppaai iruppen karai naan saerppaen
Female : Enathu gaanam un kadhil vizhavillaiyaa

Un nenjai thodavillaiyaa

Male : Maganae nee valara manam pola vaazhththu

Un kaiyil poruppu kudumpaththai kaappaaththu

Oo ooho….oo…oo…..


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ் இசையமைப்பாளர் : டி. ராஜேந்தர் பாடலாசிரியர் : டி. ராஜேந்தர் பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆஅ…….ஆ…..ஆ…..ஆ……
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆஅ…….ஆ…..ஆ…..ஆ……
க ரி க ஸ ரி தா ஸ ரி ஸ ரி த ஸ ப க
ஸ த ஸ க த க ப பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
பெண் : ஆ….ஆ……ஆ…..
ஆண் : ஆ….ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….. பெண் : எனது கானம் உன் காதில் விழவில்லையா
உன் நெஞ்சை தொடவில்லையா
பொண்ணுக்கு பூவும் பொட்டுந்தான் வேணும்
பெண்ணாக இருந்தும் அதை நீ பறிப்பாயோ….ஓ…..
ஓஹோ…..ஓ…..ஓ……. பெண் : எனது கானம் உன் காதில் விழவில்லையா
உன் நெஞ்சை தொடவில்லையா பெண் : வேரினை இழந்த மரம் எங்கு வாழும்
அவரையும் பிரிந்து நான் எங்கு வாழ்வேன் ஓஹோ
ஓஹோ……ஓ…..ஓ……. ஆண் : வேரினை இழந்தும் ஆலமரம்
விழுதுகள் தாங்க வாழுமே
வேரினை இழந்தும் ஆலமரம்
விழுதுகள் தாங்க வாழுமே
விழுதென குழந்தைகள் இருப்பதை மறப்பதா பெண் : இதயத்தை இழந்த பின்னாலே
தேகத்தைக் காக்க முடியாதே
நீயே என் இதயம் இல்லையேல் இல்லை உதயம் ஆண் : எனது கானம் உன் காதில் விழவில்லையா
உன் நெஞ்சை தொடவில்லையா
பிள்ளைகள் வாழ்வே என் கண்ணில் இருக்க
கலங்காது நீயும் ஆளாக்க வேணும் ஓஹோ ஓ……ஓ…. பெண் : கண்ணாக உன்னை நான் மதிக்கின்றபோது
பார்வையை துறந்து வாழ்வது ஏது ஓஹோ ஓ…. ஆண் : கண்களை இழந்த குருடனும்
கோலூன்றி உலகில் வாழ்கிறான்
கண்களை இழந்த குருடனும்
கோலூன்றி உலகில் வாழ்கிறான்
நம்பிக்கை வைத்திடு நம் சந்ததி வளர்த்திடு பெண் : அம்மா நீயும் அழுவாதே
உன்னை நான் காப்பேன் கலங்காதே
துடுப்பாய் இருப்பேன் கரை நான் சேர்ப்பேன் பெண் : எனது கானம் உன் காதில் விழவில்லையா
உன் நெஞ்சை தொடவில்லையா
ஆண் : மகனே நீ வளர மனம் போல வாழ்த்து
உன் கையில் பொறுப்பு குடும்பத்தை காப்பாத்து
ஓ ஓஹோ…..ஓ…..ஓ…