Oruthi Mattum Karaiyinile – Sola Karudhu Aaduthu Song Lyrics

Song: Sola Karudhu Aaduthu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Album: Oruthi Mattum Karaiyinile

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki
Music by : Gangai Amaran
Lyrics by : Pulamaipithan
Male : Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Aasai irukkum manasa pola
Male : Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Aasai irukkum manasa pola
Male : Oru vaala vayasu vaaduhu

Vasam pudichchu theduthu

Vayalil aadum payirai pola
Male : Dhenam saayangaalam neram

Thaagam vanthu serum

Theerkka vaadi neerai pola
Male : Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Aasai irukkum manasa pola
Female : Vedhaichchen manasukkullae

En maman vidhaikkira nenaippugala

Rasichchen vayasupulla

Unnoda ragasiya kanavugalai

En mama maganae theduna varamae

Engapaaru marumaganae
Male : En manasukkullum oru nenappirukku

Nalla vedhavedhappaa oru anaippirukku

Nee paaththaa pothum kettaa pothum

Udane naan tharuven
Male : Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Aasai irukkum manasa pola
Male : Oru vaala vayasu vaaduhu

Vasam pudichchu theduthu

Vayalil aadum payirai pola
Male : Dhenam saayangaalam neram

Thaagam vanthu serum

Theerkka vaadi neerai pola
Male : Pasiye edukkavillai

Adi kiliyae padithen orakkam varala

Sirichchaa periya thollai em maanae

Silirkkuthu manasukkullae
Male : Unna nenaichchaa inippu nedhamum thavippu

Nenjoda saerntha mullai

Female : Nee nenaippathu pola naan nenaichathundu

Antha nimmathil ennai maranthathundu

Un madiyilae saanju manam pol thoonga

Manasula nenappirukku
Male : Chola karuthu aaduthu

Cholai kuyilu paaduth

Aasai irukkum manasa pola
Male : Oru vaala vayasu vaaduhu

Vasam pudichchu theduthu

Vayalil aadum payirai pola
Male : Dhenam saayangaalam neram

Thaagam vanthu serum

Theerkka vaadi neerai pola
Female : Chola karuthu aaduthu

Male : Hae hae Cholai kuyilu paaduth

Female : Oo….oo…chola karuthu aaduthu

Male : Hae hae Cholai kuyilu paaduth

Both : Aasai irukkum manasa pola

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி இசையமைப்பாளர் : கங்கை அமரன் பாடலாசிரியர் : கங்கை அமரன் ஆண் : சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
ஆசை இருக்கும் மனசப் போல ஆண் : சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
ஆசை இருக்கும் மனசப் போல ஆண் : ஒரு வால வயசு வாடுது
வாசம் புடிச்சு தேடுது
வயலில் ஆடும் பயிரைப் போல ஆண் : தெனம் சாயங்காலம் நேரம்
தாகம் வந்து சேரும்
தீர்க்க வாடி நீரைப் போல…. ஆண் : சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
ஆசை இருக்கும் மனசப் போல பெண் : வெதச்சேன் மனசுக்குள்ளே
என் மாமன் விதைக்கிற நெனப்புகள
ரசிச்சேன் வயசுப் புள்ள
உன்னோட ரகசிய கனவுகளை
என் மாமா மகனே தேடுன வரமே
எங்கப்பாரு மருமகனே ஆண் : என் மனசுக்குள்ளும் ஒரு நெனப்பிருக்கு
நல்ல வெதவெதப்பா ஒரு அணைப்பிருக்கு
நீ பாத்தா போதும் கேட்டா போதும்
உடனே நான் தருவேன்…… பெண் : சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
ஆசை இருக்கும் மனசப் போல பெண் : ஒரு வால வயசு வாடுது
வாசம் புடிச்சு தேடுது
வயலில் ஆடும் பயிரைப் போல பெண் : தெனம் சாயங்காலம் நேரம்
தாகம் வந்து சேரும்
தீர்க்க வாடி நீரைப் போல…. ஆண் : பசியே எடுக்கவில்லை
அடி கிளியே படுத்தேன் ஒறக்கம் வரல
சிரிச்சா பெரிய தொல்லை எம் மானே
சிலிர்க்குது மனசுக்குள்ளே ஆண் : உன்ன நெனச்சா இனிப்பு நெதமும் தவிப்பு
நெஞ்சோட சேர்ந்த முல்லை
பெண் : நீ நெனைப்பது போல் நான் நெனச்சதுண்டு
அந்த நிம்மதியில் எனை மறந்ததுண்டு
உன் மடியிலே சாஞ்சு மனம் போல் தூங்க
மனசுல நெனப்பிருக்கு……. ஆண் : சோளக் கருது ஆடுது
சோலைக் குயிலு பாடுது
ஆசை இருக்கும் மனசப் போல பெண் : ஒரு வால வயசு வாடுது
வாசம் புடிச்சு தேடுது
வயலில் ஆடும் பயிரைப் போல பெண் : தெனம் சாயங்காலம் நேரம்
தாகம் வந்து சேரும்
தீர்க்க வாடி நீரைப் போல…. பெண் : சோளக் கருது ஆடுது
ஆண் : ஹே ஹே சோலைக் குயிலு பாடுது
பெண் : ஓ….ஓ….சோளக் கருது ஆடுது
ஆண் : சோலைக் குயிலு பாடுது
இருவர் : ஆசை இருக்கும் மனசப் போல