Paadum Paravaigal – Keeravani Song Lyrics

Movie: Paadum Paravaigal

Song: Keeravani Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : S. Janaki and S. P. Balasubrahmanyam
Music by : Ilayaraja
Male : Saa nisari saani

Male : Aa… haa… haa…

Male : Saa nisamagaa mari

Male : Haa… aaa…

Male : Padhasaa nisari saani

Male : Aa… haa… haa…

Male : Saa nisamagaa mari

Male : Haa… aaa… aaa..aa…

Male : Padha sasasani riririsa

Gagagari mamamaga paa…

Male : Aa… aaa… aaa… aaaa

Male : Saa ni dha pa ma ga ri sa ni
Male : Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae

Adi yenadi sodhanai

Dhinam vaaliba vedhanai

Thanimaiyil en gadhi ennadi

Sangadhi solladi vaani

Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae…ae….
Male : Aa… aa… aa…

Male : Garisa pamaga paani

Sariga rigasa nee paa
Male : Nee paarthadhaal thaanadi

Soodaandhu maargazhi

Nee sonnadhaal thaanadi

Poo poothadhu poongodi
Female : Thavam puriyaamalae

Oru varam ketkkiraai

Ival madi meedhilae

Oru idam ketkkiraai

Varuvaai peruvaai medhuvaai

Thalaivanai ninaindhadhum

Thalaiyanai nanaindhadhen

Adharkkoru vidai tharuvaai
Female : Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae

Adi yenadi sodhanai

Dhinam vaaliba vedhanai

Thanimaiyil en gadhi ennadi

Sangadhi solladi vaani

Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae…ae….
Male : Puli vettaikku vandhavan

Kuyil vettai thaan aadinen

Puyal polavae vandhavan

Poonthendralaai maarinen
Female : Indha vanam engilum

Oru suram thaedinen

Ingu unai paarthadhum

Adhai dhinam paadinen

Malaril malaraai malarndhen

Paravaigal ivaladhu

Uravugal yena dhinam

Kanavugal pala valarthen
Female : Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae
Male : Adi yenadi sodhanai

Dhinam vaaliba vedhanai

Thanimaiyil en gadhi ennadi

Sangadhi solladi vaani

Keeravaani

Iravilae kanavilae

Paada vaa nee

Idhayamae urugudhae…ae….

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். ஜானகி மற்றும் எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : ஸா நிஸரி ஸாநி

ஆண் : ஆ…ஹா…ஆஆ..

ஸா நிஸமக மரி

ஆண் : ஹாஆ..ஆஆஆ

ஆண் : பதஸா நிஸரி ஸாநி

ஆண் : ஆ…ஹா…ஆஆ…..

ஆண் : ஸா…நி ஸ ம க ம ரி

ஆண் : ஹாஆ…ஹா…ஆஆ…..ஆ

ஆண் : பத ஸஸஸநி ரிரிரிஸ

கககரி மமமக பா

ஆண் : ஹாஆ…ஹா…ஆஆ…..ஆ

ஆண் : ஸா நி த ப ம க ரி ஸ நி
ஆண் : கீரவாணி…….

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே

அடி ஏனடி சோதனை

தினம் வாலிப வேதனை

தனிமையில் என் கதி என்னடி

சங்கதி சொல்லடி வாணி

கீரவாணி

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே…..ஏ…..
ஆண் : ஆஅ….ஆஅ….ஆ….

ஆண் : கரிஸ பமக பாநி

சரிக ரிகஸ நீ பா
ஆண் : நீ பார்த்ததால் தானடி

சூடானது மார்கழி

நீ சொன்னதால் தானடி

பூ பூத்தது பூங்கொடி
பெண் : தவம் புரியாமலே

ஒரு வரம் கேட்கிறாய்

இவள் மடிமீதிலே

ஒரு இடம் கேட்கிறாய்

வருவாய் பெறுவாய் மெதுவாய்

தலைவனை நினைந்ததும்

தலையணை நனைந்ததேன்

அதற்கொரு விடை தருவாய்
பெண் : கீரவாணி…….

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே

அடி ஏனடி சோதனை

தினம் வாலிப வேதனை

தனிமையில் என் கதி என்னடி

சங்கதி சொல்லடி வாணி

கீரவாணி

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே…..ஏ…..
ஆண் : புலி வேட்டைக்கு வந்தவன்

குயில் வேட்டைதான் ஆடினேன்

புயல் போலவே வந்தவன்

பூந்தென்றலாய் மாறினேன்
பெண் : இந்த வனம் எங்கிலும்

ஒரு சுரம் தேடினேன்

இங்கு உனைப் பார்த்ததும்

அதை தினம் பாடினேன்

மலரில் மலராய் மலர்ந்தேன்

பறவைகள் இவளது

உறவுகள் என தினம்

கனவுகள் பல வளர்த்தேன்
பெண் : கீரவாணி

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே…..ஏ…..
ஆண் : அடி ஏனடி சோதனை

தினம் வாலிப வேதனை

தனிமையில் என் கதி என்னடி

சங்கதி சொல்லடி வாணி

கீரவாணி

இரவிலே கனவிலே

பாட வா நீ

இதயமே உருகுதே…..ஏ…..

***END***