Paandi Nattu Thangam – Unn Manasula Paattuthaan Irukkuthu Song Lyrics

Movie: Paandi Nattu Thangam

Song: Unn Manasula Paattuthaan Irukkuthu Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

English Version

Singers : Mano and K.S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : …………………………….
Female : Un manasula

Paatu thaan irukudhu

En manasatha

Ketu thaan thavikudhu
Female : Adhil enna vechu

Paada maatiyaa

Nenja thottu

Aalum raasaiyaa
Female : Manasu muzhudhum

Isai thaan unaku

Adhilae enakor

Idam nee odhuku
Female : Un manasula

Paatu thaan irukudhu

En manasatha

Ketu thaan thavikudhu
Female : Paataalae pulli vechu

Paarvaiyila thalli vechu

Poothirundha ennai serndha

Devanae
Female : Podaadha sangadhi thaan

Poda oru medai undu

Naalu vechu sera vaanga

Raasanae
Female : Nenjodu koodu katti

Neenga vandhu vaazhanum

Nillaama paatu cholli

Kaalam ellam aalanum
Female : Soka thangam ungalai thaan

Soki soki paarthu

Thathalichen nitham nitham

Naan poothu
Female : Un manasula

Paatu thaan irukudhu

En manasatha

Ketu thaan thavikudhu
Female : Nee paadum raagam vandhu

Nimmadhiya thandhadhaiyaa

Netru varai nenjil

Aasa thonala
Female : Poovaana paatu indha

Ponna thottu ponadhaiyaa

Pona vazhi paartha

Kannu moodala
Female : Unnoda vaazhndhirundhaa

Oorukellam rani thaan

Ennoda aasai ellam

Yethukanum neenga thaan
Female : Ungala thaan enni enni

En usuru vaazhum

Sollumaiyaa nalla sollu

Sonna podhum
Male : En manasula

Paatu thaan irukudhu

Un manasadhai

Kettu thaan thavikudhu
Male : Naan unnai matum

Paadum kuyilu thaan

Nee ennai enni

Vaazhum mayilu thaan
Male : Manasu muzhudhum

Isai thaan enaku

Isaiyodunaku

Idamum iruku
Male : En manasula

Paatu thaan irukudhu

Un manasadhai

Kettu thaan thavikudhu

Tamil Version

பாடகி : மனோ
பாடகர் : கே.எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ……………………….
பெண் : உன் மனசுல

பாட்டு தான் இருக்குது

என் மனசத கேட்டு தான்

தவிக்குது
பெண் : அதில் என்ன

வெச்சு பாட மாட்டியா

நெஞ்ச தொட்டு ஆளும்

ராசையா
பெண் : மனசு முழுதும்

இசை தான் உனக்கு

அதிலே எனக்கோர்

இடம் நீ ஒதுக்கு
பெண் : பாட்டாலே

புள்ளி வெச்சு பார்வையில

தள்ளி வெச்சு பூத்திருந்த

என்னை சேர்ந்த தேவனே
பெண் : போடாத சங்கதி

தான் போட ஒரு மேடை

உண்டு நாளு வெச்சு சேர

வாங்க ராசனே
பெண் : நெஞ்சோடு

கூடு கட்டி நீங்க வந்து

வாழனும் நில்லாம பாட்டு

சொல்லி காலம் எல்லாம்

ஆளனும்
பெண் : சொக்க தங்கம்

உங்களை தான் சொக்கி

சொக்கி பார்த்து தத்தளிச்சேன்

நித்தம் நித்தம் நான் பூத்து
பெண் : உன் மனசுல

பாட்டு தான் இருக்குது

என் மனசத கேட்டு தான்

தவிக்குது
பெண் : நீ பாடும் ராகம்

வந்து நிம்மதிய தந்ததய்யா

நேற்று வரை நெஞ்சில் ஆச

தோணல
பெண் : பூவான பாட்டு

இந்த பொண்ண தொட்டு

போனதையா போன வழி

பார்த்த கண்ணு மூடல
பெண் : உன்னோட

வாழ்ந்திருந்தா

ஊருக்கெல்லாம்

ராணி தான் என்னோட

ஆசை எல்லாம்

ஏத்துக்கணும் நீங்க தான்
பெண் : உங்கள தான்

எண்ணி எண்ணி என்

உசுரு வாழும் சொல்லுமைய்யா

நல்ல சொல்லு சொன்னா போதும்
ஆண் : என் மனசுல

பாட்டு தான் இருக்குது

உன் மனசத கேட்டு தான்

தவிக்குது
ஆண் : நான் உன்னை

மட்டும் பாடும் குயிலு

தான் நீ என்னை எண்ணி

வாழும் மயிலு தான்
ஆண் : மனசு முழுதும்

இசைதான் எனக்கு

இசையொடுனக்கு

இடமும் இருக்கு
ஆண் : என் மனசுல

பாட்டு தான் இருக்குது

உன் மனசத கேட்டு தான்

தவிக்குது

*****END*****