Pooncholai – Paappa Roopa Dhilruba Song Lyrics

Song: Paappa Roopa Dhilruba Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Pooncholai

English Version

Singers : Yugendran, Yuvan Shankar Raja and Premgi Amaren
Music by : Ilayaraja
Male Chorus : Paappaa roopaa dhilroobaa

Paathaalae jeeboomaa

Shobaa sheebaa o rambaa

Sokkaana figure appaa

Jeanskkaetha idai aachae

Onna paatthu paatthu melinjaachae

Kannum kannum kalandhaachae

Pala naalaa thookkam pochu
Male Chorus : Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa

Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa
Male Chorus : Paappaa roopaa dhilroobaa

Paathaalae jeeboomaa

Shobaa sheebaa o rambaa

Sokkaana figure appaa
Male : Oh yeah…come on
Male : En raasi kanni raasi

O my shaalini

Alsa mall pakkam vandhaa kettukko
Male : O jansi konjam yosi

Park beachnnu

Suthaadha idangala therinjukko
Male : Pallavan busukkul teen age

Ovvonnum pudhu ragam paathukko

Okkaara idam illa maeyudhu

Conductor seat irukku pudichukko
Male Chorus : Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa

Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa
Male Chorus : Paappaa roopaa dhilroobaa

Paathaalae jeeboomaa

Shobaa sheebaa o rambaa

Sokkaana figure appaa

Jeanskkaetha idai aachae

Onna paatthu paatthu melinjaachae

Kannum kannum kalandhaachae

Pala naalaa thookkam pochu
Male Chorus : Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa
Male : …………………………
Male : Queen marys stella marys

Kaaval nippamaa

Ethiraj pakkam ippa povamaa
Male : Paavaada dhaavaniya

Paakka poramma

Aal paadhi aadai paadhi jorammaa
Male : Ice cream parlour

Ippa soodaachu

Pen ullam pola enna uruthuraa

Strawberry pola kannam sevandhaachu

Billoda barer varaan vidu joottu
Male Chorus : Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa
Male Chorus : Paappaa roopaa dhilroobaa

Paathaalae jeeboomaa

Shobaa sheebaa o rambaa

Sokkaana figure appaa

Jeanskkaetha idai aachae

Onna paatthu paatthu melinjaachae

Kannum kannum kalandhaachae

Pala naalaa thookkam pochu
Male Chorus : Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa

Haeya haeya haeya haeya

Haeya haeyaa yaaiyaa yaaiyaa
Male Chorus : Paappaa roopaa dhilroobaa

Paathaalae jeeboomaa

Shobaa sheebaa o rambaa

Sokkaana figure appaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : யுகேந்திரன், யுவன் ஷங்கர் ராஜா மற்றும் பிரேம்ஜி அமரன்
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் குழு : பாப்பா ரூபா தில்ரூபா

பாத்தாலே ஜீ பூம்பா

ஷோபா ஷீபா ஓ ரம்பா

சோக்கான ஃபிகரப்பா

ஜீன்ஸ்க்கேத்த இடையாச்சு

ஒன்ன பாத்து பாத்து மெலிஞ்சாச்சு

கண்ணும் கண்ணும் கலந்தாச்சு

பல நாளா தூக்கம் போச்சு
ஆண் குழு : ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா

ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா
ஆண் குழு : பாப்பா ரூபா தில்ரூபா

பாத்தாலே ஜீ பூம்பா

ஷோபா ஷீபா ஓ ரம்பா

சோக்கான ஃபிகரப்பா
ஆண் : ஓ யெஹ்…..கம் ஆன்
ஆண் : என் ராசி கன்னி ராசி

ஓ மை ஷாலினி

அல்சா மால் பக்கம் வந்தா கேட்டுக்கோ
ஆண் : ஓ ஜான்சி கொஞ்சம் யோசி

பார்க் பீச்சுனு

சுத்தாத இடங்கள தெரிஞ்சுக்கோ
ஆண் : பல்லவன் பஸ்ஸுக்குள்ள டீன் ஏஜு

ஒவ்வொண்ணும் புது ரகம் பாத்துக்கோ

ஒக்கார இடம் இல்ல மேயுது

கண்டக்டர் சீட் இருக்கு புடிச்சுக்கோ
ஆண் குழு : ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா

ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா
ஆண் குழு : பாப்பா ரூபா தில்ரூபா

பாத்தாலே ஜீ பூம்பா

ஷோபா ஷீபா ஓ ரம்பா

சோக்கான ஃபிகரப்பா

ஜீன்ஸ்க்கேத்த இடையாச்சு

ஒன்ன பாத்து பாத்து மெலிஞ்சாச்சு

கண்ணும் கண்ணும் கலந்தாச்சு

பல நாளா தூக்கம் போச்சு
ஆண் குழு : ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா
ஆண் : ……………………………
ஆண் : குயின் மேரிஸ் ஸ்டெல்லா மேரிஸ்

காவல் நிப்பமா

எத்திராஜ் பக்கம் இப்பப் போவமா
ஆண் : பாவாட தாவணிய

பாக்க போரம்மா

ஆள் பாதி ஆடை பாதி ஜோரம்மா
ஆண் : ஐஸ் க்ரீம் பார்லர்

இப்ப சூடாச்சு

பெண் உள்ளம் போல என்ன உருத்துறா

ஸ்ட்ராபெரி போல கன்னம் செவந்தாச்சு

பில்லோட பேரர் வரான் விடு ஜூட்டு
ஆண் குழு : ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா
ஆண் குழு : பாப்பா ரூபா தில்ரூபா

பாத்தாலே ஜீ பூம்பா

ஷோபா ஷீபா ஓ ரம்பா

சோக்கான ஃபிகரப்பா

ஜீன்ஸ்க்கேத்த இடையாச்சு

ஒன்ன பாத்து பாத்து மெலிஞ்சாச்சு

கண்ணும் கண்ணும் கலந்தாச்சு

பல நாளா தூக்கம் போச்சு
ஆண் குழு : ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா

ஹேய ஹேய ஹேய ஹேய

ஹேய ஹேயா யாய்யா யாய்யா
ஆண் குழு : பாப்பா ரூபா தில்ரூபா

பாத்தாலே ஜீ பூம்பா

ஷோபா ஷீபா ஓ ரம்பா

சோக்கான ஃபிகரப்பா