Paarthal Pasu – Aadai Maatra Song Lyrics

Song: Aadai Maatra Song Lyrics

Lyricist: Gangai Amaran

Movie: Paarthal Pasu

English Version

Singer : K. S. Chithra
Music by : Ilayaraja
Female : Hae aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Maedai yaedhum maatram illai illai

Maeni illai pootha mullai mullai

Moga dhaagam ellai illai illai ho
Female : Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai
Female : Kaadhal sangeetham kaetkum podhu

Kandu aadaadha jeevan yaedhu

Varaadha kaalam allavaa

Vandhaadu kaadhal mannavaa
Female : Thodaadhu poojai seiya nee thaanae

Varaadhu thaedi vandha maan naanae

Thodaadhu poojai seiya nee thaanae

Varaadhu thaedi vandha maan naanae

Vaadai kaatru vandhadhae

Enai vaatti kaadhal seiyudhae

Kaiyodu saera kaala naeram

Paarkka vendumaa
Female : Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai..hae
Female : Pennai thaedaadha saami yaaru

Kannai nee paathu paesi paaru

Illaadha raaga sangadhi

Eppodhum kaettu nimmadhi
Female : Kalloorum poovil undu thaenaaru

Kaiyodu saerthu kondu munnaeru

Kalloorum poovil undu thaenaaru

Kaiyodu saerthu kondu munnaeru

Paavai dhaegam allavaa

Idhai paarthu choodi kolla vaa

Killaadha poovai paarthu paarthu

Kill paarkka vaa
Female : Hae aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Maedai yaedhum maatram illai illai

Maeni illai pootha mullai mullai

Moga dhaagam ellai illai illai ho
Female : Aadai maatra neram illai

Aangal seiyum kaadhal thollai

Tamil Version

பாடகி : கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : ஹே ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

மேடை ஏதும் மாற்றம் இல்லை இல்லை

மேனி இல்லை பூத்த முல்லை முல்லை

மோக தாகம் எல்லை இல்லை இல்லை ஹோ
பெண் : ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை
பெண் : காதல் சங்கீதம் கேட்கும் போது

கண்டு ஆடாத ஜீவன் ஏது

வராத காலம் அல்லவா

வந்தாடு காதல் மன்னவா
பெண் : தொடாது பூஜை செய்ய நீதானே

வராது தேடி வந்த மான் நானே

தொடாது பூஜை செய்ய நீதானே

வராது தேடி வந்த மான் நானே

வாடைக் காற்று வந்ததே

எனை வாட்டி காதல் செய்யுதே

கையோடு சேர கால நேரம்

பார்க்க வேண்டுமா……
பெண் : ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை
பெண் : பெண்ணைத் தேடாத சாமி யாரு

கண்ணை நீ பாத்துப் பேசிப் பாரு

இல்லாத ராக சங்கதி

எப்போதும் கேட்டு நிம்மதி
பெண் : கள்ளூறும் பூவில் உண்டு தேனாறு

கையோடு சேர்த்துக் கொண்டு முன்னேறு

கள்ளூறும் பூவில் உண்டு தேனாறு

கையோடு சேர்த்துக் கொண்டு முன்னேறு

பாவை தேகம் அல்லவா

இதை பார்த்துச் சூடிக் கொள்ள வா

கிள்ளாத பூவை பார்த்துப் பார்த்து

கிள்ளிப் பார்க்க வா……
பெண் : ஹே ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை

மேடை ஏதும் மாற்றம் இல்லை இல்லை

மேனி இல்லை பூத்த முல்லை முல்லை

மோக தாகம் எல்லை இல்லை இல்லை ஹோ
பெண் : ஆடை மாற்ற நேரம் இல்லை

ஆண்கள் செய்யும் காதல் தொல்லை