Paarthale Paravasam – Azhagae Sugama 2 Song Lyrics

Movie: Paarthale Paravasam

Song: Azhagae Sugama 2 Song Lyrics

Lyricist: Vairamuthu

English Version

Singers : Srinivas and Sadhana Sargam

Music by : A. R. Rahman

Male : Azhagae sugamaa..
Female : Anbae sugamaa..
Male : Unn kobangal sugamaa..
Female : Unn dhaabangal sugamaa..

Female : Thalaivaa sugamaa..
Sugamaa..
Unn thanimai sugamaa..
Sugamaa..

Male : Kannam rendum sugama
Adhil kadaisi mutham sugama
Undhan kattil sugama
Enathu ottrai thalaianai sugama..aa..

Female : Anbae sugamaa..
Unn dhaabangal sugamaa..
Anbae sugamaa..
Unn dhaabangal sugamaa..

Female : Thalaivaa sugamaa..
Sugamaa..
Unn thanimai sugamaa..
Sugamaa..

Male : Azhagae unnai pirinthen
En arivil ondrai izhanthen
Veliyae azhuthaal vetkam endru
Vilakkai anaithu azhuthen

Female : Anbae unnai veruthen
En arivai naanae yerithen
Uravin perumai pirivil kandu
Uyiril paathi kurainthen

Male : Pazhaya maalaiyil
Pudhiya pookkalthaan
Seraathaa…

Female : Pazhaya thaaliyil
Pudhiya mudichugal
Koodaathaa…

Male : Vaazhkai orr vattampolae
Mudintha idathil thodangaathaa..

Female : Vaazhkai orr vattampolae
Mudintha idathil thodangaathaa..

Male : Azhagae sugamaa
Un kobangal sugamaa…

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் சாதனா சர்கம்

இசையமைப்பாளர் : ஏ. ஆர். ரஹ்மான்

ஆண் : அழகே சுகமா…
பெண் : அன்பே சுகமா…
ஆண் : உன் கோபங்கள் சுகமா…
பெண் : உன் தாபங்கள் சுகமா

பெண் : தலைவா சுகமா…
சுகமா…
உன் தனிமை சுகமா….
சுகமா…..

ஆண் : கன்னம் ரெண்டும் சுகமா
அதில் கடைசி முத்தம் சுகமா
உந்தன் கட்டில் சுகமா
எனது ஒற்றை தலையனை சுகமா..ஆ..

பெண் : அன்பே சுகமா…
உன் தாபங்கள் சுகமா…
அன்பே சுகமா…
உன் தாபங்கள் சுகமா…

பெண் : தலைவா சுகமா…
சுகமா…
உன் தனிமை சுகமா….
சுகமா…..

ஆண் : அழகே உன்னை பிரிந்தேன்
என் அறிவில் ஒன்றை இழந்தேன்
வெளியே அழுதால் வெட்கம் என்று
விளக்கை அணைத்து அழுதேன்

பெண் : அன்பே உன்னை வெறுத்தேன்
என் அறிவை நானே எரித்தேன்
உறவின் பெருமை பிரிவில் கண்டு
உயிரில் பாதி குறைந்தேன்

ஆண் : பழைய மாலையில்
புதிய பூக்கள்தான்
சேராதா….

பெண் : பழைய தாலியில்
புதிய முடிச்சுகள்
கூடாதா….

ஆண் : வாழ்க்கை ஓர் வட்டம்போலே
முடிந்த இடத்தில் தொடங்காதா…

பெண் : வாழ்க்கை ஓர் வட்டம்போலே
முடிந்த இடத்தில் தொடங்காதா…

ஆண் : அழகே சுகமா
உன் கோபங்கள் சுகமா
*****END*****