Sandamarutham – Paarthu Konde Song Lyrics

Song: Paarthu Konde Song Lyrics

Lyricist: Na. Muthu Kumar

Movie: Sandamarutham


English Version

Singers : Sathyaprakash and Saindhavi
Music by : James Vasanthan
Whistling : ……………….
Female : Paarthu kondae pesaamal

Pesi kondae thoongaamal

Thoongum ennam thondraamal

Unnai yosithaen
Male : Neram kaalam podhaamal

Podhum endru kooraamal

Koodum varai maaraamal

Unnai vaasithaen
Female : Vinodha paarvaiyilae

Sila vinaadi moochadaippaai

Vivaadham nadathavae

Adikkadi pesa
Male : Paarthu kondae pesaamal

Pesi kondae thoongaamal

Thoongum ennam thondraamal

Unnai yosithaen
Female : Nenjukkullae ennenavo

Serndhu kidakku

Athanaiyum sollida thaan

Aasai enakku
Male : Jannal vazhi kangal adhu

Paarthu kedakku

Un kolusoli kaetkum dhooram

Sorgam enakku
Female : Un anbai vida kobathil thaan

Paasam adhigam

Adhu urimaiyai velichathil kaattidumae
Male : Ho vinaavai pol valaindhaen

Un kanaavil naan midhandhaen

Vizhaamal vizhundhaen

Unnidam naanum
Male : Haa… aaa…aaa…

Mazhalaiyil undhan mugam

Paartha manadhu

Mana pennil andha mugam

Thaediyadhae
Female : Undhan veedu enakkadhu

Dhooram illai

Endhan veedum ennai vittu

Pirivadhillai
Male : En nizhalukku ennai vida

Kaadhal adhigam

Adhu ennai mundhi undhan meedhu

Saaindhidumae
Female : Vinodha paarvaiyilae

Sila vinaadi moochadaippaai

Vivaadham nadathavae

Adikkadi pesa
Male : Paarthu kondae pesaamal

Pesi kondae thoongaamal

Thoongum ennam thondraamal

Unnai yosithaen
Female : Aaaa…aaa… neram kaalam
Male : Podhum endru
Female : Koodum varai maaraamal

Unnai vaasithaen
Male : Haa… vinaavai pol valaindhaen

Un kanaavil naan midhandhaen

Female : Vinodha paarvaiyilae

Sila vinaadi moochadaippaai (Overlap)
Male : Vizhaamal vizhundhaen

Unnidam naanum


Tamil Version