Paaru Paaru Pattanam Paaru – Thendral Varum Ennai Anaikkum Song Lyrics

Song: Thendral Varum Ennai Anaikkum Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Paaru Paaru Pattanam Paaru


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and  S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Male : Lalalalaa… lalaa lalalaa…

Thendral varum
Female : Mmm.. mm…
Male : Ennai anaikkum
Female : Aa… aaha haahaa
Male : En vaasal engum poo mazhai

En vaazhkkai endrum valar pirai

Thendral varum
Female : Mmm… mm…
Female : Naetru naan unnai ninaithaen

Ninaithae idai naan ilaithaen
Male : Thogai nyaabagam enakkum

Dhinamum iravil pirakkum
Female : Aadai sumandhu azhagu nadakkum
Male : Aasai pirandhu arugil azhaikkum
Female : Nenjam silirkkum nee thodum naeram

Thendral varum
Male : Mmm… mm…
Female : Ennai anaikkum

En vaasal engum poo mazhai

En vaazhkkai endrum valar pirai

Thendral varum
Male : Mmm… mmm…
Male : Maada maaligai amaippaen

Malaraal padukkai virippaen
Female : Kooda naan vara thudithaen

Kadhavai medhuvaai thirappaen
Male : Kaalam kanindhaal kanavu palikkum
Female : Kaaval kadandhaal naanam thadukkum
Male : Pakkam izhukkum vaaliba vegam

Thendral varum
Female : Mmm.. mm…
Male : Ennai anaikkum
Female : Aa… aaha haahaa
Male : En vaasal engum

Female : Poo mazhai en vaazhkkai endrum

Male : Valar pirai

Both : Thendral varum


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : லலலலா… லலா லலலா…

தென்றல் வரும்
பெண் : ம்ம்…ம்ம்…
ஆண் : என்னை அணைக்கும்
பெண் : ஆ… ஆஹ ஹாஹா
ஆண் : என் வாசல் எங்கும் பூ மழை

என் வாழ்க்கை என்றும் வளர் பிறை

தென்றல் வரும்
பெண் : ம்ம்…ம்ம்…
பெண் : நேற்று நான் உன்னை நினைத்தேன்

நினைத்தே இடை நான் இளைத்தேன்
ஆண் : தோகை ஞாபகம் எனக்கும்

தினமும் இரவில் பிறக்கும்
பெண் : ஆடை சுமந்து அழகு நடக்கும்
ஆண் : ஆசை பிறந்து அருகில் அழைக்கும்
பெண் : நெஞ்சம் சிலிர்க்கும் நீ தொடும் நேரம்

தென்றல் வரும்
ஆண் : ம்ம்…ம்ம்…
பெண் : என்னை அணைக்கும்

என் வாசல் எங்கும் பூ மழை

என் வாழ்க்கை என்றும் வளர் பிறை

தென்றல் வரும்
ஆண் : ம்ம்…ம்ம்…
ஆண் : மாட மாளிகை அமைப்பேன்

மலரால் படுக்கை விரிப்பேன்
பெண் : கூட நான் வரத் துடித்தேன்

கதவை மெதுவாய் திறப்பேன்
ஆண் : காலம் கனிந்தால் கனவு பலிக்கும்
பெண் : காவல் கடந்தால் நாணம் தடுக்கும்
ஆண் : பக்கம் இழுக்கும் வாலிப வேகம்

தென்றல் வரும்
பெண் : ம்ம்…ம்ம்…
ஆண் : என்னை அணைக்கும்
பெண் : ஆ… ஆஹ ஹாஹா
ஆண் : என் வாசல் எங்கும்

பெண் : பூ மழை என் வாழ்க்கை என்றும்

ஆண் : வளர் பிறை

இருவர் : தென்றல் வரும்…