Paarvai Ondre Podhume – Thirudiya Idhayathai Song Lyrics

Movie: Paarvai Ondre Podhume

Song: Thirudiya Idhayathai Song Lyrics

Lyricist: Pa.Vijay

English Version

Singers : Harish Raghavendra and K.S. Chithra
Music by : Bharani
Female : Thirudiya idhayathai thiruppi koduthuvidu

Kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa

Varudiya kaattrukku vaarthai sollividu

Kaadhalaa en kaadhalaa en kaadhalaa
Male : Sirikkira sirippai niruthividu

Paarkkira paarvaiyai marandhuvidu

Pesura pechai niruthividu

Pennae ennai marandhuvidu

Uyirae marandhuvidu

Uravae marandhuvidu

Anbae vilagividu

Ennai vaazha vidu
Female : Thirudiya idhayathai thiruppi koduthuvidu

kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa
Female : Kangal modhallaal … idhu vandha kaadhalaa

Ninaithenae … naan ninaithenae

Oosi thoorallaal nee pesu kaadhalaa

Thavithenae … naan thavithenae

Kaattraai maari kaadhalikkiren

Kannae oru murai swaasam kol

Naanum unnai sammadhikkiren

Endrae ingoru vaarthai sol

Mannavanae … mannavanae

Uyiril uyiraai kalandhavanae
Female : Thirudiya idhayathai thiruppi koduthuvidu

Kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa
Female : Netru pozhudhula naan kanda kanavula

Paarthenae … unnai paarthenae

Kaadhal vayasila naan yedho ninaippilla

Thudithenae … naan thudithenae
Female : Idhayathodu idhayam serthu

Oru murai aavadhu poottikol

Kangalodu kangal vaithu

Oru murai aavadhu paarthukkol

Kaadhalanae kaadhalanae

Vaazhvae unakkaena vaazhgiranae
Female : Thirudiya idhayathai thiruppi koduthuvidu

Kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa

Varudiya kaattrukku vaarthai sollividu

Kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa
Male : Sirikkira sirippai niruthividu

Paarkkira paarvaiyai marandhuvidu

Pesura pechai niruthividu

Pennae ennai marandhuvidu

Uyirae marandhuvidu

Uravae marandhuvidu

Anbae vilagividu

Ennai vaazha vidu
Female : Thirudiya idhayathai thiruppi koduthuvidu

kaadhalaa … en kaadhalaa … en kaadhalaa…

Tamil Version

பாடகி : கே.எஸ். சித்ரா
பாடகா் : ஹாிஷ் ராகவேந்திரா
இசையமைப்பாளா் : பரணி
பெண் : திருடிய இதயத்தை

திருப்பி கொடுத்துவிடு

காதலா என் காதலா என்

காதலா வருடிய காற்றுக்கு

வாா்த்தை சொல்லிவிடு

காதலா என் காதலா என் காதலா
ஆண் : சிாிக்கிற சிாிப்பை

நிறுத்திவிடு பாா்க்கிற

பாா்வையை மறந்துவிடு

பேசுற பேச்சை நிறுத்திவிடு

பெண்ணே என்னை மறந்துவிடு

உயிரே மறந்துவிடு உறவே

மறந்துவிடு அன்பே விலகிவிடு

என்னை வாழ விடு
பெண் : திருடிய இதயத்தை

திருப்பி கொடுத்துவிடு

காதலா என் காதலா என்

காதலா
பெண் : கண்கள் மோதலால்

இது வந்த காதலா நினைத்தேனே

நான் நினைத்தேனே ஊசி தூரலால்

நீ பேசு காதலா தவித்தேனே நான்

தவித்தேனே காற்றாய் மாறி

காதலிக்கிறேன் கண்ணே ஒரு

முறை சுவாசம் கொள் நானும்

உன்னை சம்மதிக்கிறேன் என்றே

இங்கொரு வாா்த்தை சொல்

மன்னவனே மன்னவனே உயிாில்

உயிராய் கலந்தவனே
பெண் : திருடிய இதயத்தை

திருப்பி கொடுத்துவிடு

காதலா என் காதலா என்

காதலா
பெண் : நேற்று பொழுதுல

நான் கண்ட கனவுல

பாா்த்தேனே உன்னை

பாா்த்தேனே காதல் வயசில

நான் ஏதோ நினைப்புல

துடித்தேனே நான் துடித்தேனே
பெண் : இதயத்தோடு இதயம்

சோ்த்து ஒரு முறையாவது

பூட்டிக்கொள் கண்களோடு

கண்கள் வைத்து ஒரு

முறையாவது பாா்த்துக்கொள்

காதலனே காதலனே வாழ்வே

உனக்கென வாழ்கிறேனே
பெண் : திருடிய இதயத்தை

திருப்பி கொடுத்துவிடு

காதலா என் காதலா என்

காதலா வருடிய காற்றுக்கு

வாா்த்தை சொல்லிவிடு

காதலா என் காதலா என் காதலா
ஆண் : சிாிக்கிற சிாிப்பை

நிறுத்திவிடு பாா்க்கிற

பாா்வையை மறந்துவிடு

பேசுற பேச்சை நிறுத்திவிடு

பெண்ணே என்னை மறந்துவிடு

உயிரே மறந்துவிடு உறவே

மறந்துவிடு அன்பே விலகிவிடு

என்னை வாழ விடு
பெண் : திருடிய இதயத்தை

திருப்பி கொடுத்துவிடு

காதலா என் காதலா என்

காதலா

*****END*****