Paava Mannippu – Vantha Naal Muthal Song Lyrics

Movie: Paava Mannippu

Song: Vantha Naal Muthal Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singer : T. M. Soundararajan
Music by : Viswanathan Ramamoorthy
Whistling : ……………………………
Male : Mmm…mmm..ohoo..oo

Vantha naal muthal

Intha naal varai..

Vantha naal muthal

Intha naal varai..

Vaanam maaravillai
Male : Vaan mathiyum meenum

Kadal kaattrum

Malarum mannum

Kodiyum solaiyum

Nathiyum maaravillai

Manithan maarivittaan..
Male : Oh oh oh hoah.. oyae..

Oh oh oh hoah.. oyae..
Whistling : ……………………………
Male : Nilai maarinaal

Gunam maaruvaan

Poi neethiyum

Nermaiyum pesuvaan

Thinam jaathiyum

Baethamum kooruvaan

Athu vethan vithi endrothuvaan..

Manithan maarivittaan..

Mathaththil yerivittaan..
Male : Oh oh oh hoah.. oyae..

Oh oh oh hoah.. oyae..
Male : Paravaiyai kandaan..

Vimaanam padaiththaan..

Paravaiyai kandaan

Vimaanam padaiththaan..
Male : Paayum meengalil

Padaginai kandaan

Ethiroli kettaan

Vaanoli padaiththaan
Male : Ethanai kandaan..

Panamthanai padaiththaan..

Ethanai kandaan

Panamthanai padaiththaan..

Manithan maarivittaan..

Mathaththil yerivittaan..
Male : Oh oh oh hoah.. oyae..

Oh oh oh hoah.. oyae..
Whistling : ……………………………
Male : Inbamum kaathalum

Iyarkaiyin needhi

Yetra thaazhvugal

Manithanin jaathi
Male : Paaril Iyarkkai

Padaiththathai ellam

Paavi manithan

Pirithuvaithaanae..

Manithan maarivittaan..

Mathaththil yerivittaan..
Male : Mmm…mmm..ohoo..oo

Vantha naal muthal

Intha naal varai..

Vaanam maaravillai
Male : Vaan mathiyum meenum

Kadal kaattrum

Malarum mannum

Kodiyum solaiyum

Nathiyum maaravillai

Manithan maarivittaan..
Male : Oh oh oh hoah.. oyae..

Oh oh oh hoah.. oyae..

Oh oh hoah.. oyae.. ohoo..oo
Whistling : ……………………………

Tamil Version

பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி
விஷ்லிங் : ……………………
ஆண் : ம்ம்ம் ம்ம்ம் ஓஹோ

ஓஓ வந்த நாள் முதல்

இந்த நாள் வரை வந்த

நாள் முதல் இந்த நாள்

வரை வானம் மாறவில்லை
ஆண் : வான் மதியும் மீனும்

கடல் காற்றும் மலரும்

மண்ணும் கொடியும்

சோலையும் நதியும்

மாறவில்லை மனிதன்

மாறிவிட்டான்
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே
விஷ்லிங் : ……………………………..
ஆண் : நிலை மாறினால்

குணம் மாறுவான் பொய்

நீதியும் நேர்மையும் பேசுவான்

தினம் ஜாதியும் பேதமும்

கூறுவான் அது வேதன்

விதி என்றோதுவான்

மனிதன் மாறிவிட்டான்

மதத்தில் ஏறிவிட்டான்
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே
ஆண் : பறவையை கண்டான்

விமானம் படைத்தான்

பறவையை கண்டான்

விமானம் படைத்தான்
ஆண் : பாயும் மீன்களில்

படகினை கண்டான்

எதிரொலி கேட்டான்

வானொலி படைத்தான்
ஆண் : எதனை கண்டான்

பணம்தனை படைத்தான்

எதனை கண்டான் பணம்

தனை படைத்தான் மனிதன்

மாறிவிட்டான் மதத்தில்

ஏறிவிட்டான்
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே
விஷ்லிங் : ……………………………..
ஆண் : இன்பமும் காதலும்

இயற்கையின் நீதி ஏற்ற

தாழ்வுகள் மனிதனின் ஜாதி
ஆண் : பாரில் இயற்கை

படைத்ததையெல்லாம்

பாவி மனிதன் பிரித்து

வைத்தானே மனிதன்

மாறிவிட்டான் மதத்தில்

ஏறிவிட்டான்
ஆண் : ம்ம்ம் ம்ம்ம் ஓஹோ

ஓஓ வந்த நாள் முதல்

இந்த நாள் வரை வானம்

மாறவில்லை
ஆண் : வான் மதியும் மீனும்

கடல் காற்றும் மலரும்

மண்ணும் கொடியும்

சோலையும் நதியும்

மாறவில்லை மனிதன்

மாறிவிட்டான்
ஆண் : ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓ ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓ ஓ ஹோ

ஆ ஓயே ஓஹோ ஓ
விஷ்லிங் : ………………………

*****END*****