Padagotti – Thottal Poo Malarum Old Song Lyrics

Movie: Padagotti

Song: Thottal Poo Malarum Old Song Lyrics

Lyricist: Vaali

English Version

Singers : T.M. Soundararajan and P.Susheela
  Music by : Viswanathan Ramamoorthy
Male : ……………………………
Female : …………………………
Male : { Thottal poo malarum
Female : Thodaamal naan malarndhen
Male : Suttaal pon sivakum
Female : Sudaamal kan sivandhen } (2)
Male : Kangal padaamal

Kaigal thodaamal

Kaadhal varuvadhillai
Female : Neril varaamal

Nenjai tharaamal

Aasai viduvadhillai

Hoi aasai viduvadhillai
Male : Thottal poo malarum
Female : Thodaamal naan malarndhen
Male : Suttaal pon sivakum
Female : Sudaamal kan sivandhen
Male : Iruvar ondranaal

Oruvar endranaal

Ilamai mudivadhillai

Ho oo ilamai mudivadhillai
Female : Eduthu kondaalum

Koduthu sendraalum

Pozhudhum vidivadhillai

Hoi pozhudhum vidivadhillai
Female : Thottal poo malarum

Thodaamal naan malarndhen

Suttaal pon sivakum

Sudaamal kan sivandhen
Female : Aaaa aaaa aaa aaaaa
Male : Pakkam nillaamal

Paarthu sellaamal

Pitham thelivadhillai

Ho oo pitham thelivadhillai
Female : Vetkam illaamal

Vazhangi chellaamal

Varutham therivadhillai

Hoi varutham therivadhillai
Male : Thottal poo malarum
Female : Thodaamal naan malarndhen
Male : Suttaal pon sivakum
Female : Sudaamal kan sivandhen
Male : Pazharasa thottam

Panimalar kootam

Paavai mugamallavaa

Ho oo paavai mugamallava
Female : Azhagiya tholgal

Pazhagiya naatkal

Aayiram sugamallava

Hoi aayiram sugamallava
Male : Thottal poo malarum
Female : Thodaamal naan malarndhen
Male : Suttaal pon sivakum
Female : Sudaamal kan sivandhen
Male : Aahaaa aaaa
Female : Ahaahahahaha
Male : Ohh ooooo
Female : Ahaahahahaha

Tamil Version

பாடகி : பி.சுஷீலா
பாடகர் : டி.எம். சௌந்தரராஜன்
இசையமைப்பாளர் : விஸ்வநாதன் ராமமூர்த்தி
ஆண் : ………………………….
பெண் : ………………………….
ஆண் : { தொட்டால் பூ மலரும்

பெண் : தொடாமல் நான்

மலர்ந்தேன்

ஆண் : சுட்டால் பொன்

சிவக்கும்

பெண் : சுடாமல் கண்

சிவந்தேன் } (2)
ஆண் : கண்கள் படாமல்

கைகள் தொடாமல்

காதல் வருவதில்லை
பெண் : நேரில் வராமல்

நெஞ்சைத் தராமல் ஆசை

விடுவதில்லை ஹோய்

ஆசை விடுவதில்லை
ஆண் : தொட்டால் பூ மலரும்

பெண் : தொடாமல் நான்

மலர்ந்தேன்

ஆண் : சுட்டால் பொன்

சிவக்கும்

பெண் : சுடாமல் கண்

சிவந்தேன்
ஆண் : இருவர்

ஒன்றானால் ஒருவர்

என்றானால் இளமை

முடிவதில்லை ஹோ

ஓ இளமை முடிவதில்லை
பெண் : எடுத்துக்கொண்டாலும்

கொடுத்துச் சென்றாலும்

பொழுதும் விடிவதில்லை

ஹோய் பொழுதும்

விடிவதில்லை
பெண் : தொட்டால் பூ

மலரும் தொடாமல்

நான் மலர்ந்தேன்

சுட்டால் பொன் சிவக்கும்

சுடாமல் கண் சிவந்தேன்
பெண் : ஆஆஆ ஆஆஆ

ஆஆஆ ஆஆஆ
ஆண் : பக்கம் நில்லாமல்

பார்த்து செல்லாமல்

பித்தம் தெளிவதில்லை

ஹோ ஓஓ பித்தம்

தெளிவதில்லை
பெண் : வெட்கமில்லாமல்

வழங்கி செல்லாமல்

வருத்தம் தெரிவதில்லை

ஹோய் வருத்தம்

தெரிவதில்லை
ஆண் : தொட்டால் பூ மலரும்

பெண் : தொடாமல் நான்

மலர்ந்தேன்

ஆண் : சுட்டால் பொன்

சிவக்கும்

பெண் : சுடாமல் கண்

சிவந்தேன்
ஆண் : பழரசத் தோட்டம்

பனிமலர்க் கூட்டம் பாவை

முகமல்லவா ஹோ ஓஓ

பாவை முகமல்லவா
பெண் : அழகிய

தோள்கள் பழகிய

நாட்கள் ஆயிரம்

சுகமல்லவா ஹோய்

ஆயிரம் சுகமல்லவா
ஆண் : தொட்டால் பூ மலரும்

பெண் : தொடாமல் நான்

மலர்ந்தேன்

ஆண் : சுட்டால் பொன்

சிவக்கும்

பெண் : சுடாமல் கண்

சிவந்தேன்
ஆண் : ஆஹாஆஆ

பெண் : ஆஹா ஹா

ஹாஹாஹா

ஆண் : ஓஓஓஓஓஓ

பெண் : ஆஹா ஹா

ஹாஹாஹா

*****END*****