Padicha Pulla – Poongaatre Ithu Song Lyrics
Song: Poongaatre Ithu Song Lyrics
Lyricist: Piraisoodan
English Version
Music by : Ilayaraja
Female : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Male : Inbathai enni thavikka
Eppodhum unnai ninaikka
Female : Ennathaik killi killi pogaadhae
En thaabam theeraadhae
Male : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Female : Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Chorus : ………………………..
Male : Poo pootha solai
Pon maalai velai
Paadal kaatrinil kettaaiyo
Female : Yedhaedho ennam
Thaanaaga thullum
Yekkam thaan adhai theerppaaiyo
Male : Nee thaanae
En kaadhal sangeetham
Naan paadum poo medai
Un dhegam
Female : Pon thaali thaan thandhu
Nee koodu
En maeni nee unnum
Thaen koodu
Male : Kannae kannae vandhenae naanae
Female : Poongaatrae
Aehaehae haehaehae
Male : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Female : Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Male : Inbathai enni thavikka
Eppodhum unnai ninaikka
Female : Ennathai killi killi pogaadhae
En thaabam theeraadhae
Male : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Female : Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Chorus : …………………………
Female : Kaaveri ingu
Odoodi vandhu
Kaadhal sangamam aagaadho
Male : Poovodu thendral
Thaalaattu cholla
Aasai thondrudhu yedhaedho
Female : Neeyindri poonthendral
Veesaadhu
Neeyindri en jeevan vaazhaadhu
Male : Naan endrum nee endrum
Ver yedhu
En aasai eppodhum maaraadhu
Female : Anbae anbae
En vaazhvae neeyae
Male : Poongaatrae
Aehaehae haehaehae
Male : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Female : Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Male : Inbathai enni thavikka
Female : Eppodhum unnai ninaikka
Male : Ennathaik killi killi pogaadhae
En thaabam theeraadhae
Male : Poongaatrae idhu podhum
En udal theendaadhae
Female : Poraadum ilam poovai
En manam thaangaadhae
Tamil Version
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
பெண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே
ஆண் : இன்பத்தை எண்ணித் தவிக்க
எப்போதும் உன்னை நினைக்க
பெண் : எண்ணத்தைக் கிள்ளிக்
கிள்ளிப் போகாதே
என் தாபம் தீராதே
ஆண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
பெண் : போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே
குழு : …………….
ஆண் : பூ பூத்த சோலை
பொன் மாலை வேளை
பாடல் காற்றினில் கேட்டாயோ
பெண் : ஏதேதோ எண்ணம்
தானாகத் துள்ளும்
ஏக்கம்தான் அதைத் தீர்ப்பாயோ
ஆண் : நீதானே என் காதல் சங்கீதம்
நான் பாடும் பூ மேடை உன் தேகம்
பெண் : பொன் தாலிதான் தந்து நீ கூடு
என் மேனி நீ உண்ணும் தேன் கூடு
ஆண் : கண்ணே கண்ணே வந்தேனே நானே..
பெண் : பூங்காற்றே ஹேய் ஹே ஹே
ஹேய் ஹே ஹே
ஆண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
பெண் : போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே
ஆண் : இன்பத்தை எண்ணித் தவிக்க
எப்போதும் உன்னை நினைக்க
பெண் : எண்ணத்தைக் கிள்ளிக்
கிள்ளிப் போகாதே
என் தாபம் தீராதே
ஆண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
பெண் : போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே
குழு : ………………
பெண் : காவேரி இங்கு ஓடோடி வந்து
காதல் சங்கமம் ஆகாதோ
ஆண் : பூவோடு தென்றல் தாலாட்டுச் சொல்ல
ஆசை தோன்றுது ஏதேதோ
பெண் : நீயின்றிப் பூந்தென்றல் வீசாது
நீயின்றி என் ஜீவன் வாழாது
ஆண் : நான் என்றும் நீ என்றும் வேறேது
என் ஆசை எப்போதும் மாறாது
பெண் : அன்பே அன்பே என் வாழ்வே நீயே..
ஆண் : பூங்காற்றே ஹேய் ஹே ஹே
ஹேய் ஹே ஹே
ஆண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
பெண் : போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே
ஆண் : இன்பத்தை எண்ணித் தவிக்க
எப்போதும் உன்னை நினைக்க
பெண் : எண்ணத்தைக் கிள்ளிக்
கிள்ளிப் போகாதே
என் தாபம் தீராதே
ஆண் : பூங்காற்றே இது போதும்
என் உடல் தீண்டாதே
பெண் : போராடும் இளம் பூவை
என் மனம் தாங்காதே