Padikkadha Pannaiyar – Ada Onnum Theriyatha Papa Song Lyrics

Song: Ada Onnum Theriyatha Papa Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Padikkadha Pannaiyar


English Version

Singers : S. P. Sailaja and Malaysia Vasudevan
Music by : Ilayaraja
Male : Thottaa chinungumadi chediyae…

Nee thodaama kukkukkukoo

Sinunguvadhenna kodiyae kodiyae ae…
Female : Aa… aa… aei… aei… aa… aa…
Male : Ada onnum theriyaadha paappaa

Aala ulla vechu pottaalaam thaapaa

Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae

Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae

Nee suthura suthula nithira kettadhu

Singaara oyilae
Female : Naan onnum theriyaadha paappaa

Naan oru naalum ponadhilla cheappaa

Ada pattaala raasaa naan mottaana rosaa

Ada pattaala raasaa naan mottaana rosaa

Nee thottadhum kettadhu karpanai yettudhu

Ennaadhae laesaa
Male : Ada onnum theriyaadha paappaa

Aala ulla vechu pottaalaam thaapaa
Female : Paathaalum paathaen naan vaalibar ulagam

En pakkatthula nikkiradhu aambalainga thilagam

Paathaalum paathaen naan vaalibar ulagam

En pakkatthula nikkiradhu aambalainga thilagam

Katta bomman pola en kannukku munnaala

Nikkum pannaiyaaru un nenappenna kooru
Male : Adi saayaadha kombulla maanae…

Ae… ae… ae… ae…

Saayaadha kombulla maanae

Onna thaayaakkum singamadi

Naanae naanae naanae naanae
Female : Therandhirukkudhu

Therandhirukkudhu kadhavu vaa
Male : Saendhirukkura naeram vandhadhu udhavu
Female : Naan onnum theriyaadha paappaa

Naan oru naalum ponadhilla cheappaa
Male : Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae

Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae

Nee suthura suthula nithira kettadhu singaara oyilae
Female : Naan onnum theriyaadha paappaa

Naan oru naalum ponadhilla cheappaa
Female : Soodaana moochu enna thottadhumae pochu

Yaedhaedho aachu ada innum enna paechu

Soodaana moochu enna thottadhumae pochu

Yaedhaedho aachu ada innum enna paechu

Simma kural kaettu naan sikkikkitta raattu

Chinna veral pottu nee enna konjam meettu
Male : Adi kottaama kottudhadi aruvi…

Aa… aa… aa… aa… aa…

Kottaama kottudhadi aruvi en koondukkulla maattikkitta

Kuruvi kuruvi kuruvi kuruvi
Female : Summaa summaa thorakkudhuraiyaa kadhavu
Male : Adi yammaa yammaa neeyum konjam udhavu
Female : Naan onnum theriyaadha paappaa

Naan oru naalum ponadhilla cheappaa
Male : Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae

Adi kuthaala kuyilae adi vithaara mayilae
Female : Nee thottadhum kettadhu karpanai ettudhu

Ennaadhae laesaa
Male : Ada onnum theriyaadha paappaa
Female : Naan oru naalum ponadhilla cheappaa


Tamil Version

பாடகர்கள் : மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் எஸ். பி. ஷைலஜா
இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா
ஆண் : தொட்டாச் சிணுங்குமடி செடியே…

நீ தொடாம குக்குக்குக்கூ

சிணுங்குவதேன் கொடியே கொடியே ஏ…
பெண் : ஆ… ஆ… ஏய்… ஏய்… ஆ… ஆ…
ஆண் : அட ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

ஆள உள்ள வெச்சு போட்டாளாம் தாப்பா

அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே

அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே

நீ சுத்துற சுத்துல நித்திர கெட்டது

சிங்கார ஒயிலே
பெண் : நான் ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

நான் ஒரு நாளும் போனதில்ல சீப்பா

அட பட்டாள ராசா நான் மொட்டான ரோசா

அட பட்டாள ராசா நான் மொட்டான ரோசா

நீ தொட்டதும் கெட்டது கற்பனை எட்டுது

எண்ணாதே லேசா
ஆண் : அட ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

ஆள உள்ள வெச்சு போட்டாளாம் தாப்பா
பெண் : பாத்தாலும் பாத்தேன் நான் வாலிபர் உலகம்

என் பக்கத்துல நிக்கிறது ஆம்பளைங்க திலகம்

பாத்தாலும் பாத்தேன் நான் வாலிபர் உலகம்

என் பக்கத்துல நிக்கிறது ஆம்பளைங்க திலகம்

கட்டபொம்மன் போல என் கண்ணுக்கு முன்னாலே

நிக்கும் பண்ணையாரு உன் நெனப்பென்ன கூறு
ஆண் : அடி சாயாத கொம்புள்ள மானே…

ஏ……ஏ……ஏ……ஏ…

சாயாத கொம்புள்ள மானே

ஒன்ன தாயாக்கும் சிங்கமடி

நானே நானே நானே நானே
பெண் : தெறந்திருக்குது

தெறந்திருக்குது கதவு வா
ஆண் : சேர்ந்திருக்குற நேரம் வந்தது உதவு
பெண் : நான் ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

நான் ஒரு நாளும் போனதில்ல சீப்பா
ஆண் : அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே

அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே

நீ சுத்துற சுத்துல நித்திர கெட்டது சிங்கார ஒயிலே
பெண் : நான் ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

நான் ஒரு நாளும் போனதில்ல சீப்பா
பெண் : சூடான மூச்சு என்ன தொட்டதுமே போச்சு

ஏதேதோ ஆச்சு அட இன்னும் என்ன பேச்சு

சூடான மூச்சு என்ன தொட்டதுமே போச்சு

ஏதேதோ ஆச்சு அட இன்னும் என்ன பேச்சு

சிம்மக் குரல் கேட்டு நான் சிக்கிக்கிட்ட ராட்டு

சின்ன வெரல் போட்டு நீ என்னக் கொஞ்சம் மீட்டு
ஆண் : அடி கொட்டாம கொட்டுதடி அருவி…

ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…..ஆ…

கொட்டாம கொட்டுதடி அருவி

என் கூண்டுக்குள்ள மாட்டிக்கிட்ட

குருவி குருவி குருவி குருவி
பெண் : சும்மா சும்மா தெறக்குதையா கதவு
ஆண் : அடி யம்மா யம்மா நீயும் கொஞ்சம் உதவு
பெண் : நான் ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா

நான் ஒரு நாளும் போனதில்ல சீப்பா
ஆண் : அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே

அடி குத்தாலக் குயிலே அடி வித்தார மயிலே
பெண் : நீ தொட்டதும் கெட்டது கற்பனை எட்டுது

எண்ணாதே லேசா
ஆண் : அட ஒண்ணும் தெரியாத பாப்பா
பெண் : நான் ஒரு நாளும் போனதில்ல சீப்பா

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print