Pagalil Oru Iravu – Thaamtha Theemtha Aadum Song Lyrics

Movie: Pagalil Oru Iravu

Song: Thaamtha Theemtha Aadum Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : Ilayaraja
Chorus : Mmm…mmm…mmm…mmm…

Hmm…mm…mmm…mmm…

Hmm…mm…mmm…mmm…

Mmm…mmm…mmm…mmm…
Chorus : Sal sal sal sal sal sal

Sal sal sal sal sal sal

Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha

Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha

Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha

Mmm…mmm…mmm…mmm…
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam

Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam
Female : Thaalam dheemtha dheemtha

Melam dheemtha dheemtha

Raagam baavam maalai manjal ennum

Moganam
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam
Chorus : ………………………………….
Female : Kanavugal palidham palidham

Kaalam neram vandhu serndhadhu

Chorus : Lalalalalalalala

Female : Kavidhaigal adhigam adhigam

Kaadhal deivam kondu vandhadhu

Chorus : Lalalalalalalala
Female : Udal nilaiyilum mana nilaiyilum

Pudhu unarvugal thondrina

Nadhi pirandhadhu madai thiranthathu

Alai elunthana aadina
Female : Thaalam dheemtha dheemtha

Melam dheemtha dheemtha

Aadal paadal oodal aayiram
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam
Female : Thaalam dheemtha dheemtha

Melam dheemtha dheemtha

Raagam baavam maalai manjal ennum

Moganam
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam
Chorus : ……………………………….
Female : Iniathu uravu uravu

Indru vanthu deivam sonnathu

Chorus : Lalalalalalalala

Female : Ilamaiyin varavu varavu

Andha naalum indru vanthathu

Chorus : Lalalalalalalala
Female : Kani kaninthathum

Madi vilunthathum

Sugam malarnthathu konjamaa

Idhu nadanthathu

Manam malarnthathu

Ini nadapathu konjamaa
Female : Thaalam dheemtha dheemtha

Melam dheemtha dheemtha

Aadal paadal oodal aayiram
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam
Female : Thaalam dheemtha dheemtha

Melam dheemtha dheemtha

Raagam baavam maalai manjal ennum

Moganam
Female : Thaamtha dheemtha

Aadum ullam padum kaaviyam

Chorus : Hmm…mmm..mmm…mm…

Hmm…mmm..mmm…mm…

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசை அமைப்பாளர் : இளையராஜா
குழு : ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்

ம்ம்ம்…….ம்ம்ம்ம்……ம்ம்ம்….

ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்

ம்ம்ம்…….ம்ம்ம்ம்……ம்ம்ம்….
குழு : சசசல்சல்… சசசல்சல்…

சசசல்சல்… சசசல்சல்…

தீம்ததீம்த….. தீம்ததீம்த…..

தீம்ததீம்த….. தீம்ததீம்த…

தீம்ததீம்த….. தீம்ததீம்த…

தீம்ததீம்த….. தீம்ததீம்த…

ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்

ம்ம்ம்…….ம்ம்ம்ம்……ம்ம்ம்….
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்

தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
பெண் : தாளம் தீம்த தீம்த

மேளம் தீம்த தீம்த

ராகம் பாவம் மாலை மஞ்சள் என்னும்

மோகனம்
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
குழு : ………………………………………….
பெண் : கனவுகள் பலிதம் பலிதம்

காலம் நேரம் வந்து சேர்ந்தது

கவிதைகள் அதிகம் அதிகம்

காதல் தேய்வம் கொண்டு வந்தது
பெண் : உடல் நிலையிலும்

மனநிலையிலும்

புது உணர்வுகள் பிறந்தன

நதி பிறந்தது மடை திறந்து

அலை எழுந்தன ஆடின
பெண் : தாளம் தீம்த தீம்த

மேளம் தீம்த தீம்த

ஆடல் பாடல் ஊடல் ஆயிரம்……..
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
பெண் : தாளம் தீம்த தீம்த

மேளம் தீம்த தீம்த

ராகம் பாவம் மாலை மஞ்சள் என்னும்

மோகனம்
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
குழு : ………………………………………………..
பெண் : இனியது உறவு உறவு

இன்று வந்த தெய்வம் சொன்னது

இளமையின் வரவு வரவு

அந்த நாளும் இன்று வந்தது
பெண் : கனி கனிந்ததும்

மடி விழுந்ததும்

சுகம் மலர்ந்தது கொஞ்சமா

இது நடந்தது மனம் மலர்ந்தது

இனி நடப்பது கொஞ்சமா
பெண் : தாளம் தீம்த தீம்த

மேளம் தீம்த தீம்த

ஆடல் பாடல் ஊடல் ஆயிரம்……..
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
பெண் : தாளம் தீம்த தீம்த

மேளம் தீம்த தீம்த

ராகம் பாவம் மாலை மஞ்சள் என்னும்

மோகனம்
பெண் : தாம்த தீம்த

ஆடும் உள்ளம் பாடும் காவியம்
குழு : ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்

ம்ம்ம்…….ம்ம்ம்ம்……ம்ம்ம்….

*****END*****